ઇંદ્રેણારાધિતં લિંગં ભક્ત્યા યઃ પૂજયિષ્યતિ
જે ભક્તિપૂર્વક ઇન્દ્રે પૂજેલું લિંગ પૂજે છે—
યેન ચેંદ્રેશ્વરો દેવો ભક્ત્યા સમ્યક્પ્રપૂજિતઃ મુનયો લોકપાલાશ્ચ પૂજિતાઃ સ્યુર્ન સંશયઃ
જેના દ્વારા શ્રીઇન્દ્રેશ્વર દેવને ભક્તિપૂર્વક યોગ્ય રીતે પૂજવામાં આવે છે, એના દ્વારા મુનિઓ અને લોકપાલો પણ પૂજાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
ઇત્યુક્તઃ સ સુરૈઃ શક્રો વૈકુણ્ઠાદ્યૈઃ સમંતતઃ
આ રીતે દેવોએ કહ્યું ત્યારે, શક્રે વૈકુંઠવાસીઓ અને અન્ય દેવો સાથે સંતોષ પામ્યો.
ઇંદ્રેશ્વરસ્ય દેવસ્ય પ્રભાવઃ કથિતસ્ત્વયમ્
આ રીતે શ્રીઇન્દ્રેશ્વર દેવના પ્રભાવનું વર્ણન થયું છે.
યસ્ય દર્શનમાત્રેણ પુત્રવાઞ્જાયતે નરઃ
જેના માત્ર દર્શનથી મનુષ્યને પુત્રપ્રાપ્તિ થાય છે.
બ્રહ્મવંશસમુત્પન્નો મૃકણ્ડોનામ તાપસઃ
બ્રહ્માના વંશમાં મૃકંડુ નામના એક તપસ્વી જન્મ્યા હતા.
પુત્રાર્થં ચિન્તયામામ કથં પુત્રો ભવેદિતિ
પુત્રની ઇચ્છાથી, તેમણે વિચાર્યું: 'કેવી રીતે મને પુત્ર મળે?'
તસ્માત્તપઃ કરિષ્યામિ યેન મે તનયો ભવેત્
એથી હું એવું તપ કરું, જેના દ્વારા મને પુત્ર પ્રાપ્ત થાય.
ચકાર વસતિં ચાપિ તપસે ભાવિતાત્મવાન્
તેણે ત્યાં પોતાનું નિવાસ બનાવ્યો, અને તપ માટે મનથી શુદ્ધ થઈને રહેવા લાગ્યો.
શાકમૂલફલાહારઃ પર્ણાશ્યેકદ્વિપર્ણભુક્
તે શાક, મૂળ અને ફળ ખાઈને જીવતો હતો, અને પાન તો ક્યારેક એક, ક્યારેક બે જ લેતો.
ચકાર સ મુનિસ્તત્ર વર્ષાણિ દ્વાદશૈવ તુ
એ મુનિએ ત્યાં બાર વર્ષ સુધી તપ કર્યું.
તતો જ્ઞાત્વા મતિં તસ્ય વિજ્ઞપ્તોઽહં તદા ત્વયા
પછી જ્યારે તેની દૃઢ નિશ્ચય જાણ્યો, ત્યારે એ સમયે તું મારી પાસે આવી હતી.
તેજસા દીપયઞ્છૈલં શોષયન્સલિલાશયાન્
તેના તેજથી આખો પર્વત પ્રકાશિત થયો અને જળાશયો સુકાઈ ગયા.
સમુદ્રાઃ ક્ષુભિતાઃ સર્વે ચન્દ્રાદિત્યૌ તથૈવ ચ અકાલપ્રલયો દેવ ભવિષ્યતિ ન સંશયઃ ।।5.2.36.
બધા સમુદ્રો ઉથલપાથલ થયા, ચાંદ્ર અને સૂર્ય પણ ત્રાસી ગયા; હે દેવ, અકાળ પ્રલય નિશ્ચિત થશે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
મુનયે તન્મૃકણ્ડાય પુત્રો વૈ દીયતામિતિ
મૃકંડ મુનિને પુત્ર આપો.
અક્ષયં સુવિશાલાક્ષિ સહસ્રાક્ષમિવાપરમ્
હે વિશાળ નેત્રવાળી, એ પુત્ર અક્ષય થાય, અને હજારો આંખો ધરાવનારા જેવો બીજો બને.
નીલોત્પલદલશ્યામં નીલોત્પલદલેક્ષણમ્ પુત્રમિચ્છતિ દેવેશિ મૃકણ્ડોઽયં મહામુનિઃ
હે દેવીઓની રાણી, આ મહામુનિ મૃકંડ એવાં પુત્રની ઈચ્છા રાખે છે, જેનું રંગ નીલકમળના પાંદડાં જેવું હોય અને આંખો પણ નીલકમળના પાંદડાં જેવી હોય.
ત્વયાપ્યુક્તં પુનર્દેવિ કારુણ્યાદ્ભક્તિવત્સલે
તુ પણ, હે દેવી, દયાથી અને ભક્તિપ્રેમથી ફરી બોલી હતી.
ફલસ્ય દાતા તપસાં કથં ત્વં ગીયસે બુધૈઃ
તપના ફળ આપનારી તરીકે બુદ્ધિમાન લોકો તને કેમ વખાણે છે?
કરોષિ સર્વદૈત્યાનાં સર્વદેવાકુલાકુલમ્
તુ બધા દૈત્યો અને બધા દેવતાઓમાં હંમેશા ઉથલપાથલ કરે છે.
નાન્યો મામનુકમ્પાર્થં પ્રયચ્છેત્પ્રવરં વરમ્
મારા પર દયા રાખીને સર્વોત્તમ વર તો બીજું કોઈ આપી શકે તેમ નથી.
હેતુઃ સ્વામી મહેશાનો દયાલુર્ભક્તવત્સલઃ
કારણ કે મહાદેવ મહેશ્વર દયાળુ અને પોતાના ભક્તોને ખૂબ પ્રેમ કરે છે.
તપસા ક્ષીણપાપસ્ય બ્રહ્મત્વે ભાવિતાત્મનઃ
તપથી જ્યારે પાપ નાશ પામે અને મન શુદ્ધ થાય, ત્યારે બ્રહ્મત્વ પ્રાપ્ત થાય છે.
મયા ત્વં વર્ણિતા દેવિ સ્નેહાક્ષરપદૈઃ શુભૈઃ 5.2.36.
હે દેવી, મેં તને પ્રેમથી ભરેલા શુભ શબ્દોમાં વર્ણવી છે.
સ્કંદમાતઃ કલાપૂર્ણચંદ્રબિમ્બનિભાનને
હે સ્કંદમાતા, તારો ચહેરો પૂરા ચાંદની જેમ તેજસ્વી અને સુંદર છે.
ત્વયોક્તં પ્રકરિષ્યામિ વાક્યં દ્વિરદગામિનિ
હે ગજગામિની, તું કહ્યું હતું કે, 'તું જે બોલી છે, એ હું જરૂર પૂર્ણ કરીશ.'
ત્વં માયા શ્રીર્દ્યુતિઃ શ્રીમચ્છ્રદ્ધારુચિરસંતતિઃ
તમે માયા છો, લક્ષ્મી છો, તેજ છો, સૌભાગ્યવંત છો, શ્રદ્ધા અને સૌંદર્યની ધારા છો.
ભ્રાજસે વિવિધાકારા મોહયિત્વાખિલં જગત્
તમે અનેક રૂપે ઉજળી ઊઠો છો અને આખા જગતને મોહિત કરી દીધું છે.
મુનયેઽસ્મૈ તપઃક્ષીણસર્વગાત્રાય સાંપ્રતમ્
આ મહાત્મા ઋષિ, જેમનું શરીર તપથી થાકી ગયું છે,
મયાપ્યુક્તં વિશાલાક્ષિ શ્રૂયતાં વચનં મમ
હે વિશાળ નેત્રવાળી, મેં પણ કહ્યું છે, હવે મારા વચન સાંભળો.