સર્વેષાં ચ મનોવૃત્તિં ત્વં જ્ઞાસ્યસિ વરાન્મમ
મારા આશીર્વાદથી તું બધાના મનની વાત જાણી શકીશ.
અતિલોકોત્તરં કર્મ તત્સર્વં વેત્સ્યસિ સ્વયમ્
દુનિયામાં જે કંઈ અતિ અદભૂત કાર્ય છે, એ બધું તું પોતે જાણી શકીશ.
વિશ્વેષાં વિશ્વકર્માણિ વિશ્વેષુ ભુવનેષુ ચ
બધા લોકમાં તું સર્વકર્મનો સર્જનહાર છે.
અપરઃ કો વરો દેયસ્તવ તં પ્રાર્થયાશ્વહો
હવે તને બીજું કયું વરદાન આપવું બાકી છે? તું જે ઈચ્છે એ માગ.
અન્યત્રાપિ હિ યો લિંગં સમર્ચયતિ સન્મતિઃ
બીજે ક્યાંય પણ, જે શુદ્ધ મનથી લિંગની પૂજા કરે છે—
યેન કાશ્યાં સમભ્યર્ચિ યેન કાશ્યાં પ્રતિષ્ઠિતમ્
કે જે કાશીમાં પૂજ્યા, કે કાશીમાં સ્થાપિત કર્યું—
તત્ત્વં સ્વચ્છોસિ મુકુરો મમ નેત્રત્રયસ્ય હિ
તું મારા ત્રણ નેત્રોનું શુદ્ધ પ્રતિબિંબ, સાચો તત્વ છે.
કાશ્યાં યો રાજધાન્યાં મે હિત્વા મામન્યમર્ચયેત્
મારી રાજધાની કાશીમાં, જે મને છોડીને બીજાની પૂજા કરે—
તદાનંદવનેહ્યત્ર સમર્ચ્યોહં મુમુક્ષુભિઃ 4.2.86.
એ અહિયાં આનંદવનમાં આવો, અહીં મુક્તિ ઇચ્છનારાઓ મારી પૂજા કરે છે.
યથાનંદવનં પ્રાપ્ય ત્વં મામર્ચિતવાનસિ
જેમ તું આનંદવનમાં આવીને મારી પૂજા કરી છે—
અનુગ્રાહ્યોઽસિ નિતરાં તતો વરય દુર્લભમ્
તુ બહુ જ મારા કૃપાપાત્ર છે; હવે દુર્લભ વરદાન માગ.
તલ્લિંગમન્યેપ્યારાધ્ય સંતુ સમૃદ્ધિભાજનમ્
બીજાઓ પણ એ લિંગની પૂજા કરીને સમૃદ્ધિના પાત્ર બને.
અન્યચ્ચ નાથ પ્રાર્થ્યોસિ તચ્ચ વિશ્રાણયિષ્યસિ
અને, હે નાથ, તું જે બીજું ઈચ્છે છે, એ પણ તને મળશે.
દેવદેવ ઉવાચ એવમસ્તુ યદુક્તં તે તવ લિંગસમર્ચકાઃ
દેવોના દેવ બોલ્યા: જેમ તું કહ્યું તેમ જ થાઓ—જે તારા લિંગની પૂજા કરે—
યદા ચ રાજા ભવિતા દિવોદાસો વિધેર્વરાત્
જ્યારે રાજા દિવોદાસ ભાગ્યના આશીર્વાદથી જન્મ લેશે,
નવીકૃત્ય પુનઃ કાશી નિર્વિષ્ટા તેન ભૂભુજા
ત્યારે તે રાજાએ કાશીનું પુનઃનિર્માણ કરીને, એ ધરતીને ફરી વસાવશે.
વિષ્ણોઃ સદુપદેશાચ્ચ મામેવ શરણં ગતઃ
વિષ્ણુના સાચા ઉપદેશથી, તે માત્ર મારી જ શરણે આવશે.
વિશ્વકર્મન્વ્રજ ગુરોઃ શાસનાય યતસ્વ ચ
વિશ્વકર્મા, તું ગુરુના આદેશને પૂર્ણ કરવા પ્રયત્ન કર.
યે ગુરું ચાવમન્યંતે તેવમાન્યા મયાપ્યહો 4.2.86.
જે લોકો ગુરુનું અપમાન કરે છે, તેમને હું પણ માન આપતો નથી, અફસોસ.
મમાર્ચ્યમવિમુક્તાખ્યં તતો દેવિ મમા ખ્યકમ્ 4.2.86.
હે દેવી, મારી પૂજનીય અવિમુક્ત નામે ઓળખાતી મૂર્તિ એ મારું જ પ્રસિદ્ધ રૂપ છે.
કાશ્યાં સ્વલીલયા દેવિ તિર્યગ્યોનિજુષામપિ 4.2.86.
હે દેવી, કાશીમાં મારી ઈચ્છાથી—even નીચા જન્મ ધરાવનારા લોકોમાં પણ—
ચતુર્દશાનાં લિંગાનાં શ્રુત્વાખ્યાનાનિ સત્તમઃ
ચૌદ લિંગોની વાર્તા સાંભળ્યા પછી, એ મહાન પુરુષ—
પ્રાદુર્ભાવં નિશમ્યૈષાં લિંગાનાં મુક્તિદાયિનામ્
મુક્તિ આપનારા આ લિંગોના અવતરણની વાર્તા સાંભળ્યા પછી,
નિતરાં પરિતૃપ્તોસ્મિ સુધાં પીત્વેવ નિર્જરઃ
હું સંપૂર્ણ રીતે તૃપ્ત થયો છું, જાણે અમર પુરુષ અમૃત પીધું હોય એમ.
આનંદમેવજનયેદપિ પાપજુષામિહ
અહીં પાપમાં ડૂબેલા લોકો માટે પણ, એ માત્ર આનંદ જ આપે છે.
જીવન્મુક્તઇવાસં હિ ક્ષેત્રતત્ત્વશ્રુતેરહમ્ યાન્યુક્તાનિ સમાચક્ષ્વ તત્પ્રભાવમશેષતઃ
ક્ષેત્રના તત્વની વાત સાંભળીને હું જીવતો મુક્ત થયો છું; હવે, જેનું તું વર્ણન કર્યું છે, એ બધાની શક્તિઓ મને સંપૂર્ણ રીતે કહો.
યો દક્ષો ગર્હયામાસ મધ્યે દેવસભં વિભુમ્
જે દક્ષએ દેવસભામાં ભગવાનનું અપમાન કર્યું હતું—
ઇતિ શ્રુત્વા શિખિરથઃ કુંભયોનેરુદીરિતમ્
કુંભપુત્ર શિખિરથએ જે કહ્યું, એ સાંભળ્યા પછી,
આકર્ણય મુને વચ્મિ કથાં કલ્મષહારિણીમ્
હે મુનિ, સાંભળ, હું તને પાપ નાશક કથા કહું છું.
છાગવક્ત્રો વિરૂપાસ્યો દધીચિ પરિધિક્કૃતઃ
છાગલ જેવું મુખ અને વિકૃત ચહેરાવાળો દધીચિ ઘેરાયો હતો.