શ્રાદ્ધેષુ યઃ પઠેદેતાં જટેશ્વરકથાં શુભામ્
જે કોઈ શ્રાદ્ધમાં આ જટેશ્વરની શુભ કથા વાંચે છે—
એષ તે કથિતો દેવિ પ્રભાવઃ પાપનાશનઃ
દેવી, મેં તને જે પાપનો નાશ કરતો પ્રભાવ કહ્યો, એ આ છે.
યસ્ય દર્શનમાત્રેણ મુચ્યતે બ્રહ્મહત્યયા
જેના દર્શન માત્રથી બ્રાહ્મણહત્યાનો પાપ દૂર થઈ જાય છે.
પુરા ત્રેતાયુગે દેવિ રામઃ શસ્ત્રભૃતાં વરઃ
પહેલાં, ત્રેતાયુગમાં, હે દેવી, રામા, શસ્ત્રધારીમાં શ્રેષ્ઠ હતા.
રેણુકાગર્ભસંભૂતઃ સ્વયં રામો બભૂવ હ
રેણુકાના ગર્ભમાંથી રામા પોતે જન્મ્યા હતા.
સ કદાચિન્નિયુક્તોઽસૌ મુનિના જમદગ્નિના
ક્યારેક, મુનિ જમદગ્નીએ રામાને આજ્ઞા આપી હતી.
સ પિતુર્વચનં શ્રુત્વા ભ્રાતૄણાં માતુરેવ ચ
પિતાના અને ભાઈઓ તથા માતાના શબ્દો સાંભળ્યા પછી,
સર્વેષાં પૃથિવીશાનાં ત્વમજેયો ભવિષ્યસિ
તમે પૃથ્વીના બધા રાજાઓમાં અજય બની જશો.
ગૃહાણ પરશું પુત્ર વહ્નિજ્વાલોદ્ભવં દૃઢમ્
પુત્ર, અગ્નિની જ્વાળામાંથી ઉત્પન્ન થયેલો મજબૂત પરશુ લઈ લો.
અથ કેનાપિ કાલેન કાર્ત્તવીર્યાર્જુનો નૃપઃ
પછી, થોડા સમય પછી, રાજા કાર્તવીર્યાર્જુન,
જઘાન જમદગ્નિં તુ કામધેનુકૃતે કુધીઃ
કામધેનુ માટે દુષ્ટ મનવાળો, જમદગ્નીને મારી નાખ્યો.
અથ પશ્યંતુ મે વીર્યં ત્રયો લોકાઃ સનાતનમ્
હવે ત્રણેય લોકોએ મારા શાશ્વત પરાક્રમને જોયા કરે.
મત્પિતા નિહતો યેન સત્કર્મનિરતઃ સદા
મારા પિતા, સદા સારા કર્મમાં તત્પર, તેના દ્વારા મારવામાં આવ્યા.
ઇત્યુક્ત્વા ક્રોધરક્તાક્ષઃ કાર્ત્તવી ર્યાર્જુનં ભુવિ
આ રીતે બોલી, ક્રોધથી આંખો લાલ થઈ, રામાએ ધરા પર કાર્તવીર્યાર્જુનને માર્યો.
કૃત્સ્નં બાહુસહસ્રં ચ ચિચ્છેદ ભૃગુનંદનઃ
ભૃગુવંશી રામાએ તેના હજારો હાથ કાપી નાખ્યા.
રથસ્થં પાતયામાસ જઘાન નૃપતિં પ્રિયે
રથમાંથી ફેંકી, રાજાને મારી નાખ્યો, હે પ્રિય.
કૃત્વા નિઃક્ષત્રિયાં ચૈવ ભાર્ગવઃ સ મહાબલઃ
મહાબલિ ભારગવએ પૃથ્વીને ક્ષત્રિયવિહોણી કરી દીધી.
તસ્મિન્યજ્ઞે મહાદાને દક્ષિણાં ભૃગુનંદનઃ
તે મહાયજ્ઞમાં, મહાદાન સમયે, ભૃગુવંશી રામાએ
વારુણાંસ્તુરગાઞ્છુભ્રાન્રથં ચ રથિનાં વરઃ
વરુણના શુદ્ધ ઘોડા અને શ્રેષ્ઠ રથ પ્રાપ્ત કર્યા.
તદા તસ્મિન્મહાયજ્ઞે વાજિમેધે મહાયશાઃ
પછી, તે મહા વાજપેય યજ્ઞમાં, મહાન યશવંતે—
એવં કિલ પુરાણેષુ સર્વાગમભિદાદિષુ
આ રીતે, પુરાણો અને બધા શાસ્ત્રોમાં કહાયું છે,
અશ્વમેધેન યજ્ઞેન બ્રહ્મહત્યા વિનશ્યતિ
અશ્વમેઘ યજ્ઞથી બ્રાહ્મણ હત્યાનો પાપ નાશ પામે છે.
મયા પુનર્નૃશંસેન બહવઃ પ્રાણિનો હતાઃ
પણ હું તો ક્રૂરતાથી અનેક જીવતોને મારી નાખ્યા છે.
સ્ત્રિયો વૃદ્ધાશ્ચ બાલાશ્ચ માતા ચૈવ વિશેષતઃ
સ્ત્રીઓ, વૃદ્ધો, બાળકો અને ખાસ કરીને મારી પોતાની માતા પણ.
ચિંતયિત્વા મુહૂર્તં તુ ગતો રૈવતકં ગિરિમ્
થોડું વિચાર્યા પછી, તે રૈવતક પર્વત પર ગયો.
તથાપિ ન ગતા હત્યા હ્યનેકપ્રાણિસંભવા
છતાં પણ, અનેક જીવહિંસાથી ઉત્પન્ન થયેલું પાપ દૂર થયું નહીં.
સહ્યે હિમાલયે રમ્યે પુણ્યે બદરિકાશ્રમે
સહ્યાદ્રિ, સુંદર હિમાલય અને પવિત્ર બદરિકાશ્રમમાં,
યમુનાં ચંદ્રભાગાં ચ ગંગાં ત્રિપથગામિનીમ્
યમુના, ચંદ્રભાગા અને ત્રણ માર્ગે વહેતી ગંગા નદી પાસે,
વિશાલાં કપિલાં દુર્ગાં ગંભીરાં ગોમતીં શિવામ્
વિશાળા, કપિલા, દુર્ગા, ઊંડી અને શુભ ગોમતી નદી પાસે,
ગયાં ચૈવ કુરુક્ષેત્રં નૈમિષં પુષ્કરં તથા
ગયા, કુરુક્ષેત્ર, નૈમિષ અને પુષ્કર જેવા તીર્થો પર,