તારકોઽપિ સમાલોક્ય દેવાન્સ્વયમુપાગતાન્
તારકાએ જોયું કે દેવતાઓ પોતે આવી ગયા છે,
તતોઽભૂત્સુમહદ્યુદ્ધં દેવાનાં દાનવૈઃ સહ
પછી દેવતાઓ અને દાનવો વચ્ચે એક મહાન યુદ્ધ થયું.
અથ સ્કન્દેન સંવીક્ષ્ય દૂરસ્થં તારકં રણે
પછી સ્કંદએ યુદ્ધમાં દૂર ઊભેલા તારકાને જોઈ લીધો.
અથાસૌ હૃદયં ભિત્ત્વા તસ્ય દૈત્યસ્ય દારુણા
પછી તેણે એ ભયાનક દૈત્યનું હૃદય ભેદી નાખ્યું.
તારકસ્તુ ગતો નાશં મુક્તઃ પ્રાણૈશ્ચ તત્ક્ષણાત્
તારકાનો નાશ થયો, અને એ ક્ષણે જ તેનું પ્રાણ છોડ્યું.
સ્તોત્રૈર્બહુવિધૈઃ સ્તુત્વા પ્રોચુસ્તસ્મિન્હતે સતિ ॥ ગતાશ્ચ ત્રિદિવં તૂર્ણં સહ શક્રેણ નિર્ભયાઃ ।૧ ૬.૭૧.
અનેક પ્રકારના સ્તોત્રોથી તેની સ્તુતિ કરીને, જ્યારે તે માર્યો ગયો, ત્યારે તેઓ ઇન્દ્ર સાથે નિર્ભય રીતે ઝડપથી સ્વર્ગમાં ગયા.
સ્કન્દોઽપિ તાં સમાદાય શક્તિં તત્ર પુરોત્તમે
સ્કંદે પણ એ ઉત્તમ સ્થળે પોતાની શક્તિ લઈ લીધી.
ઋષય ઊચુઃ રક્તશૃંગઃ કથં તેન નિશ્ચલોઽપિ દૃઢીકૃતઃ
ઋષિઓએ પૂછ્યું: રક્તશૃંગ, જે અચળ હતો, તેને કેવી રીતે તેણે મજબૂત બનાવ્યો?
રક્તશૃઙ્ગઃ પ્રચલિતઃ સ્વસ્થાનાદતિવેગતઃ
રક્તશૃંગો પોતાનું સ્થાન છોડીને જોરથી હલાઈ ગયો હતો.
તસ્ય દૈત્યસ્ય પાતેન યથાન્યે પર્વ તોત્તમાઃ
એ દૈત્યના પડવાથી, અન્ય મોટા પર્વતોની જેમ,
શીર્ણાનિ ચલિતે તસ્મિન્પર્વતે વ્યથિતા દ્વિજાઃ
પર્વત હલાતા તેની શિખરો તૂટી ગઈ અને દ્વિજોએ દુ:ખ અનુભવ્યું.
હતશેષાસ્તતો વિપ્રા ગત્વા સ્કન્દં ક્રુધાન્વિતાઃ
બાકી રહેલા બ્રાહ્મણો, માર ખાઈને, ગુસ્સામાં સ્કંદ પાસે ગયા.
નાશં નીતા વયં સર્વે સપુત્રપશુબાધવાઃ
અમે બધા, અમારા પુત્રો, પશુઓ અને સગાઓ સાથે, નાશ પામ્યા છીએ.
યદ્ધતો દાનવો રૌદ્રો નાન્યથા દ્વિજસત્તમાઃ
એ રૌદ્ર દાનવનો મૃત્યુ થયો એટલે, દ્વિજશ્રેષ્ઠો, બીજું કંઈ શક્ય નહોતું.
પ્રસાદઃ ક્રિયતાં તસ્માન્માન્યા મે બ્રાહ્મણાઃ સદા
તેમને કૃપા બતાવો; બ્રાહ્મણો મને હંમેશા માન્ય છે.
પુનર્જીવિતસંયુક્તાન્કરિષ્યામિ ન સંશયઃ ૬.૭૧.
હું તેમને ફરી જીવિત કરી દઈશ, એમાં કોઈ શંકા નથી.
એવમુક્ત્વા સમાદાય તાં શક્તિં રુધિરોક્ષિતામ્
આ રીતે કહ્યું પછી, તેણે લોહીથી લિપ્ત શક્તિ ઉઠાવી.
તતઃ પ્રોવાચ સંહૃષ્ટો દેવતાનાં ચતુષ્ટયમ્
પછી, આનંદિત થઈને, તેણે દેવતાઓના ચાર જૂથોને સંબોધન કર્યું.
યુષ્માભિર્નિશ્ચલઃ કાર્યો ભૂયોઽયં નગસત્તમઃ
તમારે આ મહાન પર્વતને ફરી અચળ બનાવવો છે.
યુષ્માકં બ્રાહ્મણાઃ સર્વે પૂજાં દાસ્યંતિ સર્વદા
બ્રાહ્મણો હંમેશા તમને પૂજા અર્પણ કરશે.
બાઢમિત્યેવ તાઃ પ્રોચ્ય ચતુર્દિક્ષુ તતશ્ચ તમ્ તતશ્ચામૃતમાદાય મૃતાનપિ દ્વિજોત્તમાન્
‘જેમ કહો તેમ’ કહીને, તેઓ ચાર દિશાઓમાં અમૃત લઈને, મૃત્યુ પામેલા શ્રેષ્ઠ દ્વિજોને જીવિત કર્યા.
તતસ્તે બ્રાહ્મણાસ્તત્ર સંહૃષ્ટા વરમુત્તમમ્ સદૈવ ખ્યાતિમાયાતુ એતન્મે હૃદિ વાંછિતમ્
પછી ત્યાંના બ્રાહ્મણો આનંદથી શ્રેષ્ઠ વર માંગ્યો: ‘અમને હંમેશા ખ્યાતિ મળે—એ જ મારા હૃદયની ઇચ્છા છે.’
ચમત્કારપુરં તદ્વત્સાંપ્રતં સુરસત્તમ
હે દેવશ્રેષ્ઠ, ચમત્કારપુર પણ હવે એ જ રીતે રહે.
પૂજાં તવ કરિષ્યામઃ કૃત્વા પ્રાસાદમુત્ત મમ્
અમે તારો સર્વોચ્ચ મંદિર બાંધીને તારી પૂજા કરીશું.
સર્વાઃ સંપૂજયિષ્યામઃ સર્વકૃત્યેષુ સાદરમ્ વિશેષાત્પૂજયિષ્યામઃ ષષ્ઠ્યાં શ્રદ્ધાસમન્વિતાઃ ॥ ૬.૭૧.
અમે દરેક વિધિમાં સૌને સન્માનપૂર્વક પૂજશું, અને ખાસ કરીને છઠ્ઠા દિવસે શ્રદ્ધા સાથે વિશેષ પૂજા કરીશું.
સ્થિતસ્તત્રૈવ તદ્વા ક્યાજ્જ્ઞાત્વા તત્ક્ષેત્રમુત્તમમ્
તે ત્યાં જ રહ્યો, એ ઉત્તમ તીર્થને ઓળખીને.
યસ્તં પૂજયતે ભક્ત્યા ચૈત્રષષ્ઠ્યાં સુભાવતઃ
જે કોઈ ચૈત્ર મહિનાની છઠ્ઠી તારીખે ભક્તિપૂર્વક અને શુદ્ધ મનથી તેમની પૂજા કરે છે,
તસ્યાં શક્તૌ નરો યશ્ચ કુર્યાત્પૃષ્ઠિનિઘર્ષણમ્ સ ન સ્યાદ્રોગસંયુક્તો યાવત્સંવત્સરં દ્વિજાઃ
અને એ દિવસે, એ શક્તિમાં, જે મનુષ્ય પીઠ પર ઘસણ કરે છે, એ વર્ષભર કોઈ રોગથી પીડાતો નથી, હે દ્વિજો.
એવં તત્ર ધૃતા શક્તિસ્તેન સ્કન્દેન ધીમતા
એ રીતે, બુદ્ધિશાળી સ્કંદે ત્યાં એ શક્તિ સ્થાપિત કરી હતી.
ઇતિ શ્રીસ્કાન્દે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં ષષ્ઠે નાગરખણ્ડે હાટકેશ્વરક્ષેત્રમાહાત્મ્યે સ્કન્દસ્થાપિતશક્તિમાહાત્મ્યવર્ણનંનામૈકસપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે, શ્રી સ્કંદ મહાપુરાણના એકાશી હજાર શ્લોકોની સંહિતાના છઠ્ઠા નાગરખંડમાં, હાટકેશ્વર ક્ષેત્રના મહાત્મ્યમાં, સ્કંદે સ્થાપિત કરેલી શક્તિના મહિમાનું વર્ણન કરતો એકસત્તરમો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.