યૈર્ન વિશ્વેશ્વરો દૃષ્ટો યૈર્ન વિશ્વેશ્વરઃ સ્મૃતઃ
જે લોકોએ વિશ્વેશ્વરને જોયા નથી, કે યાદ કર્યા નથી,
યૈરિદં પ્રણતં લિંગં પ્રણતાસ્તે સુરાસુરૈઃ દિક્પાલપદતઃ પાતઃ પાતઃ શિવનતેર્નહિ
કે જેમણે આ લિંગને નમન કર્યું નથી—એ લોકો દિશાના રક્ષકપદથી પણ નીચે પડી જાય, પડી જાય; કારણ કે શિવભક્ત માટે કદી પતન નથી.
શૃણ્વંતુ દેવર્ષિગણાઃ સમસ્તાસ્તથ્યં બ્રુવે તચ્ચ પરોપકૃત્યૈ
દેવઋષિગણો, બધા ધ્યાનથી સાંભળો. હું સાચું કહું છું અને એ બધાનું કલ્યાણ થાય એ માટે કહું છું.
ન સત્યલોકે ન તપસ્યહો સુરા વૈકુંઠકૈલાસરસાતલેષુ 4.2.99.
ન તો સત્યલોકમાં, ન તો તપસ્વીઓના લોકમાં, ન તો દેવોમાં, ન વૈકુંઠ, કૈલાસ કે રસાતળમાં—
ન વિશ્વનાથસ્ય સમં હિ લિંગં ન તીર્થમન્યન્મણિકર્ણિકાતઃ
વિશ્વનાથ જેવું કોઈ લિંગ નથી અને મણિકર્ણિકા કરતાં મહાન કોઈ તીર્થ નથી.
વારાણસી તીર્થમયી સમસ્તા યસ્યાસ્તુનામાપિ હિ તીર્થતીર્થમ્
વારાણસી તો તીર્થોથી ભરેલી છે; એનું નામ પણ સૌથી પવિત્ર તીર્થ છે.
સ્થાનાદમુષ્માન્મમરાજસૌધાત્પ્રાચ્યાં મનાગીશસમાશ્રિતાયામ્
મારા રાજમહેલના પૂર્વ ભાગમાં, જ્યાં ભગવાનની આરાધના થાય છે, એ સ્થાન સ્થિર થયેલું છે.
હસ્તાઃ શતં પંચ સુરાપગાયામુદીચ્યવાચ્યોર્મણિકર્ણિકેયમ્
દિવ્ય નદીમાં, ઉત્તર અને દક્ષિણ તરફ પાંચસો હાથ જેટલી દૂરીએ, મણિકર્ણિકા આવેલું છે.
અસ્મિન્મમાનંદવને યદેતલ્લિંગં સુધાધામ સુધામધામ
આ મારા આનંદવનમાં જે લિંગ છે, એ અમૃતનું નિવાસસ્થાન છે, અમૃતનું મૂળ છે.
યેસ્મિઞ્જનાઃ કૃત્રિમભાવબુદ્ધ્યા લિંગં ભજિષ્યંતિ ચ હેતુવાદૈઃ
જે લોકો બનાવટી વિચારો અને કારણો વડે લિંગની પૂજા કરે છે—
યદ્યદ્ધિતં સ્વસ્ય સદૈવ તત્તલ્લિંગેત્ર દેયં મમ ભક્તિમદ્ભિઃ
જે કંઈthing પોતાને હંમેશા લાભદાયક હોય, એ ભક્તોએ અહીં મારા લિંગને અર્પણ કરવું જોઈએ.
દૂરસ્થિતૈરપ્યધિબુદ્ધિભિર્યૈર્લિંગં સમારાધિ મમેદમત્ર
જે લોકો દૂર બેઠા હોય પણ મનથી એકાગ્ર થઈને અહીં મારા લિંગની પૂજા કરે છે—
શૃણુષ્વ વિષ્ણો શૃણુ સૃષ્ટિકર્તઃ શૃણ્વંતુ દેવર્ષિગણાઃ સમસ્તાઃ
હે વિષ્ણુ, સાંભળો; હે સર્જનહાર, સાંભળો; દેવઋષિગણો, તમે બધા પણ સાંભળો.
અસ્મિન્હિ લિંગેઽખિલસિદ્ધિસાધને સમર્પિતં યૈઃ સુકૃતાર્જિતં વસુ 4.2.99.
આ લિંગમાં, જે સર્વ સિદ્ધિ આપનાર છે, તેમાં જે પણ પુણ્યથી મેળવેલું ધન અર્પણ થાય છે—
ઉત્ક્ષિપ્ય બાહું ત્વસકૃદ્બ્રવીમિ ત્રયીમયેઽસ્મિંસ્ત્રયમેવ સારમ્
હું હાથ ઊંચો કરીને વારંવાર કહું છું: ત્રણેય વેદોથી ભરેલા આ સ્થાને માત્ર ત્રણેયનું સાર છે.
ઉત્થાય દેવોથ સ શક્તિરીશસ્તસ્મિન્હિ લિંગે કૃતચારુપૂજઃ
દેવ ઊભા થયા અને ભગવાનની શક્તિએ આ લિંગ પર સુંદર પૂજા કરી.
સ્કંદ ઉવાચ ક્ષેત્રસ્ય મૈત્રાવરુણે વિમુક્તસ્ય મહામતે
સ્કંદે કહ્યું: હે મહાજ્ઞાની, માઇત્રાવરુણ નામના મુક્ત ક્ષેત્રમાં—
તવાગ્રે તુ યથાબુદ્ધિ કાશીવિશ્લેષતાપિ નઃ
તમારા સામે, સમજ પ્રમાણે, કાશીથી વિયોગ પણ અમારો છે.
અસ્તાચલસ્ય શિખરં પ્રાપ્તવાનેષ ભાનુમાન્
પશ્ચિમ પર્વતની ચોટી પર હવે સૂર્ય પહોંચી ગયો છે.
પ્રણમ્યૌ મેયમસકૃલ્લોપામુદ્રા સમન્વિતઃ
હું વારંવાર લોપામુદ્રાને, એમની સાથે, વંદન કરું છું.
રહસ્યં પરિવિજ્ઞાય ક્ષેત્રસ્ય શશિમૌલિનઃ
ચંદ્રશેખર ભગવાનના પવિત્ર ક્ષેત્રનું રહસ્ય સારી રીતે સમજ્યા પછી,
આનંદકાનનસ્યેહ મહિમાનં મહત્તરમ્
અહીં આનંદકાનનનું સર્વોચ્ચ મહિમા વર્ણવાયો છે.
યથા દેવ્યૈ સમાખ્યાયિ શિવેન પરમાત્મના
જેમ શિવે પરમાત્માએ દેવીને કહેલું હતું,
તવાગ્રે ચ સમાખ્યાતં શુકાદીનાં ચ સત્તમ 4.2.99.
એજ રીતે તને અને શુકાદિક શ્રેષ્ઠજનને પણ આ કહાયું છે.
શ્રુત્વાધ્યાયમિમં પુણ્યં સર્વકલ્મષનાશનમ્
આ પાવન અધ્યાય સાંભળવાથી બધા પાપો નાશ પામે છે.
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિ સાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં ચતુર્થે કાશીખંડ ઉત્તરાર્ધે વિશ્વેશ્વરલિંગમહિમાખ્યો નામ નવનવતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે એકાશી હજાર શ્લોકોથી ભરેલા શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણના ચોથા કાશી ખંડના ઉત્તરાર્ધમાં 'વિશ્વેશ્વરલિંગ મહિમા' નામે નવ્વુમો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
નિતરાં પરિતૃપ્તોસ્મિ હૃદિ ચાપિ વિધારિતમ્
હું સંપૂર્ણ રીતે તૃપ્ત છું અને આ બધું મારા હૃદયમાં સ્થિર થયું છે.
અનુક્રમણિકાધ્યાયં તથા માહાત્મ્યમુત્તમમ્
અનુક્રમણિકા અધ્યાય અને એ સાથે ઉત્તમ મહિમા પણ,
શુકવૈશંપાયનાદ્યાઃ શૃણ્વંત્વપિ ચ બાલકાઃ
શુક, વૈશંપાયન અને બીજા બાલકો પણ આ સાંભળે.
અનુક્રમણિકાધ્યાયં માહાત્મ્યં ચાપિ ખંડજમ્
અનુક્રમણિકા અધ્યાય અને ખંડનું મહાત્મ્ય પણ,