ગતા પુનંતી ત્રીલ્લોકાન્નીલવાસા શુચાર્દિતા
નિલવસ્ત્ર પહેરી, પવિત્રતાથી વ્યાકુળ થઈ, એ ત્રણેય લોકને પવિત્ર કરે છે.
દુષ્ટાચારાપરાધેન યેનેમાં પ્રાપિતા દશામ્
દુષ્ટ વર્તન અને અપમાનથી તેને આ હાલતમાં લાવવામાં આવી છે.
તત્સર્વં તિષ્ઠતિ મયિ સર્વેષામપિ દેહિનામ્
આ બધું મારા અંદર છે, જેમ બધાં જીવમાં રહે છે.
નીલભાસા વિવર્ણા ચ સર્વધર્મબહિર્મુખા
નિલ રંગથી યુક્ત, વર્ણહીન અને સર્વ ધર્મથી વિમુખ.
મયિ ત્યક્ત્વા પુનંતીહ જંતવઃ સર્વશોઽમલાઃ
મને અહીં છોડી, બધા જીવ સંપૂર્ણ પવિત્ર બની જાય છે.
અસ્માકં ચ મહત્કષ્ટં જાતં ધાતઃ પરં મલમ્
હે ધાતા, અમને મોટું દુઃખ અને પરમ અપવિત્રતા આવી છે.
ન લોકે ચ સ્થિતિર્મેદ્ય પાપિષ્ઠાયાઃ સનાતની 5.1.54.
દુષ્ટ અને અશુદ્ધ માટે દુનિયામાં ક્યાંય સ્થાન નથી.
કિં કરોમિ ક્વ ગચ્છામિ યેન શાંતિર્ભવેન્મમ
હું શું કરું, કયાં જાઉં, જેથી મને શાંતિ મળે?
યેનાહં પાપલિપ્તાંગી પુનઃ પ્રકૃતિમાપ્નુયામ્
કઈ રીતે હું, પાપથી લિપ્ત શરીરવાળી, ફરીથી મારી સ્વભાવમાં આવી શકું?
મહાકાલવને રમ્યે પુરી હ્યેષા ઽમરાવતી
મહાકાલવનના સુંદર સ્થળે અમરાવતી નામની નગરી છે.
તત્ર શિપ્રા સરિચ્છ્રેષ્ઠા વર્તતે ભુવિ પાવની
ત્યાં પૃથ્વી પર શ્રેષ્ઠ અને પવિત્ર કરતી એવી શિપ્રા નદી વહે છે.
તત્ર ગચ્છ મહાભાગે સદ્યશ્ચાત્મ વિશુદ્ધયે
હે ભાગ્યશાળી, તું તુરંત ત્યાં જા, પોતાને પવિત્ર કરવા માટે.
તમભિજ્ઞાય સંપ્રાપ્તા મહાકાલવનં શુભમ્
આ જાણીને, તે શુભ મહાકાલવનમાં પહોંચી.
વિંધ્યસ્ય ચોત્તરે ભાગે અંજન્યાશ્રમમુત્તમમ્
વિંધ્યના ઉત્તર ભાગમાં અંજનાનું ઉત્તમ આશ્રમ છે.
પતિવ્રતાભિઃ સર્વાભિઃ પતિભિર્બ્રહ્મચારિભિઃ
બધી પતિવ્રતા સ્ત્રીઓ અને બ્રહ્મચારી પતિઓ દ્વારા,
સરસીફુલ્લકલ્હારૈર્મત્તાલિકુલનાદિતૈઃ
પાંદડાંથી ભરેલી સરોવરોએ, માદક મધમાખીઓના ગાનથી ગુંજતા,
મનોહ્રાદકરં પુણ્યં પવિત્રં પાપનાશનમ્ 5.1.54.
આ સ્થાન મનોહર, પુણ્યદાયક, પવિત્ર અને પાપને નાશ કરનારું છે.
શુક્લવાસાઽભવત્સદ્યો નષ્ટપાપમલા ઽશુભા
તે ક્ષણે જ એ સ્ત્રી સફેદ વસ્ત્રો પહેરી ગઈ, તેના બધા પાપ અને કલંક દૂર થઈ ગયા અને તે શુભ બની ગઈ.
તત્રૈવ ચાશ્રમં ચક્રે મનઃસંહર્ષકારણમ્
ત્યાં જ તેણે મનને આનંદ આપતું આશ્રમ સ્થાપ્યું.
નીલગંગેતિ વૈ વ્યાસ તીર્થં કિલ્વિષનાશનમ્
હે વ્યાસ, નીલગંગા નામનું તીર્થ પાપનો નાશ કરનારું કહેવાય છે.
તસ્ય સિદ્ધિઃ કરગતા ભવિષ્યતિ ન સંશયઃ
તેને સિદ્ધિ હાથમાં જ મળશે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
દર્શે પિતૄન્સમુદ્દિશ્ય શ્રાદ્ધં કુર્યાન્મહાલયમ્
અમાવાસ્યાના દિવસે પિતૃઓને ઉદ્દેશીને મહાલય શ્રાદ્ધ કરવું જોઈએ.
સમગોત્રેષુ યે જાતાઃ પૂર્વજા નિરયવાસિનઃ
જે પૂર્વજો સમાન કુળમાં જન્મેલા છે અને નરકમાં વસે છે,
સ્નાત્વા તિલાંજલિં દદ્યાત્પિતૄ નુદ્દિશ્ય તત્પરઃ
સ્નાન કર્યા પછી, પિતૃઓને ઉદ્દેશીને તિલથી અંજલિ અર્પણ કરવી જોઈએ અને મનથી તેમને સ્મરે.
ભોજયેદ્બ્રાહ્મણાન્સપ્ત શ્રાદ્ધં કૃત્વા તુ પાયસૈઃ
પાયસથી શ્રાદ્ધ કરી, પછી સાત બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું જોઈએ.
તીર્થં પુણ્યતરં વ્યાસ શૃણુ ચાન્યદ્વદામિ તે
હે વ્યાસ, હવે હું તને બીજું પણ વધુ પુણ્યદાયક તીર્થ કહું છું, તે સાંભળ.
સર્વપાપહરં પુણ્યં સર્વકામવરપ્રદમ્ 5.1.54.
તે તીર્થ સર્વ પાપો દૂર કરે છે, પુણ્ય આપે છે અને સર્વ ઇચ્છિત ફળ આપે છે.
દુગ્ધં સર્વં હવિર્ભાવ્યં સર્વેષાં જીવનપ્રદમ્
દૂધ સર્વે માટે હવનરૂપ માનવું, જે સર્વેને જીવન આપે છે.
કુંડે સ્નાત્વા પયઃ પીત્વા દત્ત્વા ગાં ચ પયસ્વિનીમ્
કુંડમાં સ્નાન કરી, દૂધ પીધા પછી, દૂધ આપતી ગાય દાન આપવી.
જાયતે સર્વકાલેષુ મૃતઃ સ્વર્ગપુરં વ્રજેત્
એમ કરનાર દરેક સમયે પુનર્જન્મ પામે છે અને મૃત્યુ પછી સ્વર્ગમાં જાય છે.