મોહનીરૂપમાસ્થાય નારીભૂત્વાભ્યગાદ્ધરિઃ
હરિએ મોહક સ્ત્રીનું રૂપ ધારણ કરી ત્યાં આવ્યા.
વિહ્વલાંગાશ્ચ તે સર્વે કામબાણવશંગતાઃ
ત્યાં બધા દેવતાઓ કામના તીરોના પ્રભાવથી અશક્ત થઈ ગયા.
હસ્તલાઘવયોગેન દેવાનામમૃતં દદૌ
હરિએ પોતાની ચતુરાઈથી અમૃત દેવતાઓને આપી દીધું.
તેષામંતરગો ભૂત્વા પપૌ ચામૃતમુત્તમમ્
તેમની વચ્ચે જઈને, હરિએ શ્રેષ્ઠ અમૃત પી લીધું.
સુધાસ્પર્શપ્રસંગેન ન મમારાસુરસ્તદા 5.1.44.
અમૃતનો સ્પર્શ થવાથી, તે અસુર એ સમયે મર્યો નહીં.
રાહુકાયાત્સમુદ્ભૂતં બહુ સુસ્રાવ શોણિતમ્
રાહુના શરીરમાંથી ઘણું લોહી વહાવા લાગ્યું.
તત્ર સ્નાત્વા શુચિર્ભૂત્વા રાહોર્દર્શનતત્પરાઃ
ત્યાં સ્નાન કરીને શુદ્ધ થઈ, રાહુના દર્શન માટે બધા ઉત્સુક રહ્યા.
વાંછિતાર્થમવાપ્નોતિ ગોસહસ્ર ફલં ભવેત્
જે ત્યાં આવે છે, તે પોતાની ઇચ્છિત વસ્તુ મેળવે છે અને હજાર ગાય દાનનું ફળ મળે છે.
વિભજ્ય ભાગાંસ્તે સર્વે પ્રાપ્ય રત્નભુજોઽભવન્
ભાગો વહેંચીને, બધા રત્નોના માલિક બન્યા.
સૂર્યાય ચ દદૌ હ્યશ્વં સપ્તાસ્યં ચાબ્ધિસંભવમ્
સૂર્યને સમુદ્રમાંથી જન્મેલો સાત મોઢાવાળો ઘોડો આપ્યો.
પીયૂષં દિવિષદ્ગણાન્દદૌ ચંદ્રં ચ શંભવે
દેવતાઓને અમૃત અને શંભુને ચંદ્ર આપ્યો.
ઇંદ્રક્રીડાવને રમ્યે નંદને ચ સમર્પયત્
ઇન્દ્રના આનંદમય નંદન વનમાં તેમને અર્પણ કર્યા.
નિધિરેષ મહાપદ્મઃ કુબેરભવનં ગતઃ
આ મહાન ધન, મહાપદ્મ, કુબેરના ઘર પહોંચ્યું.
યતોયતઃ પ્રસરતિ પ્રલયં યાંતિ જંતવઃ
જ્યાં જ્યાં એ ફેલાય છે, ત્યાં જીવાતો વિનાશ પામે છે.
તદાપ્રભૃતિ મહાદેવો નીલકંઠ ઇતિ સ્મૃતઃ 5.1.44.
ત્યાંથી મહાદેવને 'નીલકંઠ' નામથી ઓળખવામાં આવે છે.
મુક્ત્વા સ સર્વપાપેભ્યઃ સર્વરત્નભુજો ભવેત્
બધા પાપોથી મુક્ત થઈ, બધા રત્નોના માલિક બની શકાય છે.
તદાદાય સુરાઃ સર્વે બ્રહ્મવિષ્ણુપુરોગમાઃ
પછી બધા દેવતાઓ, બ્રહ્મા અને વિષ્ણુની આગેવાનીમાં, એ વસ્તુ લઈને ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા.
ઉજ્જયિનીં સમાસાદ્ય જાતા રત્નભુજો વયમ્
ઉજ્જયિનીમાં પહોંચીને, અમે બધા રત્નોથી ભરાયેલા બની ગયા.
તસ્માત્સર્વેષુ કાલેષુ પદ્મા વસતુ નિશ્ચલા
એથી, સર્વ કાળે પદ્મા અહીં અડગ રીતે વસે એવી શુભેચ્છા છે.
ય એતસ્યાં મહાભાગાઃ સ્નાનં દાનં તથાર્ચનમ્
જે મહાભાગ્યશાળી લોકો અહીં સ્નાન, દાન અને પૂજા કરે છે,
ન તેષાં દુષ્કૃતં કિંચિન્ન દારિદ્ર્યં ન દુર્ગતિઃ
એ લોકોને કોઈ પાપ, ગરીબી કે દુર્ભાગ્ય કદી નથી રહેતું.
ધનાર્થી ચૈવ પુત્રાર્થો વિદ્યાર્થો બહુકામુકઃ
જેને ધન, સંતાન, વિદ્યા કે અનેક ઇચ્છાઓ હોય,
સર્વાન્કામાનવાપ્નોતિ શિવઃ સાક્ષાદ્ભવેન્નરઃ
એને બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય છે અને એ માણસ સાચે જ ધન્ય બને છે.
યે શૃણ્વંતિ કથાં પુણ્યાં યે શ્રાવયંતિ નિત્યશઃ
જે લોકો આ પવિત્ર કથા સાંભળે છે અને જે રોજે રોજ તેનો પાઠ કરે છે,
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં પઞ્ચમ આવંત્યખંડેઽવન્તીક્ષેત્રમાહાત્મ્યે પદ્માવતીનામકથાવર્ણનંનામ ચતુશ્ચત્વારિં શોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણના પંચમ અવંતિ ખંડમાં, અવંતિ ક્ષેત્રના મહાત્મ્યમાં, પદ્માવતી નામની કથાવર્ણન નામના ચૌવ્વીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
એષા કુમુદ્વતી જાતા યથા પદ્માવતી પુરી
જેમ પદ્માવતી નગર જન્મી, તેમ કુમુદવતી પણ જન્મી હતી.
એકદા તીર્થયાત્રાયાં ગતોઽહં વૈ કુશસ્થલીમ્
એક વખત તીર્થયાત્રા દરમ્યાન હું કુશસ્થળી ગયો હતો.
યસ્ય દર્શનમાત્રેણ બ્રહ્મહત્યાં વ્યપોહતિ
જેનું માત્ર દર્શન કરવાથી બ્રહ્મહત્યાનું પાપ દૂર થઈ જાય છે.
યજ્ઞાંશ્ચૈવ તથા ચિત્રાનૃત્વિજોદારકર્મણઃ
ત્યાં વિવિધ યજ્ઞો ઉદાર કર્મવાળા ઋત્વિજો દ્વારા કરવામાં આવે છે.
ઋષિપત્ન્યસ્તથા સાધ્વ્યઃ પરિચર્યાં પ્રકુર્વતે
ઋષિની પત્નીઓ, જે સતી છે, ત્યાં સેવા કરે છે.