તદ્દૃષ્ટ્વા સુમહત્ક્ષેત્રં તાપસૌઘનિષેવિતમ્
તે વિશાળ પવિત્ર સ્થળ, જ્યાં અનેક તપસ્વીઓ રહેતા, જોઈને,
અહં નિર્વેદમાપન્નો રોગેણાથ બુભુક્ષયા
રોગ અને ભૂખથી હું હતાશ થઈ ગયો.
તસ્માદત્રૈવ દેહં સ્વં વિહાસ્યામિ ન સંશયઃ
એથી, હું અહીં જ પોતાનું શરીર ત્યજી દઈશ—આમાં કોઈ શંકા નથી.
એકાંતેઽપિ મહાભાગ ન સુપ્તં જાગ્રતિ ત્વયિ ॥ ૬.૭૬.
મહાભાગ્યશાળી, એકાંતમાં પણ તું ન સુવે છે, ન જાગે છે.
તસ્માદેતન્મહાક્ષેત્રં સંપ્રાપ્ય ત્વાં વ્યવસ્થિતમ્
એથી, આ મહાન પવિત્ર સ્થળે આવીને તને સ્થિર જોઈને,
દર્શયિષ્યે મુખં તેષાં ત્વયા હીના અહં કથમ્
હું તને એ દેવતાઓના દર્શન કરાવીશ; પણ તારા વિના હું કેમ કરી શકું?
તસ્માત્ત્વયા સમં નાથ પ્રવેક્ષ્યામિ હુતાશનમ્
એથી, પ્રભુ, હું પણ તારા સાથે અગ્નિમાં પ્રવેશીશ.
યાવતસ્તવ સંજાતા ઉપવાસા મહામતે
જ્યાં સુધી તારા ઉપવાસ ચાલ્યા છે, હે બુદ્ધિશાળી,
એવં તસ્યા વિદિત્વા સ નિશ્ચયં બ્રાહ્મણસ્તદા
એ રીતે તેની મનની મજબૂતતા જાણી, ત્યારે那个 બ્રાહ્મણે સમજ્યું.
ભાસ્કરં મનસિ ધ્યાત્વા યાવદગ્નિં સમાદદે
બ્રાહ્મણે મનમાં સૂર્યનું ધ્યાન કરી, પછી અગ્નિ ઉપાડી.
તદ્દૃષ્ટ્વા વિસ્મયાવિષ્ટઃ ક એતે પુરુષાસ્ત્રયઃ
આ જોઈને, આશ્ચર્યથી ભરાઈ, તેણે વિચાર્યું: આ ત્રણ પુરુષો કોણ છે?
વ્યાવૃત્ય સ્વગૃહં ગચ્છ સ્વ ભાર્યાસહિતો દ્વિજ
પાછા વળી, તું તારી પત્ની સાથે તારા ઘરે જા, દ્વિજ.
મુણ્ડીરસ્વામિનં દૃષ્ટ્વા તથાઽન્યં કાલવલ્લભમ્
મુંડીરાના સ્વામી અને કાળવલ્લભને પણ જોઈ લીધા પછી,
મૂલસ્થાનં ચ કર્તવ્યં તતઃ સસ્યપ્રભક્ષણમ્ ભક્ષયામિ તથા સસ્યં તેન ત્યક્ષ્યામિ જીવિતમ્॥ ૬.૭૬.
મૂળસ્થાન બનાવવું જરૂરી છે, પછી પાકનો નાશ કરવો; હું પાક ખાઈશ અને એથી મારું જીવન છોડી દઈશ.
ત્વદ્ભક્ત્યાકૃષ્ટમનસો બ્રૂહિ કિં કરવામહે
અમે તારી ભક્તિથી મનથી આકર્ષાયાં છીએ, કહો, અમે શું કરીએ?
બ્રાહ્મણ ઉવાચ યદિ યૂયં સમાયાતાઃ સ્વયમેવ મમાંતિકમ્
બ્રાહ્મણે કહ્યું: જો તમે પોતે મારી પાસે આવ્યા હો,
તથાઽત્રૈવ સદા સ્થેયં ક્ષેત્રે યુષ્માભિરેવ હિ
તો પછી તમારે હંમેશા આ ખેતરમાં જ રહેવું પડશે.
ત્વં ચાપિ રોગનિર્મુક્તઃ સુખં પ્રાપ્સ્યસ્યનુત્તમમ્
અને તું પણ રોગમુક્ત થઈને શ્રેષ્ઠ સુખ મેળવશે.
પ્રાસાદત્રિતયં તસ્માદસ્મદર્થં નિરૂપય
એથી, અમારા માટે ત્રણ મંદિરો બાંધ.
એવમુક્ત્વા તુ તે સર્વે ગતાશ્ચાદ્દર્શનં તતઃ
આ રીતે કહી, તેઓ બધા નજરે અદૃશ્ય થઈ ગયા.
દ્વાદશાર્ક પ્રતીકાશં સર્વલક્ષણલક્ષિતમ્
બાર સૂર્ય જેવું તેજ ધરાવતું, સર્વ શુભ લક્ષણોથી યુક્ત,
પશ્ય ત્વં સુભ્રૂર્મે ગાત્રં યાદૃગ્રૂપં પુનઃ સ્થિતમ્
હે સુંદર ભ્રૂવાળી, ફરીથી મારું શરીર પહેલું જેવું થઈ ગયું છે, એ જો.
સોઽહમત્ર સ્થિતો નિત્યં પૂજયિષ્યામિ ભાસ્કરમ્
હું અહીં હંમેશા રહીને સૂર્યની પૂજા કરીશ.
ત્રયાણામપિ તેષાં તુ સાધ્વર્ચાઃ શાસ્ત્રસૂચિતાઃ
ત્રણેની પૂજા શાસ્ત્રમાં જણાવ્યા પ્રમાણે શુભ છે.
તતસ્તાઃ પુષ્પધૂપાદ્યૈઃ સમભ્યર્ચ્ય ચિરં દ્વિજઃ
પછી બ્રાહ્મણે લાંબા સમય સુધી પુષ્પ, ધૂપ વગેરેથી તેમની પૂજા કરી.
ભાસ્કરા ભક્તલોકસ્ય સર્વવ્યાધિવિનાશકાઃ
સૂર્ય ભગવાનના ભક્તો માટે, તેઓ સર્વ રોગોનો નાશ કરે છે.
યસ્તાન્પશ્યતિ કાલે સ્વે યથોક્તે સૂરર્યવાસરે
જે વ્યક્તિ યોગ્ય સમયે, સૂર્ય અને ચંદ્રના શુભ દિવસે, તેમને દર્શન કરે છે,
ઇતિ શ્રીસ્કાન્દે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં ષષ્ઠે નાગરખણ્ડે હાટકેશ્વરક્ષેત્રમાહાત્મ્યે મુંડીરકાલપ્રિયમૂલસ્થાનપ્રતિષ્ઠાવર્ણનંનામ ષટ્સપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે, ઍકાશી હજાર શ્લોકો ધરાવતી શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણની સંહિતાના છઠ્ઠા ભાગના નાગરખંડમાં, હાટકેશ્વર ક્ષેત્રના મહાત્મ્યમાં, મુંડીરકાલના પ્રિયમૂળ સ્થાનની સ્થાપનાનું વર્ણન કરતો છપ્પનોતેરમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
ઉમામહેશ્વરૌ સૂત હરિશ્ચન્દ્રેણ ભૂભુજા
સૂતજી, ઉમા અને મહેશ્વર પાસે પૃથ્વીપતિ હરિશ્ચંદ્ર આવ્યા.
કૃતૌ કથયસીત્યેવં વેદિમધ્યં સમાશ્રિતૌ
તેમણે કહ્યું: 'મને કહો', અને પછી બંને યજ્ઞવેદીના મધ્યમાં બેઠા.