યદિ ક્ષેત્રરહસ્યજ્ઞઃ ક્ષેત્રસંન્યાસકૃદ્યદિ
જો કોઈ ક્ષેત્રનું રહસ્ય જાણે છે અને સંન્યાસ લીધો છે—
તથા દૃષ્ટપ્રભાવશ્ચેત્તથા ચેજ્જ્ઞાનિનાં વરઃ
અને તેના મહિમા જોયો છે અને જ્ઞાનીઓમાં શ્રેષ્ઠ છે—
તસ્ય વ્યાસસ્ય ચરિતં ભવિષ્યં ત્વયિ પૃચ્છતિ
જો તે તારો પાસેથી વ્યાસના કાર્યો અને ભવિષ્ય વિશે પૂછે—
યદારભ્ય મુનેસ્તસ્ય નંદી સ્તંભિતવાન્ભુજમ્
જ્યારે નંદીએ એ મુનિનું હાથ અટકાવ્યું હતું, એ સમયથી—
કાશ્યાં તીર્થાન્યનેકાનિ કાશ્યાં લિગાન્યનેકશઃ
કાશીમાં અનેક તીર્થો છે અને અનેક લિંગો પણ છે.
લિંગેષ્વેકો હિ વિશ્વેશસ્તીર્થેષુ મણિકર્ણિકા
લિંગોમાં વ્યાસેશ્વર સર્વોપરી છે અને તીર્થોમાં મણિકર્ણિકા શ્રેષ્ઠ છે.
ત્યક્ત્વા સ બહુ વાગ્જાલં પ્રાતઃ સ્નાત્વા દિનેદિને
વધારે બોલવું છોડીને, દરરોજ સવારે સ્નાન કરીને—
શિષ્યાણાં પુરતો નિત્યં ક્ષેત્રસ્ય મહિમા મહાન્
—હંમેશા પોતાના શિષ્યો સામે ક્ષેત્રનો મહાન મહિમા વર્ણવાય છે.
અત્ર યત્ક્રિયતે ક્ષેત્રે શુભં વાઽશુભમેવ વા
આ ક્ષેત્રમાં જે કંઈ થાય છે, શુભ કે અશુભ—
ક્ષેત્રસિદ્ધિં સમીહંતે યે ચાત્ર કૃતિનો જનાઃ 4.2.96.
જે લોકો અહીં ક્ષેત્રની સિદ્ધિ મેળવવા પ્રયત્ન કરે છે—
ચક્રપુષ્કરિણી તીર્થે સ્નાતવ્યં પ્રતિવાસરમ્
ચક્રપુષ્કરિણી તીર્થમાં રોજ સ્નાન કરવું જોઈએ.
સ્વવર્ણાશ્રમધર્મશ્ચ ત્યક્તવ્યો ન મનાગપિ
પોતાના જાતિ અને આશ્રમના ધર્મ કદી પણ, જરા પણ, છોડવા નહીં જોઈએ.
યથાશક્તિ ચ દેયાનિ દાનાન્યત્ર સુગુપ્તવત્
અહીં દાન પોતાની શક્તિ પ્રમાણે આપવું જોઈએ અને તેને સારી રીતે છુપાવી રાખવું જોઈએ.
પરોપકરણં ચાત્ર કર્તવ્યં સુધિયા સદા
અહીં બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિએ હંમેશા બીજાની મદદ કરવી જોઈએ.
વિશેષપૂજા કર્તવ્યા સુમહોત્સવપૂર્વકમ
વિશેષ પૂજા મહોત્સવથી શરૂ કરીને કરવી જોઈએ.
અત્ર મર્મ ન વક્તવ્યં સુધિયાં કસ્યચિત્ક્વચિત્
અહીં બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિએ ક્યારેય કોઈને પોતાનું ગુપ્ત વાત કહેવી નહીં જોઈએ.
પરાપવાદો નો વાચ્યઃ પરેર્ષ્યાં ન ચ કારયેત્
અપનાવાળાએ બીજાની નિંદા ન કરવી જોઈએ અને બીજામાં ઈર્ષા પણ ન પેદા કરવી જોઈએ.
અત્રત્ય જંતુરક્ષાર્થમસત્યમપિ ભાષયેત્
અહીંના જીવની રક્ષા માટે ક્યારેક અસત્ય પણ બોલવું પડે તો ચાલે.
અત્રત્યઃ પ્રાણિમાત્રોપિ રક્ષણીયઃ પ્રયત્નતઃ ત્રૈલોક્યરક્ષણાત્પુણ્યં યત્સ્યાત્તત્સ્યાન્ન સંશયઃ
અહીંના દરેક જીવ—even નાનામાં નાનો પણ—સાવધાને રક્ષવા જોઈએ; એમ કરવાથી ત્રણેય લોકની રક્ષા જેટલું પુણ્ય મળે છે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
યે વસંતિ સદા કાશ્યાં ક્ષેત્રસંન્યાસકારિણઃ 4.2.96.
જે લોકો કાશીમાં હંમેશા રહે છે અને અહીં સંસારનો ત્યાગ કર્યો છે,
તે પૂજ્યાસ્તે નમસ્કાર્યાસ્તે સંતોષ્યાઃ પ્રયત્નતઃ
એ લોકો પૂજનીય છે, તેમને નમસ્કાર કરવા અને શ્રદ્ધાથી પ્રસન્ન કરવા જોઈએ.
કાશ્યાં વસંતિ યે મર્ત્યા દૂરસ્થૈરપિ સન્નરૈઃ
કોઈપણ સારા માણસે—even દૂર રહેતા હોય તો પણ—કાશીમાં રહેતા મનુષ્યોનું સન્માન કરવું જોઈએ.
પ્રસરસ્ત્વિંદ્રિયાણાં ચ નિવાર્યોત્ર નિવાસિભિઃ
અહીંના રહેવાસીઓએ પોતાની ઇન્દ્રિયોને બહાર દોડતી અટકાવવી જોઈએ.
મરણં નાભિકાંક્ષેદ્ધિ કાંક્ષ્યો મોક્ષોઽપિનો પુનઃ
અહીં મૃત્યુની ઈચ્છા ન રાખવી જોઈએ; અહીં તો માત્ર મોક્ષની જ ઈચ્છા કરવી યોગ્ય છે.
શરીરસૌષ્ઠવં કાંક્ષ્યં વ્રતસ્નાનાદિસિદ્ધયે
વ્રત, સ્નાન અને આવા ધાર્મિક કાર્યો માટે શરીર સ્વસ્થ રહેવું જોઈએ એવી ઈચ્છા રાખવી.
આત્મરક્ષાત્ર કર્તવ્યા મહાશ્રેયોભિવૃદ્ધયે
અહીં મહાન કલ્યાણ વધે માટે પોતાની રક્ષા કરવી જરૂરી છે.
એકસ્મિન્નપિ યચ્ચાહ્નિ કાશ્યાં શ્રેયોભિલભ્યતે
કાશીમાં એક જ દિવસે જે શ્રેષ્ઠ ફળ મળે છે—
અન્યત્ર યોગાભ્યસનાદ્યાવજ્જન્મ યદર્જ્યતે
—એટલું બીજે ક્યાંય યોગસાધના વગેરે આખું જીવન કરીને મળે છે.
સર્વતીર્થાવગાહાચ્ચ યાવજ્જન્મ યદર્જ્યતે
અને આખું જીવન બધાં તીર્થોમાં સ્નાન કરીને જેટલું ફળ મળે છે, એટલું.
સર્વલિંગાર્ચનાત્પુણ્યં યાવજ્જન્મ યદર્જ્યતે 4.2.96.
અને આખું જીવન સર્વલિંગની પૂજા કરીને જેટલું પુણ્ય મળે છે, એટલું.