મલિમ્લુચે પ્રાપ્ય ન પૂજિતો યૈર્નારાયણોઽહં પરયેહ ભક્ત્યા
મલિમ્લુચે પ્રાપ્ત થયા પછી પણ જેમણે પૂજા કરી નથી, તો હું નારાયણ પણ અહીં તેમની શ્રેષ્ઠ ભક્તિથી પૂજાયતો નથી.
કરોતિ સ નરો મૂર્ખો મહાકાલવનાદૃતે
એ મૂર્ખ માણસ મહાકાલવન સિવાય બીજે ક્યાંય એ વિધિ કરે છે.
અધિમાસે નરો વ્યાસ તીર્થે પુરુષોત્તમાભિધે
હે વ્યાસ, અધિક માસમાં, પુરુષોત્તમ નામના તીર્થ પર—
પુરુષોત્તમં સમભ્યર્ચ્ય રમાલાલિતપાદકમ્
લક્ષ્મી જેનાં ચરણોમાં લાડ કરે છે, એવા પુરુષોત્તમની પૂજા કરી—
વાંછિતાર્થશતં પ્રાપ્ય વિષ્ણુલોકે મહીયતે ઉપોષ્ય વિધિવદ્વ્યાસ રાત્રૌ જાગરણં ચરેત્
ઇચ્છિત અનેક ફળો મેળવી, તે વિષ્ણુલોકમાં સન્માન પામે છે; વિધિ પ્રમાણે ઉપવાસ કરી, રાત્રે જાગરણ કરવું, હે વ્યાસ.
વિષ્ણોશ્ચ પૂજનં કાર્યં જલયાત્રા તથૈવ ચ
વિષ્ણુની પૂજા કરવી અને જળયાત્રા પણ કરવી.
પુત્રદારધનં સમ્યગાયુરારોગ્યસંપદઃ
પુત્ર, પત્ની, ધન, દીર્ઘ આયુષ્ય, આરોગ્ય અને સમૃદ્ધિ યોગ્ય રીતે મળે છે.
તસ્ય પૂર્વતરે ભાગે જટેશ્વરમહેશ્વરઃ
તેના પૂર્વ ભાગમાં જટેશ્વર મહાદેવ છે.
તપસ્તપ્ત્વા પરં લેભે પુણ્યં પુણ્યવતાં વરઃ
ઘણું તપ કર્યાના પરિણામે, એ પુણ્યનો ધનવાન અને સર્વ શ્રેષ્ઠ પુણ્ય મેળવનારો બન્યો.
તસ્ય તીર્થે નરઃ સ્નાત્વા તિલધેનું પ્રદાપયેત્
તે પવિત્ર સ્થળે મનુષ્યે સ્નાન કરવું અને તિલ સાથે ગાયનું દાન કરવું જોઈએ.
તસ્યેશાનતરે ભાગે રામો ભાર્ગવસત્તમઃ 5.1.61.
તે સ્થળના બીજાં ભાગે ભૃગુ વંશમાં શ્રેષ્ઠ એવા રામ છે.
કૌશિકી ચ સરિચ્છ્રેષ્ઠા સર્વતીર્થવરપ્રદા
અને કૌશિકી નદી સર્વ શ્રેષ્ઠ છે, જે બધા તીર્થોમાં શ્રેષ્ઠ ફળ આપે છે.
રામેશ્વરં સમાલોક્ય ધૂતપાપો ભવેન્નરઃ
રામેશ્વરનું દર્શન કરીને મનુષ્ય પાપમુક્ત થાય છે.
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં પઞ્ચમ આવંત્યખણ્ડેઽવન્તીક્ષેત્રમાહાત્મ્યે પુરુષોત્તમેશ્વરમાહાત્મ્યેઽધિમાસસ્નાનદાનાદિમાહાત્મ્યવર્ણનંનામૈકષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણના પঁચમ અવંત્ય ખંડમાં, અવંતી ક્ષેત્રના મહિમા અને પુરુષોત્તમેશ્વર મહાત્મ્યમાં, અધિમાસના સ્નાન, દાન વગેરેના મહિમા વર્ણનવાળું એકસઠમું અધ્યાય પૂર્ણ થયું.
ગોમતીકુણ્ડં ત્વયા પ્રોક્તં પુરા બ્રહ્મન્સનાતનમ્
હે બ્રાહ્મણ, તમે પહેલાં મને ગોમતી કુંડનું શાશ્વત વર્ણન કર્યું હતું.
શૃણુષ્વ ભો મહાપ્રાજ્ઞ કથાં પાપહરાં પરામ્
હવે, હે મહા વિદ્વાન, પાપ નાશક શ્રેષ્ઠ કથા સાંભળો.
નૈમિષે ચ સમાસીના ઋષયઃ શૌનકાદયઃ
નૈમિષમાં શૌનકાદિ ઋષિઓ બેઠેલા હતા.
તસ્મિન્નવસરે પુણ્યે કાશીમાહાત્મ્યમુત્તમમ્
તે શુભ સમયે, કાશીનું ઉત્તમ મહાત્મ્ય વર્ણવાયું.
ઊષરઃ પુણ્ય પાપાનાં ધન્યા વારાણસી પુરી
પાપોનો નાશ કરનારી, ધન્ય છે વારાણસી નગરી.
અસીવરુણયોર્મધ્યે પંચક્રોશી મહાફલમ્
અસી અને વરુણા નદીઓ વચ્ચેનું પાંચ ક્રોશનું ક્ષેત્ર મહાન ફળ આપે છે.
ઇતિ સ્મૃત્વા તદા વ્યાસ સ્વયંભૂઃ પ્રત્યભાષત
આ બધું યાદ કરીને, સ્વયંભૂ વ્યાસજી બોલ્યા.
નદી ન ગોમતીતુલ્યા કૃષ્ણતુલ્યા ન દેવતા
ગોમતી જેવી નદી નથી અને કૃષ્ણા જેવી દેવી પણ નથી.
ઇતિ તે નિશ્ચયં જ્ઞાત્વા ઋષયઃ શૌનકાદયઃ
આ રીતે નિશ્ચયથી જાણીને, શૌનકાદિ ઋષિઓએ—
તત્રૈવ ગોમતીતીરે ચક્રુસ્તે લા ધૃતવ્રતાઃ 5.1.62.
ત્યાં જ ગોમતીના કાંઠે, પ્રતિજ્ઞામાં અડગ રહીને યજ્ઞો કર્યા.
એવં બહુતિથે કાલે ચરતસ્તસ્ય વૈ વ્રતમ્
આ રીતે લાંબા સમય સુધી તેઓ પોતાનું વ્રત પાળતા રહ્યા.
તસ્યૈવ કામપૂર્ત્યર્થં વિદ્યાર્થિનૌ રામજનાર્દનૌ
તેમના મનની ઇચ્છા પૂર્ણ કરવા માટે, રામ અને જનાર્દન, જ્ઞાન મેળવવા ઇચ્છુક બની, તેમની પાસે ગયા.
નિવાસં ચક્રતુસ્તસ્ય ગુરોર્ગેહે પરંતપ
તેઓએ પોતાના ગુરુના ઘરે નિવાસ કર્યો, હે શત્રુઓને હરાવનાર.
ઉષસ્યુષસિ તત્રૈવ દૃશ્યતે ન તદા ગુરુઃ
સવારના સમયે, એ જ જગ્યાએ ગુરુ દેખાયા નહીં.
ઇતિ પૃષ્ટે તયોરેવં ગુરુપત્ની હ્યુવાચ હ
જ્યારે તેમણે પૂછ્યું, ત્યારે ગુરુપત્નીએ એમને કહ્યું.
તત્રૈવ યાતિ વૈ નિત્યં ગુરુસ્તે સ્નાનકારણાત્
તમારા ગુરુ રોજ સ્નાન કરવા માટે ત્યાં જાય છે.