સર્વપાપહરં પુણ્યં સર્વકામવરપ્રદમ્ 5.1.63.
આ સર્વ પાપો દૂર કરે છે, પુણ્ય આપે છે અને દરેક ઇચ્છિત વરદાન આપે છે.
તસ્મિંસ્તીર્થે નરઃ સ્નાત્વા વીરલોકમવાપ્નુયાત્
જે મનુષ્ય એ તીર્થમાં સ્નાન કરે છે, તે વીરલોકને પ્રાપ્ત કરે છે.
નાગાનાં પ્રવરં તીર્થં સર્વકામવરપ્રદમ્
આ નાગોનું શ્રેષ્ઠ તીર્થ છે, જે દરેક ઇચ્છિત વરદાન આપે છે.
યસ્ય દર્શનમાત્રેણ સર્વદુઃખાતિગો ભવેત્
જે કોઈ માત્ર તેનું દર્શન કરે છે, તે બધા દુઃખોથી મુક્ત થઈ જાય છે.
તીર્થં મુનિવરશ્રેષ્ઠ એતદ્વિસ્તરતો વદ
હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, કૃપા કરીને આ તીર્થનું વિસ્તૃત વર્ણન કરો.
કાલચક્રકૃતાઃ કૃત્યા યોગિનીનાં ગણાસ્તદા
પછી, કાળચક્રથી સર્જાયેલી યોગિનીઓના જૂથોએ પોતાના કાર્ય કર્યા.
તાસાં કાલીતિ વિખ્યાતા યોગિની પરમોત્તમા
તેમા, કાળી નામે પ્રસિદ્ધ એક યોગિની સર્વોત્તમ છે.
તેનૈતે ચ વિનિર્ધૂતા દોષોત્પાતાશ્ચ સત્તમ
હે ઉત્તમ, એ યોગિનીએ બધા દોષો અને આપત્તિઓ દૂર કરી દીધી હતી.
કાલકૃત્યાસ્તદા તેન ભ્રંશિતાઃ પરમાત્મના
પછી પરમાત્માએ કાળનાં તે કાર્ય નષ્ટ કરી દીધા.
કોટરી તામસી માયા નવૈતા માતૃકાઃ સ્મૃતાઃ
કોઠરી નામની અંધકારમય માયા માતૃરૂપે ઓળખાતી નથી.
વશીચક્રે સ ધર્માત્મા સર્વકામવરપ્રદાઃ 5.1.64.
તે ધર્મનિષ્ઠ આત્માએ તેમને વશમાં કર્યા; તેઓ સર્વ ઇચ્છિત વરદાન આપે છે.
ઊષરસ્ય પરે પૂર્વે સોઽપિ તિષ્ઠતિ સર્વદા
તે હંમેશા ઊષર જમીનના પૂર્વ તરફ રહે છે.
નવમીં ચાઽષ્ટમીં પ્રાપ્ય ચતુર્દશ્યાં વિશેષતઃ
વિશેષ કરીને ચૌદસના દિવસે, તેમજ અષ્ટમી અને નવમીના દિવસે,
વિવાહે પુત્રજનને માંગલ્યે ચ શુભે પરમ્
લગ્ન, સંતાન જન્મ અને દરેક શુભ પ્રસંગે,
તાંબૂલવાસગંધાદ્યૈઃ પૂજયેદ્વરદ રૂપિણમ્
પાન, સુગંધ અને અન્ય સુવાસિત વસ્તુઓથી વરદાનરૂપ સ્વરૂપની પૂજા કરવી જોઈએ.
એતત્પરમકલ્યાણમેતત્પરમમંગલમ્
આ સર્વોત્તમ કલ્યાણ છે; આ સર્વોચ્ચ શુભતા છે.
સકલકલુષહારી ધૂર્તદુષ્ટાંઽતકારી સુચિરચરિતચારી મુંડમૌંજીપ્રચારી
આ બધાં કલુષ દૂર કરે છે, દુષ્ટ અને દુરાચારીઓને નાશ કરે છે, સારા લોકો લાંબા સમયથી આ આચરે છે અને મુંડિત તથા મુંજધારી લોકો પણ આનું પાલન કરે છે.
વિવિધરાસવિલાસવિલાસિતં નવવધૂરવધૂતપરાક્રમમ્
આમાં અનેક રમૂજી ક્રીડાઓ છે અને નવી વહુઓ તથા યુવતીઓની શૌર્ય પણ દેખાય છે.
અમલકમલનેત્રં ચારુચંદ્રાવતંસં સકલગુણગરિષ્ટં કામિનીકામરૂપમ્
જેના નેત્રો શુદ્ધ કમળની પાંખડીઓ જેવી છે, સુંદર અર્ધચંદ્રથી શોભિત છે, સર્વ ગુણોમાં શ્રેષ્ઠ છે અને પ્રેમીઓની ઇચ્છા મુજબ રૂપ ધારણ કરે છે.
સબલબલવિઘાતં ક્ષેત્રપાલૈકપાલં વિકટકટિકરાલં હ્યટ્ટહાસં વિશાલમ્
જે સર્વ શક્તિ અને અવરોધોનો નાશક છે, ક્ષેત્રના એકમાત્ર રક્ષક છે, ભયાનક અને ભયપ્રદ રૂપ ધરાવે છે અને વિશાળ અট্টહાસથી ગૂંજતો છે.
ભવભયપરિહારં યોગિનીત્રાસકારં સકલસુરગણેશં ચારુચંદ્રાર્કનેત્રમ્ 5.1.64.
જે સંસારના ભયને દૂર કરે છે, યોગિનીઓમાં ભય પેદા કરે છે, સર્વ દેવતાઓના સ્વામી છે અને ચંદ્ર અને સૂર્ય જેવી તેજસ્વી આંખો ધરાવે છે.
ચતુર્ભુજં શંખગદાધરાઽઽયુધં પીતાંબરં સાંદ્રપયોદસૌભગમ્
જે ચાર હાથ ધરાવે છે, શંખ, ગદા અને શસ્ત્રો ધારણ કરે છે, પીળા વસ્ત્રો પહેરે છે અને ઘનઘોર વાદળ જેવી સુંદરતા ધરાવે છે.
લોકાઽભિરામં ભુવનાભિરામં પ્રિયાભિરામં યશસાભિરામમ્
જે લોકોએ, જગતને, પ્રિયજનોએ અને યશથી સૌને આનંદ આપે છે.
આદ્યં બ્રહ્મસનાતનં શુચિપરં સિદ્ધિપ્રદં કામદં સેવ્યં ભક્તિસમન્વિતં હરિહરૈઃ સૃષ્ટ્યાસહં સાધુભિઃ
જે આદિ, શાશ્વત બ્રહ્મ છે, પવિત્રતામાં તત્પર છે, સિદ્ધિ અને ઇચ્છિત ફળ આપનાર છે, સેવા કરવા યોગ્ય છે, ભક્તિથી યુક્ત છે, હરિ અને હર તથા સજ્જનો દ્વારા સૃષ્ટિના આરંભે પૂજાય છે.
ભૈરવાષ્ટકમિદં પુણ્યં પ્રાતઃકાલે પઠેન્નરઃ ।। દુઃસ્વપ્નનાશનં તસ્ય વાંછિતાર્થફલં ભવેત્
આ પવિત્ર ભૈરવાષ્ટકનું પ્રાત:કાળે પઠન કરવું જોઈએ; તે દુઃસ્વપ્નોનો નાશ કરે છે અને ઇચ્છિત ફળ આપે છે.
રાજદ્વારે વિવાદે ચ સંગ્રામે સંકટેતથા
રાજાના દ્વારે, વિવાદમાં, યુદ્ધમાં અને મુશ્કેલીમાં.
દારિદ્ર્યદુઃખનાશાય પઠિતવ્યં સમાહિતૈઃ
ગરીબી અને દુઃખના નાશ માટે એકાગ્રતાથી તેનું પઠન કરવું જોઈએ.
સંસારભયભીતૈશ્ચ પૂજિતો ભૈરવો વરઃ
જે લોકો સંસારના ભયથી ડરે છે, તેઓ શ્રેષ્ઠ ભૈરવની પૂજા કરે છે.
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં પઞ્ચમ આવંત્યખણ્ડે ઽવન્તીક્ષેત્રમાહાત્મ્યે કાલભૈરવતીર્થયાત્રાવર્ણનંનામ ચતુઃષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણના પંચમ અવંત્યખંડમાં, અવંતી ક્ષેત્રના મહાત્મ્યમાં, કાળભૈરવ તીર્થયાત્રાના વર્ણનરૂપ ચૌસઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
તસ્ય તીર્થવરસ્યાઽપિ મહિમાનં ચ સત્તમ
હે ઉત્તમ, એ પવિત્ર તીર્થનું મહાત્મ્ય પણ—