યઃ પુનર્દ્વેષસંયુક્તઃ સંતાપં ચૈવ નેષ્યતિ
પણ જે મનુષ્ય દ્વેષથી ભરેલો છે, તે કષ્ટમાંથી બચી શકતો નથી.
તથા દુઃખાનિ સંપ્રાપ્ય દૃષ્ટ્વા નૈકાન્પરાભવાન્
એવો માણસ દુઃખો ભોગવે છે અને અનેક હાર જોઈને,
વંશોચ્છેદં સમાસાદ્ય ગમિષ્યતિ યમાલયમ્ મમ વાક્યાદ્વિશેષેણ હિતમિચ્છદ્ભિરાત્મનઃ
જ્યારે વંશનો નાશ થાય છે, ત્યારે તે યમના ઘર જાય છે; મારા ખાસ વચનથી, જે પોતાનું કલ્યાણ ઈચ્છે છે—
એવં સ ભૂપતિઃ સર્વાંસ્તા નુક્ત્વા તપસિ સ્થિતઃ
આ રીતે બધું કહીને, એ રાજા તપમાં સ્થિર રહ્યો.
સૂત ઉવાચ એવં નિવેદ્ય પુત્રાણાં સ રાજ્યં પૃથિવીપતિઃ
સૂતાએ કહ્યું: એ રાજાએ પોતાનાં પુત્રોને રાજ્ય સોંપી દીધું.
તત આરાધયામાસ દેવદેવં મહેશ્વરમ્
પછી તેણે મહાદેવ મહેશ્વરનું પૂજન શરૂ કર્યું.
સ બભૂવ ફલાહારો યાવદ્વર્ષશતં નૃપઃ
એ રાજા ફક્ત ફળ ખાઈને સો વર્ષ જીવ્યો.
તતઃ પરં જલાહારો જાતો વર્ષશતં હિ સઃ
પછી એણે ફક્ત પાણી પીધું અને ફરી સો વર્ષ જીવી ગયો.
તતસ્તુષ્ટો મહાદેવસ્તસ્ય વર્ષશતે ગતે
પછી, જ્યારે સો વર્ષ પૂરા થયા, ત્યારે મહાદેવ પ્રસન્ન થયા.
પ્રોવાચ પરિતુષ્ટોઽસ્મિ મત્તઃ પ્રાર્થય વાંછિતમ્
તેણે કહ્યું: 'હું તૃપ્ત છું; મારે પાસેથી જે ઇચ્છો તે માગો.'
હાટકેશ્વરમાહાત્મ્યાત્સર્વપાપક્ષયાપહમ્
હાટકેશ્વરનાં મહિમાથી બધા પાપો નાશ પામે છે.
તસ્માત્તવ નિવાસેન ભૂયાન્મેધ્યતમં પુનઃ
તેથી, તું ત્યાં વસે તો એ સ્થાન ફરી વધુ પવિત્ર બનશે.
મયૈતદગ્ર્યં નિર્માય બ્રાહ્મણેભ્યો નિવેદિતમ્
હું પોતે આ શ્રેષ્ઠ સ્થાન બનાવીને બ્રાહ્મણોને અર્પણ કર્યું છે.
તસ્મિંસ્ત્વયા સદા વાસઃ કર્તવ્યો મમ વાક્યતઃ ૬.૧૩.
મારા આદેશથી તારે ત્યાં હંમેશા નિવાસ કરવો જોઈએ.
અચલેશ્વર ઇત્યેવ નામ્ના ખ્યાતો જગત્ત્રયે
ત્રણે લોકમાં એ સ્થાન અચલેશ્વર નામે પ્રસિદ્ધ છે.
યો મામત્ર સ્થિતં મર્ત્યો વીક્ષયિષ્યતિ ભક્તિતઃ
જે કોઈ ભક્તિથી ત્યાં સ્થિત મને નિહાળશે—
માઘશુક્લચતુર્દશ્યાં મમ લિંગસ્ય યો નરઃ
માઘ મહિનાની શુક્લ પક્ષની ચૌદસે, જે મનુષ્ય મારા લિંગની પૂજા કરે છે—
બાલ્યે વયસિ યત્પાપં વાર્ધકે યૌવનેઽપિ વા
બાળપણમાં, યુવાનીમાં કે વૃદ્ધાવસ્થામાં કરેલા બધા પાપો—
તસ્માત્સ્થાપય મે લિંગં ત્વમત્રૈવ મહીપતે
એટલે, રાજા, તું અહીં જ મારું લિંગ સ્થાપિત કર.
સોઽપિ રાજા ચકારાશુ પ્રાસાદં સુમનોહરમ્
પછી એ રાજાએ તરત જ અતિ સુંદર મંદિર બાંધ્યું.
તતઃ સંચિંતયામાસ ભૂપાલઃ કિં મહેશ્વરઃ
પછી એ ભુપતિ વિચારી બેઠો, 'મહેશ્વરનું ઇચ્છા શું હશે?'
એતસ્મિન્નંતરે જાતા વાણી ગગનગોચરા ૬.૧૩.
એ સમયે આકાશમાંથી અવાજ આવ્યો.
મા ત્વં ભૂમિપશાર્દૂલ કાર્યચિન્તાં કરિષ્યસિ
રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તું કામની ચિંતા ન કર.
તથાન્યદપિ તે વચ્મિ પ્રત્યયાર્થં વચો નૃપ
હું તને બીજું પણ કહું છું, રાજા, જેથી તને વિશ્વાસ થાય.
સદા મે નિશ્ચલા છાયા લિંગસ્યાસ્ય ભવિષ્યતિ
મારા આ લિંગની છાંયાં હંમેશા અડગ રહેશે.
તદ્રૂપાં નિશ્ચલાં નિત્યં તદ્દિક્સંસ્થે દિવાકરે
એ જ રીતે, એ દિશામાં જ્યાં સૂર્ય ઊભો છે, એ છાંયાં સતત અડગ રહેશે.
તતો હર્ષં પરં ગત્વા પ્રણિપત્ય ચ તં ભુવિ
પછી, ખૂબ આનંદથી, એણે જમીન પર નમન કર્યું.
અદ્યાપિ દૃશ્યતે છાયા તાદૃગ્રૂપા સદા હિ સા
આજેય એ જ રીતે એ છાંયાં હંમેશા દેખાય છે.
ષણ્માસાભ્યંતરે મૃત્યુર્યસ્ય સ્યાદ્ભુવિ ભો દ્વિજાઃ
છ મહિના અંદર, ભુવનમાં જેને મૃત્યુ destined છે, હે દ્વિજો—
અચલેશ્વરરૂપેણ ચમત્કારપુરાંતિકે
અચલેશ્વર રૂપે, અદ્ભુત શહેરની નજીક—