પુષ્પૈર્વિચિત્રૈર્યે દેવં યજંતે ચ્યવનેશ્વરમ્
જે લોકો વિવિધ સુંદર ફૂલો વડે ચ્યવનેશ્વર દેવની પૂજા કરે છે—
એષ તે કથિતો દેવિ પ્રભાવઃ પાપનાશનઃ
હે દેવી, પાપનો નાશ કરનાર તેમનો આ મહિમા તને કહ્યો છે.
સંપૂર્ણં જાયતે યસ્ય દર્શાદ્દાનવ્રતાદિકમ્
જેને જોઈને દાન, વ્રત વગેરે બધા સંકલ્પો પૂર્ણ થાય છે.
આસીત્ત્રેતાયુગે દેવિ ભદ્રાશ્વોનામ પાર્થિવઃ
ત્રેતાયુગમાં, હે દેવી, ભદ્રાશ્વ નામનો એક રાજા હતો.
તસ્યાગસ્ત્યઃ કદાચિત્તુ ગૃહમાગમ્ય સત્તમઃ
ક્યારેક અગસ્ત્ય મુનિ એના ઘરે આવ્યા.
તં રાજા શિરસા નત્વા સ્વાસ્યતામિત્યભાષત
રાજાએ માથું ઝુકાવીને તેમને કહ્યું: 'કૃપા કરીને બેઠા રહો.'
તસ્યાસ્તેજઃ સમભવદ્દ્વાદશાદિત્યસંનિભમ્
એમનો તેજ બાર સૂર્યના પ્રકાશ જેવું લાગતું હતું.
તા દાસ્ય ઇવ કર્માણિ કુર્વંત્યહરહઃ સદા
તેઓ દરરોજ દાસની જેમ એમના કામો કરતા.
તામગસ્ત્યસ્તથા દૃષ્ટ્વા તન્મુખાસક્તલોચનામ્ સાધુસાધુ જગન્નાથેત્યગસ્ત્યઃ પ્રાહ હર્ષિતઃ
જ્યારે અગસ્ત્યે તેને જોયા, જેની આંખો તેના ચહેરા પર જ ટકેલી હતી, ત્યારે અગસ્ત્ય આનંદથી બોલ્યા: 'શાબાશ, શાબાશ, હે જગન્નાથ!'
દ્વિતીયે દિવસેપ્યેવં રાજ્ઞીં દૃષ્ટ્વા મહાપ્રભામ્
બીજા દિવસે પણ, જ્યારે અગસ્ત્યે મહાપ્રભા રાણીને જોયા—
ઇત્યગસ્ત્યો દ્વિતીયેઽહ્નિ રાજ્ઞીં દૃષ્ટેત્યુવાચ હ
એ રીતે બીજા દિવસે અગસ્ત્યે રાણીને જોઈને કહ્યું.
અહો મૂઢા ન જાનંતિ લિંગમાહાત્મ્યમુત્તમમ્ 5.2.31.
અરે, અજ્ઞાન લોકો લિંગનું ઉત્તમ મહાત્મ્ય જાણતા નથી.
ખંડવ્રતાનિ જાયંતે પૂર્ણાનિ દર્શનાદ્યદઃ
અપૂર્ણ વ્રતો માત્ર દર્શનથી પૂર્ણ થઈ જાય છે.
સાધુસાધુ જગન્નાથ સાધુ ભદ્રાશ્વ સુવ્રત
શાબાશ, શાબાશ, હે જગન્નાથ! શાબાશ, ભદ્રાશ્વ, સદાચારી!
નૃત્યંતં સપ્તમે દૃષ્ટ્વા દિને પત્ન્યા સમન્વિતઃ કિં હર્ષકારણં બ્રહ્મન્યેન નૃત્યસમન્વિતઃ
સાતમા દિવસે પત્ની સાથે તેને નૃત્ય કરતા જોઈને—આ બ્રહ્મભક્તને નૃત્યમાં જોડાઈને આનંદનું કારણ શું છે?
અહો પુરોહિતો મુગ્ધો યે ન જાનંતિ મે મતમ્
અરે, જે લોકો મારું મત જાણતા નથી, એ પુરોહિત મૂર્ખ છે.
ઈદૃશા અપિ જાયંતે રાજાનો યસ્ય દર્શનાત્
તેના દર્શનથી આવા રાજાઓ પણ જન્મે છે.
ન જાનીમો વયં બ્રહ્મન્નભિપ્રાયં તવાધુના
હે બ્રાહ્મણ, અમને આ સમયે તમારો આશય ખબર નથી.
નગરે હરિદત્તસ્ય ત્વમસ્યાઃ પતિરેવ ચ
હરિદત્તના શહેરમાં, તું ખરેખર એની પતિ છે.
સ ચ વૈશ્યો મહાકાલે ગત્વા દેવં મહેશ્વરમ્
એ વેપારી મહાકાળ પાસે જઈને મહાદેવની પાસે પહોંચ્યો.
અભ્યર્ચ્ય તુ ગૃહં યાવદ્ભવંતૌ રક્ષપાલકૌ
પૂજા કર્યા પછી, જ્યારે સુધી એ ઘરમાં રહ્યો, તમે બંને રક્ષક તરીકે સેવા આપી.
તેન પુણ્યેન તે જન્મ પ્રિયવ્રતગૃહેઽભવત્ 5.2.31.
એ પુણ્યના કારણે, તારો જન્મ પ્રિયવ્રતના ઘરમાં થયો.
પરકીયપ્રસંગેન સંજાતા ભૂભિરુત્તમા
બીજાની સાથેના સંબંધથી ઉત્તમ જીવોએ જન્મ લીધો.
તસ્ય દેવસ્ય માહાત્મ્યાદ્યજંતં વિવિધૈર્મખૈઃ
એ ભગવાનની મહિમાથી, તેમણે અજન્મા માટે અનેક યજ્ઞો કર્યા.
અતઃ સાધુપુરા પ્રોક્તં મયા તવ મહીપતે
માટે, રાજા, મેં તને એ પ્રાચીન કથા કહી છે.
ઇતિ તસ્ય વચઃ શ્રુત્વા કુંભયોનેર્મહાત્મનઃ તતઃ સાંતઃપુરઃ પ્રાયાત્તેન સાર્દ્ધં મહર્ષિણા
કુંભયોનિ મહાત્માની વાત સાંભળી, પછી એ મહર્ષિ અને એની સભા સાથે ચાલ્યો ગયો.
અગસ્ત્યકથિતં લિંગં દદર્શ શ્રદ્ધયા પુનઃ
પછી એણે શ્રદ્ધાથી ફરીથી અગસ્ત્યે વર્ણવેલું લિંગ જોયું.
તતસ્તુષ્ટસ્તદા દેવો નૃપં પ્રાહામિતદ્યુતિઃ
પછી ભગવાન પ્રસન્ન થઈને, સૂર્ય સમાન તેજથી રાજાને કહ્યું.
કુલં પ્રભાવં સૌભાગ્યં દીર્ઘમાયુરરોગિતામ્
કુળ, પ્રભાવ, સૌભાગ્ય, દીર્ઘ આયુષ્ય અને રોગમુક્તિ.
ઇત્યુક્તો દેવદેવેન્ ગતોઽસૌ વિષયં સ્વકમ્
દેવોના દેવએ આમ કહ્યું, પછી એ પોતાના રાજ્યમાં ગયો.