તિષ્ઠેદ્યુગસહસ્રં તુ પાદેનૈકેન યઃ પુમાન્
જે માણસ એક પગ પર યુક્તસહસ્ર વર્ષ ઊભો રહે—
લંબતેઽવાક્છિરા યસ્તુ યુગાનામયુતં પુમાન્
અને જે માણસ દસ હજાર યુગ સુધી ઉંધા મોઢા લટકે—
વ્યુષ્ટિર્ભવતિ યા પુંસાં ન સા ક્રતુશતૈરપિ
એમણે જે ફળ મેળવે છે, એ અહીં મળતું ફળ—even શતયજ્ઞોથી પણ મળતું નથી.
પૌષે માસિ વિશેષેણ સ્નાનં બહુફલપ્રદમ્
ખાસ કરીને પૌષ મહિનામાં સ્નાન કરવાથી ઘણું ફળ મળે છે.
પૌષે માસિ વિશેષેણ યઃ કુર્યાત્સ્નાનમાદૃતઃ સ યાતિ બ્રહ્મણઃ સ્થાનં પુનરાવૃત્તિવર્જિતમ્ ।।2.8.6.
પૌષ મહિનામાં જે શ્રદ્ધાથી સ્નાન કરે છે, એ બ્રહ્માના સ્થાનને પામે છે અને ફરી જન્મતો નથી.
પૌષે માસે તુ યો દદ્યાદ્ઘૃતાઢ્યં દીપમુત્તમમ્
અને પૌષ મહિનામાં જે શ્રેષ્ઠ ઘીથી ભરેલું દીપક આપે છે—
નાનાજન્માર્જિતં પાપં સ્વલ્પં બહ્વપિ વા ભવેત્
એના અનેક જન્મોથી સંગ્રહાયેલા નાના કે મોટા બધા પાપો—
આયુરારોગ્યમૈશ્વર્યં સંતતીઃ સૌખ્યમુત્તમમ્
લાંબી આયુષ્ય, આરોગ્ય, ધન-સંપત્તિ, સંતાન અને સર્વોત્તમ સુખ મળે છે.
યસ્તુ શુક્લત્રયોદશ્યાં પૌષેઽત્ર પ્રયતો વ્રતી
જે મનુષ્ય પૌષ માસની શુક્લ ત્રયોદશી ના દિવસે શ્રદ્ધા અને નિયમથી વ્રત કરે છે,
જાગરં વિદધદ્રાત્રૌ દીપં દત્ત્વા તુ સર્વશઃ
અને રાત્રે જાગરણ કરે છે, સર્વત્ર દીવો પ્રગટાવે છે,
વૈષ્ણવો વિષ્ણુપૂજાં ચ કુર્વઞ્છૃણ્વન્હરેઃ કથામ્ કથાભિઃ પુણ્યયુક્તાભિર્જાગૃયાચ્છર્વરીં નરઃ
અને જે વૈષ્ણવ ભક્તિથી વિષ્ણુની પૂજા કરે છે, હરિની કથાઓ સાંભળે છે, પુણ્યથી ભરેલી વાર્તાઓ સાથે આખી રાત જાગે છે,
તતઃ પ્રભાતે વિમલે સ્નાત્વા વિધિવદાદરાત્
પછી સવારે શુદ્ધ પાણીથી વિધિપૂર્વક અને આદરપૂર્વક સ્નાન કરે છે,
સ્વર્ણં ચાન્નં ચ વાસાંસિ યો દદ્યાચ્છ્રદ્ધયાઽન્વિતઃ
અને શ્રદ્ધાપૂર્વક સોનુ, અન્ન અને કપડાં દાન આપે છે,
વર્ષેવર્ષે તુ કર્તવ્યો જાગરઃ પુણ્યતત્પરૈઃ
પુણ્યમાં રુચિ ધરાવનારા લોકો એ જાગરણ દર વર્ષે કરવું જોઈએ,
હરિઃ પૂજ્યો દ્વિજાઃ સમ્યક્સંતોષ્યાઃ શક્તિતો નરૈઃ ભવંતિ નિર્વિષાઃ સર્પા યથા તાર્ક્ષ્યસ્ય દર્શનાત્ 2.8.6.
હરિની પૂજા કરવી, અને બ્રાહ્મણોને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે સંતોષવા જોઈએ; જેમ તર્ક્ષ્યને જોઈને સાપ નિર્વિષ થાય છે, તેમ સર્વ દુઃખ દૂર થાય છે.
તત્ર સ્નાતો દિવં યાતિ અત્ર સ્નાતઃ સુખી ભવેત
અહીં સ્નાન કરનાર સ્વર્ગમાં જાય છે; અહીં સ્નાન કરનાર સુખી થાય છે.
ત્રિષુ લોકેષુ યે કેચિત્પ્રાણિનઃ સર્વ એવ તે
ત્રણે લોકમાં જેટલા જીવ છે, બધા,
ભૂતાનામિહ સર્વેષાં દુઃખોપહતચેતસામ્
અહીં બધા પ્રાણીઓ, જેમના મન દુઃખથી પીડાય છે,
સપ્તાવરાન્સપ્તપરાન્પુરુષશ્ચાત્મનાસહ
સાત નીચલા અને સાત ઉપરના, અને પોતે પણ,
જાત્યંધૈરિહ તે તુલ્યાસ્તથા પંગુભિરેવ ચ
અહીં જન્મથી અંધ હોય તે પણ સમાન છે, અને લંગડા પણ,
વર્ણાનાં બ્રાહ્મણો યદ્વત્તથા તીર્થેષુ સંગમઃ
જેમ વર્ણોમાં બ્રાહ્મણ શ્રેષ્ઠ છે, તેમ તીર્થોમાં સંગમ શ્રેષ્ઠ છે,
અત્ર સ્નાનેન દાનેન યથા શક્ત્યા જિતેંદ્રિયઃ
અહીં સ્નાન, દાન અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે ઇન્દ્રિયજયથી,
નરો વા યદિ વા નારી વિધિવત્સ્નાનમાચરેત્
પુરુષ કે સ્ત્રી, જે પણ હોય, વિધિપૂર્વક સ્નાન કરવું જોઈએ,
યથા વહ્નિર્દહેત્સર્વં શુષ્કમાર્દ્રમથાપિ વા
જેમ અગ્નિ સુકા કે ભીના બધું બળી નાખે છે,
એકતઃ સર્વતીર્થાનિ નાનાવિધિફલાનિ વૈ 2.8.6.
એક તરફ બધા તીર્થો છે, જેનાં ફળ અલગ અલગ છે,
સર્વતીર્થાવગાહસ્ય ફલં યાદૃક્સ્મૃતં શ્રુતૌ
બધા તીર્થોમાં સ્નાન કરવાનું જે ફળ શાસ્ત્રોમાં કહેવામાં આવ્યું છે,
ગોપ્રતારાભિધં તીર્થમપરં વર્તતેઽનઘ
અહિં બીજું પવિત્ર તીર્થ છે, જેને ગોપ્રતાર કહે છે, હે નિર્દોષ.
યત્ર સ્નાનેન દાનેન ન શોચતિ નરઃ ક્વચિત્
જે ત્યાં સ્નાન કરે છે અને દાન આપે છે, તેને ક્યારેય કોઈ દુઃખ રહેતું નથી.
વારાણસ્યાં યથા વિદ્વન્વર્ત્તતે મણિકર્ણિકા
જેમ વારાણસીમાં મહાન મણિકર્ણિકા તીર્થ છે, હે વિદ્વાન,
નૈમિષે ચક્રવાપી તુ યથા તીર્થતમા સ્મૃતા
તેમ નૈમિષમાં ચક્રવાપી પણ શ્રેષ્ઠ તીર્થ તરીકે જાણીતી છે.