તતો લબ્ધ્વા કપાલં તચ્ચૂર્ણયિત્વા સમાહિતઃ
પછી તેણે એ ખોપરી મેળવીને ધ્યાનપૂર્વક તેને પીસી નાખી.
એતસ્મિન્નંતરે પ્રેતો દિવ્યરૂપવપુર્ધરઃ
એ જ સમયે, એક પ્રેત દિવ્ય અને તેજસ્વી રૂપ ધારણ કરીને દેખાયો.
પ્રસાદાત્તવ મુક્તોઽહં પ્રેતત્વાદ્દારુણાદિતઃ
તમારી કૃપાથી હું પ્રેત તરીકેની ભયાનક સ્થિતિમાંથી મુક્ત થયો છું.
એતેષામેવ સર્વેષામિદાનીં શ્રાદ્ધમાચર
હવે આ બધાં માટે અલગ-અલગ શ્રાદ્ધ વિધિપૂર્વક કર.
તતઃ સ વિસ્મયાવિષ્ટસ્તેષામેવ પૃથક્પૃથક્
પછી તે આશ્ચર્યથી ભરાઈને દરેક માટે અલગ-અલગ વિધિ કરી.
તેઽપિ સર્વે ગતાઃ સ્વર્ગં પ્રેતાસ્તસ્ય પ્રભાવતઃ
તેના પ્રભાવથી બધા પ્રેતો સ્વર્ગમાં ગયા.
તતઃ શૂદ્રઃ સ વિજ્ઞાય તત્ક્ષેત્રં પુણ્યવર્ધ નમ્
પછી એ શૂદ્રે એ પુણ્યવર્ધક ક્ષેત્રને ઓળખ્યું.
ગંગાયમુનયોઃ પાર્શ્વે શૂદ્રકેશ્વરસંજ્ઞિતમ્
ગંગા અને યમુના ના કાંઠે, જેનું નામ શૂદ્રકેશ્વર છે,
યસ્તયોર્વિધિવત્સ્નાનં કૃત્વા પૂજયતે નરઃ ૬.૬૫.
જે ત્યાં નિયમ પ્રમાણે સ્નાન કરીને પૂજા કરે છે,
સ સર્વૈઃ પાતકૈર્મુક્તઃ પ્રયાતિ શિવ મંદિરમ્
તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થઈને શિવના ધામે જાય છે.
યસ્તત્ર ત્યજતિ પ્રાણાન્કૃત્વા પ્રાયોપવેશનમ્ ॥ ન ચ ભૂયોઽત્ર સંસારે સ જન્માપ્નોતિ । માનવઃ
જે ત્યાં પ્રાયોપવેશન કરીને પ્રાણ ત્યાગે છે, એ મનુષ્ય ફરીથી આ સંસારમાં જન્મતો નથી.
ગંડૂષમપિ તોયસ્ય યસ્તસ્ય નિવસન્પિબેત્
જે ત્યાં રહે છે અને એનું પાણી માત્ર એક ઘૂંટ પણ પીવે છે,
યસ્તત્ર બ્રાહ્મણેંદ્રાણાં સંપ્રયચ્છતિ ભોજનમ્
અને જે ત્યાં શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવે છે,
ત્રુટિમાત્રં ચ યો દદ્યાત્તત્ર સ્વર્ણં સમાહિતઃ
અને જે એક તુટકું પણ સોનુ ત્યાં એકાગ્રતાથી આપે છે,
તસ્માત્સર્વપ્રયત્નેન તત્તીર્થવરમાશ્રયેત્
અત્યારે, સર્વશક્તિથી એ શ્રેષ્ઠ તીર્થનું આશ્રય લેવું જોઈએ.
અત્ર ગાથા પુરા ગીતા ગૌતમેન મહર્ષિણા
અહીં મહર્ષિ ગૌતમએ એક ગાથા ગાઈ હતી.
ગંગાયમુનયોઃ સંગે નરઃ સ્નાત્વા સમાહિતઃ
ગંગા અને યમુના સંગમ પર જે મન એકાગ્ર રાખીને સ્નાન કરે છે—
એતદ્વઃ સર્વમાખ્યાતં ગંગાયમુનયોર્મયા
ગંગા અને યમુના વિશે જે કઈ હતું, તે બધું મેં તમને કહી દીધું છે.
યત્ર તે પિતરસ્તેન રુધિરેણ પ્રતર્પિતાઃ
ત્યાં તમારા પિતૃઓ એ લોહીથી તૃપ્ત થયા હતા.
તત્ર ભાદ્રપદે માસિ યોઽમાવાસ્યામવાપ્ય ચ
ભાદરવા મહિનાની અમાવસ્યાના દિવસે, જે ત્યાં પહોંચે છે—
યત્તેન પિતરસ્તત્ર રુધિરેણ પ્રતર્પિતાઃ
એ લોહીથી ત્યાં પિતૃઓ તૃપ્ત થયા હતા.
પિતૃણાં તર્પણાર્થાય મેધ્યાઃ સંકીર્તિતા બુધૈઃ
પિતૃઓને તૃપ્ત કરવા માટે શુદ્ધ અર્પણો વિદ્વાનો દ્વારા જણાવવામાં આવ્યા છે.
શ્રુતિસ્મૃતિવિરુદ્ધં ચ કર્મ સદ્ભિર્વિગર્હિતમ્
શાસ્ત્ર અને સ્મૃતિના વિરોધી કર્મને સારા લોકો નિંદા કરે છે.
તત્કૃતં તર્પિતા યેન પિતરો રુધિરેણ તે
જેને એવું કર્મ કર્યું, જેના કારણે પિતૃઓ લોહીથી તૃપ્ત થયા—
પિતા તસ્ય પુરા વિપ્રા જમદગ્નિર્નિપાતિતઃ
એના પિતા, બ્રાહ્મણો, પહેલાં જમદગ્નિ હતા, જે મૃત્યુ પામ્યા હતા.
તતઃ કોપપરીતેન તેન પ્રોક્તં મહાત્મના
પછી એ મહાત્માએ ક્રોધથી ભરાઈને કહ્યું.
એતસ્માત્કારણાત્તેન રુધિરેણ મહાત્મના
આ કારણથી, એ મહાત્માએ લોહીથી—
કિંનામા સ ચ ભૂપાલો વિસ્તરાદ્વદ સૂત તત્ ॥ ૬.૬૬.
એ રાજાનું નામ શું હતું? એ બધું વિગતે કહો, સૂતજી.
હાટકેશ્વરજે ક્ષેત્રે તત્રાસીદ્દગ્ધકલ્મષઃ
હાટકેશ્વરથી ઉત્પન્ન થયેલા ક્ષેત્રમાં, એક એવો હતો જેના બધા પાપ દગ્ધ થઈ ગયા હતા.
ચત્વારસ્તસ્ય પુત્રાશ્ચ બભૂવુર્ગુણસંયુતાઃ
એને ચાર પુત્રો હતા, બધા ગુણોથી ભરપૂર.