છિન્નહસ્તોઽપિ શંખસ્તુ તપશ્ચક્રે સુદારુણમ્
હાથ કપાઈ ગયો હોવા છતાં, શંખે ભારે તપ કર્યું.
તતસ્તુષ્ટો મહાદેવસ્તસ્ય કાલેન કેન ચિત્
પછી થોડા સમય પછી મહાદેવ pleased થયા.
વરં ગૃહાણ મત્તસ્ત્વં મનસા સમભીપ્સિતમ્
મારા પાસેથી, તારા મનમાં જે ઈચ્છા હોય એ વરદાન માગ.
સ્યાતાં મે તાદૃશૌ હસ્તૌ ભૂયોઽપિ સુરસત્તમ
દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, મને ફરી એવા જ હાથ મળે.
તથેદં મમ નામાંકં તીર્થં સ્યાત્સુરસત્તમ
અને દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, મારા નામથી આ તીર્થ રહે.
હીનાંગો વાધિકાંગો વા વ્યાધિના ગ્રસ્ત એવ ચ
કોઈનું અંગ ન હોય, વધારે હોય, કે રોગથી પીડાયેલો હોય,
અદ્યપ્રભૃતિ વિપ્રેન્દ્ર દેહિનાં પાપનાશનમ્
આજેથી, બ્રાહ્મણોમાં શ્રેષ્ઠ, આ તીર્થ શરીરધારીના પાપ નાશ કરશે.
હીનાંગો વાધિકાંગો વા યોઽત્ર સ્નાનં કરિષ્યતિ સુવર્ણાંગઃ સ તેજસ્વી ભવિષ્યતિ ન સંશયઃ
જે કોઈ અંગથી અપૂર્ણ કે વધારે હોય અને અહીં સ્નાન કરશે, તે સુવર્ણ જેવા અંગોવાળો અને તેજસ્વી બનશે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
સકામો યદિ વિપ્રેંદ્ર ધ્યાયમાનઃ સુરૂપતામ્ 6.11.
બ્રાહ્મણોમાં શ્રેષ્ઠ, જો કોઈ ઈચ્છાપૂર્વક અહીં સ્નાન કરે અને સુંદરતા ધ્યાને રાખે,
અત્ર શ્રાદ્ધે કૃતે બ્રહ્મંશ્ચતુર્દશ્યાં નિશાકરે
અહીં ચૌદસની પૂર્ણિમાએ શ્રાદ્ધ કરવામાં આવે,
અદ્યૈવ વિપ્રશાર્દૂલ ચૈત્રશુક્લાંત ઉત્તમઃ
બ્રાહ્મણોમાં વાઘ સમાન, આજે જ ચૈત્ર માસના શુક્લપક્ષના અંતે શ્રેષ્ઠ દિવસ છે.
તત્રોપવાસયુક્તસ્ય સમ્યક્સ્નાતસ્ય તત્ક્ષણાત્
ત્યાં, જે ઉપવાસ કરે અને યોગ્ય રીતે સ્નાન કરે, તેને એ ક્ષણે—
એવમુક્ત્વા સ ભગવાંસ્તતશ્ચાદર્શનં ગતઃ
આ રીતે કહ્યા પછી, ભગવાન અદૃશ્ય થઈ ગયા.
તતશ્ચ તત્ક્ષણાજ્જાતૌ હસ્તૌ તસ્ય યથા પુરા
ત્યાં જ તત્કાળ, રાજાના હાથો પાછા પહેલા જેવા થઈ ગયા.
એવં તદ્ધરણીપૃષ્ઠે તીર્થં જાતં નૃપોત્તમ
આ રીતે, પૃથ્વી પર એ સ્થળે એક પવિત્ર તીર્થ ઊભું થયું, રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ.
તસ્માત્ત્વમપિ રાજેંદ્ર તત્ર સ્નાનં સમાચર
એથી, રાજાધિરાજ, તું પણ ત્યાં જઈને સ્નાન કરજે.
ભવિષ્યસિ ન સંદેહઃ સર્વરોગવિવર્જિતઃ
તારે કોઈ શંકા રાખવી નહીં, તું બધાં રોગોથી મુક્ત થઈ જઈશ.
ચિત્રાસંસ્થે નિશાનાથે સંપ્રાપ્તા ચ ચતુર્દશી
જ્યારે ચિત્રા નક્ષત્રમાં, રાત્રિના મધ્યભાગે, ચૌદસ આવી પહોંચી,
તતસ્તે બ્રાહ્મણા ભૂપં સમાદાય ચ તત્ક્ષણાત્ 6.11.
ત્યારે, એ બ્રાહ્મણોએ તત્કાળ રાજાને ત્યાં લઈ આવ્યા.
તતઃ સ મનસિ ધ્યાત્વા કુષ્ઠવ્યાધિપરિક્ષયમ્
પછી રાજાએ મનમાં પોતાના કુષ્ઠરોગના નાશનો ધ્યાન કર્યો.
તતઃ કુષ્ઠવિનિર્મુક્તો દ્વાદશાર્કસમપ્રભઃ । નિષ્ક્રાંતઃ સલિલાત્તસ્માદ્ધર્ષેણ મહતાન્વિતઃ
પછી, કુષ્ઠરોગથી મુક્ત થઈ, બાર સૂર્ય જેટલી તેજસ્વી કાંતિ સાથે, તે મહાન આનંદથી એ જળમાંથી બહાર આવ્યો.
તતઃ પ્રણમ્ય તાન્સર્વાન્બ્રાહ્મણાન્વેદપારગાન્
પછી, રાજાએ બધા વેદજ્ઞ બ્રાહ્મણોને વંદન કર્યું.
પ્રસાદેન હિ યુષ્માકં મુક્તોઽહં બ્રાહ્મણોત્તમાઃ
રાજાએ કહ્યું: 'મારા પર આપ સૌના કૃપાથી, હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણો, હું મુક્ત થયો છું.'
તસ્માન્નાહં કરિષ્યામિ રાજ્યં બ્રાહ્મણસત્તમાઃ
'એથી, હે ઉત્તમ બ્રાહ્મણો, હવે હું રાજકાજ નહીં સંભાળું.'
એતદ્રાજ્યં ચ દેશં ચ હસ્ત્યશ્વાદિ તથાપરમ્
'આ રાજ્ય, આ દેશ અને હાથી-ઘોડા સહિત બધું,'
મમૈવાનુગ્રહાર્થાય દયાં કૃત્વા બૃહત્તરામ્
'મારા કલ્યાણ માટે, વધુ દયા રાખીને, હું બધું આપને સોંપું છું.'
બ્રાહ્મણા ઊચુઃ ન વયં રક્ષિતું શક્તા રાજ્યં પાર્થિવસત્તમ
બ્રાહ્મણોએ કહ્યું: 'હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, અમને રાજ્ય સંભાળવાની શક્તિ નથી.'
જામદગ્ન્યેન રામેણ પુરા દત્તા વસુન્ધરા
'કદીકાળે જમદગ્નિના રામે પૃથ્વી અમને આપી હતી.'
સા ભૂયોપિ હૃતાઽસ્માકં ક્ષત્રિયૈર્બલવત્તરૈઃ 6.11.
'પણ પછી, શક્તિશાળી ક્ષત્રિયોએ એ અમારાથી ફરી લઈ લીધી.'
તપસ્થિતોઽપિ કાર્યેઽત્ર ન ભીઃ કાર્યા કથંચન
'તપમાં સ્થિત હોવા છતાં, આ કાર્યમાં ક્યારેય ડરવું નહીં.'