યે ચ ત્વાં પૂજયિષ્યંતિ માનવા મોહ સંયુતાઃ
જે મનુષ્યો તને ભૂલમાં પૂજશે,
કેતક્યા ચ તથા પ્રોક્તં યસ્માત્તસ્માત્સુદુષ્ટયા 7.3.34.
અને કેતકી પણ એવી રીતે બોલી છે, તેથી, એ અત્યંત દુષ્ટના કારણે,
એવં શાપો તયોર્દત્ત્વા દેવઃ પ્રોવાચ કેશવમ્
એ રીતે બંનેને શાપ આપીને, દેવએ કેશવને કહ્યું.
સત્યસંભાષણાદેવ વરં વરય સુવ્રત
સત્ય બોલવાના કારણે, હે સદ્ભાગ્યશાળી, તું ઈચ્છિત વર લે.
ન ચાપુણ્યવતાં દેવ ત્વં તુષ્ટિમધિગચ્છસિ
હે દેવ, તું પાપી લોકોમાંથી સંતોષ પામતો નથી.
લિંગમેતદનંતાખ્યં લઘુતાં નય મા ચિરમ્
આ અનંત નામનું લિંગ, વિલંબ કર્યા વિના, હલકું રૂપ આપ.
અબ્રવીત્કેશવં ભૂયઃ શૃણુ વાક્યમિદં હરે
તે ફરી કેશવને કહ્યું: 'હે હરિ, આ વાક્ય સાંભળ.'
એતન્મેધ્યતમે દેશે લિંગં સ્થાપય મે હરે
આ સૌથી પવિત્ર સ્થળે, હે હરિ, મારા માટે લિંગ સ્થાપિત કર.
મમ તેજોવિનિર્દગ્ધઃ કૃષ્ણત્વં હિ યતો ગતઃ
મારા તેજથી દાઝી ગયો એટલે એ કાળાં રંગનો થઈ ગયો.
કૃષ્ણકૃષ્ણેતિ તે નામ પ્રાતરુત્થાય માનવઃ
એથી, માણસે સવારે ઉઠીને 'કૃષ્ણ, કૃષ્ણ' એમ નામ બોલવું જોઈએ.
વાસુદેવોઽપિ તલ્લિંગં ગૃહીત્વાઽર્બુદપર્વતે
વાસુદેવ પણ એ લિંગ લઈને અર્બુદ પર્વત પર હતો.
કૃષ્ણતીર્થં તતો જાતં નામ્ના હિ ધરણીતલે 7.3.34.
એથી ધરતી પર 'કૃષ્ણ તીર્થ' નામે પવિત્ર સ્થાન ઊભું થયું.
સ્નાત્વા કૃષ્ણહ્રદે પુણ્યે તલ્લિંગં પશ્યતે તુ યઃ
જે કોઈ કૃષ્ણ હ્રદમાં પવિત્ર સ્નાન કરે અને એ લિંગને જુએ—
તથા ચ સર્વદાનાનાં નિષ્કામઃ પ્રાપ્નુયાત્ફલમ્
એ નિરલોભ બનીને બધાં દાનનું ફળ મેળવે છે.
તસ્માત્સર્વપ્રયત્નેન સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્
એથી, ત્યાં સ્નાન કરવા માટે દરેક પ્રયાસ કરવો જોઈએ.
એકાદશ્યાં મહારાજ નિરાહારો જિતેન્દ્રિયઃ
એકાદશી પર, મહારાજા, ઉપવાસ કરીને અને ઇન્દ્રિયોને કાબૂમાં રાખીને—
પ્રભાતે કુરુતે શ્રાદ્ધં યસ્તુ શ્રદ્ધાસમન્વિતઃ
જે વ્યક્તિ શ્રદ્ધા સાથે સવારે શ્રાદ્ધ કરે—
તિલાન્કૃષ્ણાન્નરસ્તત્ર બ્રાહ્મણેભ્યો દદાતિ યઃ
જે ત્યાં બ્રાહ્મણોને કાળા તલ આપે—
દર્શનાદેવ રાજેન્દ્ર કૃષ્ણતીર્થસ્ય માનવઃ
રાજેન્દ્ર, માત્ર કૃષ્ણ તીર્થને જોવાથી જ માણસ—
મામુહ્રદમિતિ ખ્યાતં તસ્મિન્પર્વતરોધસિ
એ પર્વતની ઢાળ પર એ સ્થાન 'મામુ હ્રદ' તરીકે ઓળખાય છે.
તત્ર સ્નાતો નરઃ સમ્યક્છ્રદ્ધાવાન્સુસમાહિતઃ
ત્યાં, જે માણસ શ્રદ્ધા અને એકાગ્રતા સાથે યોગ્ય રીતે સ્નાન કરે—
તસ્ય પશ્ચિમદિગ્ભાગે લિંગમસ્તિ મહીપતે
મહિપતિ, એના પશ્ચિમ ભાગમાં એક લિંગ છે.
સ્નાત્વા મામુહ્રદે પુણ્યે યસ્તલ્લિંગં ચ પશ્યતિ સ પ્રાપ્નોતિ પરં શ્રેયઃ સર્વતીર્થેષુ દુર્લભમ્
પવિત્ર મામુ હ્રદમાં સ્નાન કરીને અને એ લિંગને જોઈને, એ સર્વ તીર્થોમાં દુર્લભ પરમ કલ્યાણ મેળવે છે.
યસ્તત્ર કુરુતે શ્રાદ્ધં દક્ષિણાં મૂર્તિમાશ્રિતઃ
જે ત્યાં મૂર્તિમાં આશ્રય લઈને શ્રાદ્ધ અને દાન કરે—
તત્ર દાનં પ્રશંસંતિ નીવારાણાં મહર્ષયઃ
મહર્ષિઓ ત્યાં નીવારાના દાનની પ્રશંસા કરે છે.
મુદ્ગલસ્યાશ્રમં બ્રૂહિ મમ સર્વં વિધાનતઃ
મને મુદગલના આશ્રમ વિશે બધું નિયમ પ્રમાણે કહી દો.
પુલસ્ત્ય ઉવાચ તત્રસ્થસ્ય પુરા રાજન્મુદ્ગલસ્ય મહાત્મનઃ
પુલસ્ત્યે કહ્યું: એક વખત, રાજા, મહાન આત્માવાળા મુદગલ ત્યાં હાજર હતા.
સોઽબ્રવીદ્દેવરાજ્ઞાહં પ્રેષિતો મુનિસત્તમ
તે બોલ્યા, 'હું દેવોના રાજાએ મોકલ્યો છું, મુનિમાં શ્રેષ્ઠ.'
તાન્મે વદ કરિષ્યેઽહં શ્રુત્વા વૈ યત્ક્ષમં ભવેત્॥ 7.3.35.
તમે જે ઇચ્છો તે મને કહો; સાંભળ્યા પછી, હું યોગ્ય હોય તે કરું.
બ્રૂહિ તાન્સકલાન્દૂત ત્વાગમિષ્યામ્યહં તતઃ
તમે બધા માટે સંદેશો કહો; પછી હું ત્યાં આવીશ.