એતસ્મિન્નેવ કાલે તુ વાગુવાચાશરીરિણી
એ જ સમયે, એક શરીરવિહોણી અવાજ બોલ્યો.
યોઽયં સ દૃશ્યતે વાલો વટસ્તસ્ય તલે સ્થિતા
જે બાળક ત્યાં દેખાય છે, તે વટ વૃક્ષની નીચે ઊભો છે.
તતો ગજાહ્વયાત્તૂર્ણં સમાનીય ધનં બહુ
પછી ગજાહ્વયમાંથી ખૂબ ધન ઝડપથી લાવી—
તતો વિલોક્ય તાન્દેવાન્હર્ષેણ મહતાન્વિતઃ ॥ ૬.૫૯.
તે દેવોને જોઈને, તે ખૂબ આનંદથી ભરાઈ ગયો.
કૈલાસશિખરાકારં ભાસ્કરાર્થે મહામુનિઃ
મહાન ઋષિએ, સૂર્ય માટે, કૈલાસના શિખર જેવું મહેલ બનાવ્યું.
પ્રાસાદં નાકરોત્તત્ર લિંગં યાવન્ન ચાલયેત્
લિંગ સ્થાપિત થાય ત્યાં સુધી, તેણે મંદિરનું નિર્માણ કર્યું નહીં.
દત્ત્વા વૃત્તિં ચ સંહૃષ્ટો બ્રાહ્મણેભ્યો નિવેદ્ય ચ
વૃત્તિ આપી, અને આનંદથી બ્રાહ્મણોને જાણ કરી—
ઇતિ શ્રીસ્કાન્દે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં ષષ્ઠે નાગરખણ્ડે હાટકેશ્વરક્ષેત્રમાહાત્મ્યે વિદુરકૃતદેવપ્રાસાદવૃત્તાન્ત વર્ણનંનામૈકોનષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રી સ્કાંદ મહાપુરાણમાં, એકાશી હજાર સંહિતાની છઠ્ઠી નાગરખંડમાં, હાટકેશ્વર ક્ષેત્રના મહાત્મ્યમાં, વિદુરે દેવ માટે બનાવેલા મંદિરના વર્ણનવાળું ઓગણસાઠમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
કેન સંસ્થાપિતા તત્ર વદ સર્વમશેષતઃ
એ ત્યાં કોણે સ્થાપિત કર્યું? કૃપા કરીને બધું પૂરેપૂરું કહો.
આથર્વણેન મન્ત્રેણ સ્વયં ચ પરમેશ્વરી
આથર્વણ મંત્રથી અને પરમેશ્વરી સ્વયં દ્વારા.
તતઃ સંશોષિતસ્તેન સ સમુદ્રો મહાત્મના
પછી એ મહાન આત્માએ સમુદ્રને સૂકવી દીધો.
માહિત્થં સાધિતં યસ્માત્ત્વયા મે સકલં શુભમ્
તમે મારા માટે જે બધું શુભ કાર્ય કર્યું છે,
ચમત્કારપુરક્ષેત્રે પૂજાં પ્રાપ્સ્યસ્યનુત્તમામ્
ચમત્કારપુર ક્ષેત્રમાં તને શ્રેષ્ઠ પૂજા મળશે.
પૂજયિષ્યતિ વૃદ્ધિં ચ સર્વકાલમવાપ્સ્યતિ
જે પૂજા કરશે, તે હંમેશા વૃદ્ધિ અને સમૃદ્ધિ પ્રાપ્ત કરશે.
દ્વિજાનાં રક્ષણાર્થાય નિત્યં સંનિહિતા ભવ
દ્વિજોની રક્ષા માટે તું હંમેશા હાજર રહે.
યયાઽયં ચલિતઃ શૈલઃ સ્વશક્ત્યા નિશ્ચલીકૃતઃ ષષ્ઠ્યાં તં સૂર્યવારેણ દૃષ્ટ્વા પાપાત્પ્રમુચ્યતે
જેની શક્તિથી આ પર્વત હલાયો અને પછી સ્થિર થયો—છઠ્ઠા દિવસે, રવિવારે તેને જોઈને પાપથી મુક્ત થાય છે.
ન શત્રૂણાં પરાભૂતિં પ્રયાસ્યતિ યથાર્જુનઃ ૬.૬૦.
તે દુશ્મનોના હાથમાં ક્યારેય હારશે નહીં, જેમ અર્જુને હાર ન પામી.
તથા ગોવર્ધનધરં તત્ર દેવં જનાર્દનમ્ તસ્ય ગાવઃ પ્રભૂતાઃ સ્યુર્નીરોગા દ્વિસત્તમાઃ
ત્યાં જ ગોવર્ધનધારી ભગવાન જનાર્દન છે; તેની ગાયો ઘણી અને રોગમુક્ત રહેશે, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ.
નરસિંહવપુઃ સાક્ષાત્તથા દેવો હરિઃ સ્વયમ્ સર્વવિઘ્નહરશ્ચૈવ સ્થાપિતશ્ચાર્જુનેન હિ
નરસિંહ સ્વરૂપે ભગવાન હરિ, સર્વ વિઘ્નો દૂર કરનાર, અર્જુન દ્વારા ત્યાં સ્થાપિત થયા.
યસ્તં પૂજયતે ભક્ત્યા ચતુર્થ્યાં મોદકાશનૈઃ તત્ર સ્થિતો દ્વિજેંદ્રાણાં હિતાય દ્વિજસત્તમાઃ
જે ભક્તિપૂર્વક ચોથના દિવસે મોદકનો ભોગ ચઢાવીને તેની પૂજા કરે છે, તે ત્યાં શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોની ભલાઈ માટે સ્થિત રહે છે, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ.
યસ્તમાથર્વણૈર્મંત્રૈઃ પૂજયેદ્દ્વાદશીદિને
જે અથર્વણ મંત્રોથી દ્વાદશી દિવસે તેની પૂજા કરે છે—
તથા તત્ર દ્વિજશ્રેષ્ઠા નરનારાયણાવુભૌ
ત્યાં પણ, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, નર અને નારાયણ બંને હાજર છે.
પૂજયેચ્ચ દ્વિજશ્રેષ્ઠા દ્વાદશ્યા દિવસે સ્વયમ્
અને, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, દ્વાદશી દિવસે તેમને સ્વયં પૂજા કરવી જોઈએ.
તીર્થયાત્રાકૃતારંભઃ કુન્તીપુત્રો ધનંજયઃ
કુંતીપુત્ર ધનંજયે ત્યાં તીર્થયાત્રાની શરૂઆત કરી.
દૃષ્ટ્વા તત્પાવનં ક્ષેત્રં તીર્થપૂગપ્રપૂરિતમ્
તે પાવન ક્ષેત્ર, તીર્થોની ભીડથી ભરેલું, જોઈને,
નરનારાયણૌ દેવૌ તસ્યાગ્રે સ્થાપિતૌ તતઃ
પછી, તેના સામે નર અને નારાયણ દેવો સ્થાપિત થયા.
નરસિંહં તથૈવાન્યં શ્રદ્ધયા પરયા યુતઃ ૬.૬૦.
એ પછી, અતિ શ્રદ્ધા સાથે, તેણે નરસિંહ સ્વરૂપની પણ પૂજા કરી.
તતો વિપ્રાન્સમાહૂય સર્વાંસ્તાન્પુરસંભવાન્
પછી તેણે એ શહેરમાં જન્મેલા બધા બ્રાહ્મણોને બોલાવ્યા.
મયા સંસ્થાપિતઃ સૂર્યઃ સર્વરોગક્ષયાવહઃ
મારે અહીં સૌર્યમૂર્તિ સ્થાપી હતી, જે બધા રોગો દૂર કરે છે.
વયં સર્વે કરિષ્યામસ્તવશ્રેયોઽભિવર્ધનમ્
અમે બધા તમારા કલ્યાણમાં વૃદ્ધિ થાય એ માટે પ્રયત્ન કરીશું.