मैनाका के माता-पिता चिंतित थे कि उनका पुत्र भय के कारण समुद्र में प्रवेश कर गया है; अब क्या किया जाए और उनका कल्याण कैसे होगा? वहां वे शाप के भय से अत्यंत डर रहे थे, और पुत्र के कारण भी उन्हें पीड़ा हो रही थी। इस प्रकार विचार कर उन्होंने नंदिवर्धन से कहा, “वहां एक भयंकर खाई है—इसे शीघ्र भर दो।” उन्होंने निर्देश दिया कि उस खाई को पलाश, खदिर, धव और शाल्मली वृक्षों की शाखाओं से भर दो। वह स्थान उग्र पुरुषों, पशुओं और भिल्लों के विविध प्रकारों से भरा हुआ था; नंदिवर्धन ने कहा, “हे पर्वतों में श्रेष्ठ, मैं किसी भी प्रकार से वहां जाने योग्य नहीं हूँ।” तब वसिष्ठ ने भयभीत नंदिवर्धन से कहा, “वहां मैं सदैव तुम्हारे सिर पर निवास करूँगा।” वहां विविध रूपों के वृक्ष थे, जो पत्तों, फूलों और फलों से सुसज्जित थे। वसिष्ठ ने आश्वासन दिया, “मैं स्वयं तुम्हारे लिए महेश्वर को यहां ले आऊँगा।” फिर वसिष्ठ ने अरबुद नामक नाग के पास जाकर कहा, “हे मित्र, आज तुम वहां विनम्रता के साथ समृद्ध हो जाओ।” उन्होंने कहा, “वहीं मैं तुम्हारे साथ रहूँगा, इसमें कोई संदेह नहीं है। लेकिन स्नेहवश, भाई, मैं कुछ कहना चाहता हूँ—मेरे वचन सुनो। मेरी कीर्ति मेरे नाम से हो; मैं और कुछ नहीं चाहता।” माता-पिता को प्रणाम कर वह मुनि के साथ निकल पड़ा। वह स्थान दिव्य और शुभ वृक्षों से परिपूर्ण था, और नदियों तथा झरनों से भरा हुआ था। वहां मुनि के वचन से अरबुद ने उसे खाई से मुक्त किया। महानुभाव अरबुद ने उस खाई में उसे स्वतंत्र किया। तब उसने अरबुद नाग से कहा, “हे स्थिरचित्त, वर मांगो।” अरबुद ने कहा, “यदि कुछ देना ही है, तो सुनो, हे द्विजश्रेष्ठ। यह निर्मल जलधारा जो इस शिखर पर बह रही है—यहीं मैं सदा निवास करूँगा, हे मुनि, मित्रता और स्नेहवश।” अरबुद ने कहा, “यहां तक कि कोई बाँझ स्त्री भी यदि यहां स्नान करती है—वह भी सभी शुभ लक्षणों से युक्त पुत्र प्राप्त करती है। शुक्ल पक्ष की पंचमी तिथि को यदि कोई यहां फलों से पूजा करता है—जो लोग यहां इस पवित्र स्थल में श्रद्धा से स्नान करते हैं—और जो पंचमी को एकाग्रचित्त होकर श्राद्ध करते हैं—” फिर नंदिवर्धन के पास जाकर उसने कहा, “वर मांगो, पुत्र; मैं तुमसे प्रसन्न हूँ, हे निष्पाप।” नंदिवर्धन ने कहा, “आपका यहां सदा निवास हो, कभी न हटे।” उसने कहा, “जैसे मैं अरबुद नाम से प्रसिद्ध हूँ, वैसे ही मुझे पृथ्वी पर कीर्ति प्राप्त हो।” वहां, उसकी आज्ञा से उसने अपना आश्रम स्थापित किया। वह स्थान कटहल, चंपा, आम, प्रियंगु, बिल्व और अनार के वृक्षों से सुसज्जित था। वहां श्रेष्ठ मुनि अरुंधति के साथ खड़े थे। वहां स्नान करने से, यहां तक कि महान पाप करने वाले पुरुष भी स्वर्ग को प्राप्त करते हैं। जो लोग यहां स्नान करते हैं, वे परम स्थिति को प्राप्त करते हैं। जो लोग यहां तिल दान करते हैं, विशेषकर माघ मास में—क्या अधिक कहना है? बस यहां स्नान करना चाहिए। वसिष्ठ का मुख देखकर फिर कोई पुनर्जन्म नहीं होता। सूत ने कहा: वहां अपना आश्रम स्थापित कर venerable वसिष्ठ मुनि निवास करने लगे।