મંકિર્વૈરાગ્યમાપન્નસ્ત્યક્ત્વા ગ્રામં વનં યયૌ
મંકિએ વૈરાગ્ય પ્રાપ્ત કરીને, ગામ છોડી વનમાં ગયો.
ત્રિકાલં કુરુતે સ્નાનં ગાયત્રીજપમુત્તમમ્
એ ત્રણ વખત સ્નાન કરતો અને શ્રેષ્ઠ ગાયત્રી મંત્રનો જાપ કરતો.
એતસ્મિન્નેવ કાલે તુ તેન માર્ગેણ શંકરઃ 7.3.25.
એ જ સમયે, એ જ માર્ગે શંકર પસાર થયા.
સ દૃષ્ટઃ સહસા તેન પિંડારેણ મહાત્મના
એ મહાન આત્મા પિંડારે એણે અચાનક જોઈ લીધો.
ન વૃથા દર્શનં મે સ્યાદ્વરો મે ગૃહ્યતાં દ્વિજ
મારો તારો દર્શન વ્યર્થ ન જાય; હે બ્રાહ્મણ, મને કોઈ વરદાન આપ.
યથા તથા કુરુ વિભો નાન્યન્મે હૃદિ વર્તતે
હે પ્રભુ, જે કહું છું એ જ કર; મારા હૃદયમાં બીજું કશું નથી.
એતત્પિણ્ડારકં તીર્થ મમ નામ્ના પ્રસિધ્યતુ
આ પિંડારક તીર્થ મારા નામથી પ્રસિદ્ધ થાય.
એતત્પિંડારકંનામ તીર્થમત્ર ભવિષ્યતિ
આ સ્થળે પિંડારક નામનું પવિત્ર તીર્થ બની રહેશે.
અહમત્ર મહાષ્ટમ્યાં નિવેક્ષ્યામિ મહામતે તે યાસ્યંતિ પરં સ્થાનં યત્રાહં નિત્યસંસ્થિતઃ
હે મહામતિ, મહાઅષ્ટમીના દિવસે હું અહીં નિવાસ કરીશ; જે અહીં આવશે, તેઓ એ પરમ સ્થાન પામશે, જ્યાં હું સદા રહું છું.
મંકિઃ પિંડારકસ્તત્ર તપસ્તેપે દિવાનિશમ્
ત્યાં પિંડારક નામે મંકિએ દિવસ-રાત તપ કર્યું.
તતઃ કાલેન મહતા ત્યક્ત્વા દેહં દિવં ગતઃ
પછી લાંબા સમય પછી તેણે શરીર ત્યાગ્યું અને સ્વર્ગમાં ગયો.
તસ્માત્સર્વપ્રયત્નેન સ્નાનં મન્ત્રેણ ચાચરેત્
એથી, અહીં પુરુષાર્થપૂર્વક અને મંત્રોચ્ચાર સાથે સ્નાન કરવું જોઈએ.
રાજેન્દ્ર મહિષીદાનમથાષ્ટમ્યાં વિશેષતઃ 7.3.25.
હે રાજાધિરાજ, ખાસ કરીને અષ્ટમીના દિવસે ગાયનું દાન કરવું જોઈએ.
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં સપ્તમે પ્રભાસખણ્ડે તૃતીયેઽર્બુદખણ્ડે પિંડારકતીર્થમાહાત્મ્યવર્ણનંનામ પંચવિંશોઽધ્યાયઃ
આ રીતે એકાશી હજાર શ્લોકો ધરાવતી શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણની સંહિતાના સાતમા પ્રભાસખંડના ત્રીજા અર્બુદખંડમાં પિંડારક તીર્થમાહાત્મ્ય વર્ણન નામે પચ્ચીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
તસ્મિન્કનખલંનામ પર્વતે પાપનાશને
ત્યાં પાપ નાશક કનખલ નામનું પર્વત છે.
શૃણુ તત્રાઽભવત્પૂર્વં યદાશ્ચર્યં મહીપતે
હે રાજન, ત્યાં જે અદ્ભુત ઘટના બની હતી, તે સાંભળો.
સૂર્યગ્રહે મહીપાલ તીર્થં કનખલં ગતઃ
સૂર્યગ્રહણ સમયે રાજાએ કનખલ તીર્થે ગયો.
પ્રભૂતં પતિતં તોયે પ્રમાદાત્તસ્ય ભૂપતેઃ
ત્યાં રાજાની અસમજથી ઘણું સોનું પાણીમાં પડી ગયું.
તતઃ સ્નાત્વા ગૃહં પ્રાપ્તઃ પશ્ચાત્તાપસમન્વિતઃ
પછી સ્નાન કરીને તે ઘરે પરત ગયો અને પસ્તાવામાં રહ્યો.
સ્નાનાર્થં ભાસ્કરે ગ્રસ્તે તં ચ દેશમપશ્યત
સૂર્યગ્રહણ વખતે ફરી સ્નાન માટે એ સ્થળે ગયો.
સુવર્ણં પતિતં હસ્તાન્ન ચ લબ્ધં કથંચન
હાથમાંથી પડેલું સોનું કોઈ રીતે મળ્યું નહીં.
નાત્ર નાશોઽસ્તિ રાજેન્દ્ર ઇહ લોકે પરત્ર ચ
હે રાજાધિરાજ, અહીં અને પરલોકમાં પણ કોઈ નુકસાન થતું નથી.
અત્ર કોટિગુણં જાતં સુવર્ણં યત્પુરાતનમ્
અહીં જૂનું સોનું કરોડગણું વધી ગયું છે.
તસ્માત્સંખ્યા ચ સંજાતા તથૈવાકલ્પિતસ્ય ચ યત્નાચ્છ્રાદ્ધં કરિષ્યંતિ સુવર્ણં ચ વિશેષતઃ ॥ 7.3.26.
એથી, ગણતરી પણ થઈ છે અને જે અણગણ્યું છે તેનું પણ; શ્રાદ્ધ વિશેષ કરીને સોનાથી શ્રદ્ધાપૂર્વક કરવું જોઈએ.
બ્રાહ્મણેભ્યઃ પ્રદાસ્યંતિ સંખ્યા તસ્ય ન વિદ્યતે
બ્રાહ્મણોને જે દાન આપશે, તેની કોઈ મર્યાદા નથી.
સ શ્રુત્વા ભારતી તત્ર હ્યાકાશાદુત્થિતાં નૃપ
મહારાજ, આ સાંભળી, વાણીદેવી આકાશમાંથી ત્યાં પ્રગટ થઈ.
શુભ્રં કોટિગુણં પ્રાજ્યં તતસ્તુષ્ટિં સમાગતઃ પ્રદદૌ ચ દયાયુક્ત ઉદ્દિશ્ય પિતૃદેવતાઃ
પછી સંતોષ પામી, તેણે પવિત્ર અને બહુ મોટું દાન, દયાભાવથી પિતૃઓ અને દેવતાઓ માટે આપ્યું.
તતસ્તસ્ય પ્રભાવેણ સ દાનસ્ય મહીપતિઃ
પછી એ દાનના પ્રભાવથી એ રાજા—
તત્ર યઃ કુરુતે શ્રાદ્ધં ગ્રહે સૂર્યસ્ય ભૂમિપ
મહારાજ, ત્યાં જે કોઈ સૂર્યના સંક્રમણ સમયે શ્રાદ્ધ કરે છે—
સ્નાનેન ઋષયો દેવાસ્તુષ્ટિં યાંતિ મહોરગાઃ
સ્નાનથી ઋષિઓ, દેવતાઓ અને મહાન સાપો પ્રસન્ન થાય છે.