કિં સ્થાનં વસતિર્વા કા કો બંધુર્વેત્સિ કિંચન
કયું સ્થાન, કયું ઘર, કોણ સંબંધિ છે—શું તને કંઈ ખબર છે?
નિશમ્યેતિ વચો માતુરતિહ્રીણા ગિરીંદ્રજા
માતાના આ શબ્દો સાંભળી, પર્વતપુત્રી લાજ વિના બોલી—
મયા શ્વશ્રૂગૃહં કાંત ગમ્યમદ્ય વિનિશ્ચિતમ્
પ્રિય, આજે નક્કી થયું છે કે મને શ્વશુરના ઘરે જવું જ પડશે.
ગિરીંદ્રજાગિરં શ્રુત્વા ગિરીશ ઇતિ તત્ત્વવિત્
પર્વતપુત્રીના શબ્દો સાંભળી, તત્વજ્ઞાની ગિરિશ—
પ્રાપ્યાનંદવનં દેવી પરમાનંદકારણમ્
દેવી આનંદવન પહોંચી, જે સર્વોચ્ચ આનંદનું કારણ છે.
અથ વિજ્ઞાપયાંચક્રે ગૌરી ગિરિશમેકદા
પછી, એક વખત, ગૌરીએ ગિરિશ પાસે પોતાની ઇચ્છા રજૂ કરી.
ઇતિ ગૌરીરિતં શ્રુત્વા પ્રત્યુવાચ પિનાકધૃક્
ગૌરીના શબ્દો સાંભળી, પિનાકધારી ભગવાને ઉત્તર આપ્યો—
તિલાંતરં ન દેવ્યસ્તિ વિના લિંગં હિ કુત્રચિત્ 4.2.90.
હે દેવી, લિંગ વિના ક્યાંય તિલમાં ફરક નથી.
અન્યત્રાપિ હિ સા દેવિ ભવેદાનંદકારણમ્
બીજે પણ એ દેવી આનંદનું કારણ બની શકે છે.
પરમાનંદરૂપાણિ સંતિ લિંગાન્યનેકશઃ
પરમ આનંદરૂપ અનેક લિંગો છે.
તૈઃ સ્વનામ્નેહ લિંગાનિ કૃત્વાઽઽપિ કૃતકૃત્યતા
એ બધા પોતાના નામે અહીં લિંગ સ્થાપી, મનુષ્ય પોતાનું કાર્ય પૂરું કરી લે છે.
વેત્તિ તચ્છ્રેયસઃ સંખ્યાં શેષોપિ ન વિશેષવિત્
એ શ્રેષ્ઠ કલ્યાણોની સંખ્યા તો બચેલા પણ જાણતા નથી.
પરિચ્છેદવ્યતીતસ્યાનંદસ્ય પરકારણમ્
બીજાને આનંદ આપવાનું કારણ બધાં મર્યાદાથી પર છે.
નિશમ્યેતિ મહાદેવી પુનઃ પાદૌ પ્રણમ્ય ચ
આ સાંભળીને મહાદેવી ફરી પગે વંદન કરી.
પત્યુરાજ્ઞાં સમાસાદ્ય યચ્છેચ્છ્રેયઃ પતિવ્રતા
પતિની આજ્ઞા મળ્યા પછી પતિવ્રતા સ્ત્રીએ શ્રેષ્ઠ કલ્યાણ મેળવવું જોઈએ.
ઇતિ પ્રસાદ્ય દેવેશમાજ્ઞાં પ્રાપ્ય મહેશિતુઃ
આ રીતે દેવોના સ્વામી મહેશને પ્રસન્ન કરી અને તેમની આજ્ઞા મેળવી,
તલ્લિંગદર્શનાત્પુંસાં બ્રહ્મહત્યાદિપાતકમ્
એ લિંગનું દર્શન કરવાથી મનુષ્યના બ્રાહ્મણહત્યા જેવા બધા પાપ નાશ પામે છે.
તત્ર લિંગે વરો દત્તો દેવદેવેન યઃ પુનઃ 4.2.90.
ત્યાં એ લિંગ માટે દેવોના દેવે શ્રેષ્ઠ વરદાન આપ્યું હતું.
લિંગં યઃ પાર્વતીશાખ્યં કાશ્યાં સંપૂજયિષ્યતિ
કોઈ પણ કાશીમાં પાર્વતીશ નામના લિંગની પૂજા કરે,
કાશીલિંગત્વમાસાદ્ય મામેવાનુપ્રવેક્ષ્યતિ
કાશી લિંગ પ્રાપ્ત કરીને એ અંતે મારામાં લીન થઈ જાય છે.
ઇહ સૌભાગ્યમાપ્નોતિ પરત્ર ચ શુભાં ગતિમ્
અહીં તેને સૌભાગ્ય મળે છે અને પરલોકમાં શુભ ગતિ મળે છે.
ન ગર્ભમાવિશેદ્ભૂયો ભવેત્સૌભાગ્યભાજનમ્
એ ફરી ગર્ભમાં નથી આવતો અને સૌભાગ્યનો ભાગીદાર બને છે.
અપિ જન્મસહસ્રસ્ય પાપં ક્ષયતિ તત્ક્ષણાત્ ઐહિકામુષ્મિકાન્કામાન્સ પ્રાપ્સ્યતિ મહામતિઃ
હજારો જન્મના પાપ પણ એ ક્ષણે નાશ પામે છે; એ મહામતિ આ લોક અને પરલોકના બધા ઇચ્છિત સુખો પામે છે.
મુને નિશામયેદાનીં ગંગેશ્વરસમુદ્ભવમ્
મુનિ, હવે ગંગેશ્વરનું ઉત્પત્તિ કથા સાંભળ.
યં શ્રુત્વા યત્રકુત્રાપિ ગંગાસ્નાનફલં લભેત્
જે સાંભળવાથી, જ્યાં પણ હોય, ગંગાસ્નાનનું ફળ મળે છે.
તેન દૈલીપિના સાર્ધમસ્મિન્નાનંદકાનને
તે દૈલિપિન સાથે આ આનંદકાનનમાં—
સ્મૃત્વા લિંગપ્રતિષ્ઠાયાઃ કાશ્યાં લોકોત્તરં ફલમ્
કાશીમાં લીંગની સ્થાપનાનું સ્મરણ કરવાથી, મનુષ્યને લોકોથી પરે એવું મહાન ફળ મળે છે.
ગંગેશ્વરસ્ય લિંગસ્ય કાશ્યાં દૃષ્ટિઃ સુદુર્લભા
કાશીમાં ગંગેશ્વરનું લીંગ જોવું અત્યંત દુર્લભ છે.
તસ્ય જન્મસહસ્રસ્ય પાપં સંક્ષીયતે ક્ષણાત્
જે મનુષ્ય એનું દર્શન કરે છે, તેના હજાર જન્મોના પાપો ક્ષણમાં નાશ પામે છે.
તસ્ય સંદર્શનં પુંસાં જાયતે પુણ્યહેતવે
એનું દર્શન મનુષ્યો માટે પુણ્યનું કારણ બને છે.