મંત્રાઃ કુંઠિતસામર્થ્યાસ્તત્ક્ષણાદેવ ચાભવન્
મંત્રો તરત જ નિષ્ક્રિય થઈ ગયા.
કેચિદૂચુર્દ્વિજવરા મિથઃ પરિયિયાસવઃ
કેટલાંક શ્રેષ્ઠ દ્વિજોએ એકબીજાને કહ્યું અને ત્યાંથી જવા ઇચ્છી.
મખમંડપ ભૂસ્તેન ક્ષણતઃ સ્થપુટીકૃતા
યજ્ઞમંડપ એથી ક્ષણમાં રાખ થઈ ગયો.
દિવશ્ચોલ્કાઃ પ્રપતિતાઃ પિશાચા નૃત્યમાદધુઃ 4.2.88.
આકાશમાંથી જ્વાળાઓ પડી અને પિશાચો નૃત્ય કરવા લાગ્યા.
દક્ષોપિ વદનગ્લાનિમવાપ્ય સપરિચ્છદઃ
દક્ષ પણ પોતાના સહયોગીઓ સાથે મુખમંડળની નિર્વળતાથી પીડાય ગયો.
પુનઃ સ નારદોઽગસ્ત્ય દેવ્યાઃ પ્રાક્સમુપાગતઃ
પછી નારદ અને અગસ્ત્ય ફરીથી પૂર્વ દિશાથી દેવી પાસે આવ્યા.
દૃષ્ટ્વા સ નારદઃ શંભું નંદિના સહ સંકથામ્
શંભુને નંદી સાથે વાતચીતમાં જોઈને, નારદે—
ઉપાવિશચ્ચ શૈલાદિ વિસૃષ્ટાસનમુત્તમમ્
પર્વતરાજે આપેલી ઉત્તમ આસન પર બેઠો.
આકારેણૈવ સર્વજ્ઞસ્તદ્વૃત્તાંતં વિવેદ હ
માત્ર દેખાવથી જ સર્વજ્ઞાને આખો પ્રસંગ જાણી લીધો.
શરારિણાં સ્થિતિરિયમુત્પત્તિપ્રલયાત્મિકા
દેહધારી જીવોની આ સ્થિતિ છે—ઉત્પત્તિ અને લયથી ભરેલી.
દૃશ્યં વિનશ્વરં સર્વં વિશેષાદ્યદનીશ્વરમ્
દેખાતું બધું નાશવાન છે, ફક્ત ગુણોથી અલગ પડે છે અને તેમાં કોઈ સ્વામીપણા નથી.
અભાવિનો હિ ભાવસ્ય ભાવઃ ક્વાપિ ન સંભવેત્
જેનું અસ્તિત્વ જ નથી, તેમાંથી ક્યારેય અસ્તિત્વ પેદા થઈ શકે નહીં.
શંભૂદીરિતમાકર્ણ્ય સ ઇત્થં મુનિપુંગવઃ
શંભુએ કહેલું સાંભળીને, એ મહાન ઋષિએ મનમાં વિચાર કર્યો.
અવશ્યમેવ યદ્ભાવ્યં તદ્ભૂતં નાત્ર સંશયઃ
જે અવશ્ય બનવાનું છે, એ તો બની જ ગયું છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
નાપચીયેત તે કિંચિન્નોપચીયેત તત્ત્વતઃ 4.2.89.
હકીકતમાં, તારો કશી પણ વસ્તુ ઘટતી નથી કે વધતી નથી.
અહો વરાકઃ સંસારઃ ક્વ ભવિષ્યત્યનીશ્વરઃ
હાય! આ સંસાર કેટલો દયનીય છે, જે સ્વામી વિના છે—એનું શું થવાનું?
યતઃ પ્રજાપતિર્દક્ષો ન ત્વામાહૂતવાન્ક્રતૌ
કારણ કે પ્રજાપતિ દક્ષએ તને યજ્ઞમાં બોલાવ્યા નહોતાં,
તવ રીઢાં કરિષ્યંતિ કિમૈશ્વર્યેણ રીઢિનામ્ અથૈશ્વર્યેણ સંપન્નાઃ પ્રતિષ્ઠાભાજનં કિમુ
હે ધનના સ્વામી, એમના ઐશ્વર્યથી તને શું અપમાન થઈ શકે? કે ઐશ્વર્યથી ભરપૂર હોય તો પણ એમને શું સાચો આધાર છે?
મહીયસાયુષા તેષાં વસુભિર્ભૂરિભિશ્ચ કિમ્
એમને લાંબું જીવન કે ઘણું ધન હોય તો એનો શું ફાયદો?
અચેતનાશ્ચ સાવજ્ઞા જીવંતોપિ ન કીર્તયે
જેઓમાં ચેતના નથી, એ તો તુચ્છ છે; જીવંત હોય એવા પણ હું વખાણતો નથી.
યા ત્વદ્વિનિંદાશ્રવણાત્તૃણીચક્રે સ્વજીવિતમ્
જે સ્ત્રીએ તારી નિંદા સાંભળી પોતાનું જીવન ઘાસફૂસ જેટલું માન્યું,
સત્યં મુને સતી દેવી તૃણીચક્રે સ્વજીવિતમ્
હા ઋષિ, સતી દેવીયે પોતાનું જીવન ખરેખર ઘાસફૂસ સમાન ગણ્યું.
રુદ્રશ્ચાતીવરુદ્રોભૂદ્બહુકોપાગ્નિદીપિતઃ
અને રુદ્ર તો અત્યંત ક્રોધથી ભરાઈ ગયા, અનેક ગુસ્સાના અગ્નિથી પ્રજ્વલિત થયા.
પ્રત્યક્ષઃ પ્રતિમાકારઃ કાલમૃત્યુપ્રકંપનઃ
તેઓ સામે આવી ભયાનક રૂપે પ્રગટ થયા, કે કાળ અને મૃત્યુ પણ કંપી ઉઠ્યા.
આજ્ઞાં દેહિ પિતઃ કિં તે કરવૈ દાસ્યમુત્તમમ્ 4.2.89.
પિતા, આજ્ઞા આપો—હું તમારી માટે કઈ શ્રેષ્ઠ સેવા કરું?
પિબામિ ચાર્ણવાન્સપ્તાપ્યેકેન ચુલુકેન વૈ
હું તો એક જ મુઠીથી સાતેય સમુદ્ર પી જઉં.
ત્વદાજ્ઞયા નયામીશ વિનિમય્ય સ્વહેલયા
હે ઈશ્વર, તમારી આજ્ઞાથી હું એ કામ સહેલાઈથી પૂરૂં કરી દઈશ.
અપિ વૈકુંઠનાથશ્ચેત્તત્સાહાય્યં કરિષ્યતિ
જોઈએ તો વૈકુંઠના સ્વામી પણ આ કાર્યમાં મદદ કરશે.
દનુજા દિતિજાઃ કે વૈ વરા કારણદુર્બલાઃ
દૈત્ય અને દિતિના પુત્રો કોણ છે? એ所谓 મહાન તો નામના જ છે, કારણથી તો એ બહુ નબળા છે.
કાલં બધ્નામિ વા સંખ્યે મૃત્યોર્વા મૃત્યુમર્થયે
હું યુદ્ધમાં સમયને જ બાંધી દઉં કે મૃત્યુને જ મૃત્યુ આપું?