ભૂતપ્રેતપિશાચાનાં દોષઃ સદ્યઃ પ્રણશ્યતિ 7.3.12.
તો ભૂત, પ્રેત અને પિશાચનો દોષ તરત નાશ પામે છે.
અપિ કીટપતંગા યે પિશાચાઃ પક્ષિણો મૃગાઃ
અહીં સુધી કે જીવાતો, પતંગિયાં, પિશાચો, પક્ષીઓ અને પ્રાણીઓ પણ—
કથિતં રૂપતીર્થસ્ય ન ભૂતં ન ભવિષ્યતિ
આ રૂપતીર્થ જેવી ઘટના કદી થઈ નથી અને ન કદી થશે.
કિમત્ર કારણં બ્રહ્મન્સર્વેભ્યોઽપ્યધિકં સ્મૃતમ્
હે બ્રાહ્મણ, એ બધાથી શ્રેષ્ઠ કેમ માનવામાં આવે છે, તેનો શું કારણ છે?
ઇન્દ્રે રાજ્યપરિભ્રષ્ટે બલૌ ત્રૈલોક્યનાયકે
જ્યારે ઇન્દ્રે પોતાનું રાજ્ય ગુમાવ્યું અને બલિ ત્રિલોકનો રાજા બન્યો,
તસ્મિઞ્જાતે મહાવિષ્ણાવદિત્યા ચાસુરાન્તકે
ત્યારે મહાવીષ્ણુ, અદિતિપુત્ર અને અસુરવિનાશક જન્મ્યા હતા.
જાતમાત્રો હરિસ્તસ્મિન્સ્થાપિતો નિર્ઝરે તયા
જેમજ હરિ જન્મ્યા, તેટલામાં જ તે સ્ત્રીએ તેમને એ ઝરણા પાસે મૂકી દીધા.
ન ચાન્યત્કારણં રાજન્સત્યમેતન્મયોદિતમ્
રાજા, બીજું કોઈ કારણ નથી; મેં જે કહ્યું તે સાચું છે.
તિલકઃ સર્વ વૃક્ષાગ્ર્યઃ પુત્રવત્પરિપાલિતઃ
બધા વૃક્ષોમાં શ્રેષ્ઠ એવા તિલક વૃક્ષની સંભાળ પુત્રની જેમ રાખવામાં આવી.
એતત્તે સર્વમાખ્યાતં તીર્થમાહાત્મ્યમુત્તમમ્ સર્વકામપ્રદં નૄણામિહ લોકે પરત્ર ચ
હવે તને આ તીર્થનું સર્વોત્તમ મહાત્મ્ય કહ્યું, જે અહીં અને પરલોકમાં પણ મનુષ્યોની સર્વ ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કરે છે.
અંબરીષસ્ય રાજર્ષેરૈશાન્યાં પાપનાશનમ્
આ ઉત્તરપૂર્વ દિશામાં અંબરીષ રાજર્ષિનું પાપ નાશક તીર્થ છે.
યત્ર સ્વયં હૃષીકેશઃ કાલે ચ કલિસંજ્ઞકે
જ્યાં કાળિયુગમાં હૃષીકેશ સ્વયં પ્રગટ થયા હતા.
પુરાસીત્પૃથિવીપાલો હ્યંબરીષો યુગે કૃતે
પ્રાચીન કાળમાં, કૃતયુગમાં અંબરીષ પૃથ્વી પર રાજા હતા.
તસ્મિંસ્તીર્થે સ રાજેન્દ્રો મિતભક્ષો જિતેન્દ્રિયઃ
એ તીર્થમાં એ રાજાએ ઇન્દ્રિયજય કરીને અને ઓછું ખાઈને નિવાસ કર્યો હતો.
સહસ્રે દ્વે તતો રાજઞ્છીર્ણપર્ણાશનોઽભવત્
પછી, રાજા, બે હજાર વર્ષ સુધી એ પર્ણ ખાઈને જીવ્યા.
સહસ્રત્રિતયં રાજન્વાયુભક્ષો બભૂવ હ
પછી ત્રણ હજાર વર્ષ સુધી, હે રાજા, તેમણે ફક્ત વાયુ પર જીવન વિતાવ્યું.
દશ વર્ષસહસ્રાન્તે તતશ્ચ નૃપસત્તમ
દસ હજાર વર્ષ પૂરા થયા પછી, હે શ્રેષ્ઠ રાજા,
કૃત્વા દેવપતે રૂપમારુહ્યૈરાવતં ગજમ્
ત્યારે દેવોના રાજા રૂપ ધારણ કરીને એએરાવત હાથી પર ચઢ્યા.
ત્વાં દૃષ્ટ્વા ભક્તિસંયુક્તમાગતોઽહમસંશયમ્
તને ભક્તિથી ભરપૂર જોઈને, હું નિશ્ચયપૂર્વક અહીં આવ્યો છું.
અંબરીષ ઉવાચ મુક્તિં દાતુમશક્તોસિ ત્વં ચ વૃત્રનિષૂદન સ્વાગતં ગચ્છ દેવેશ ન વરો રોચતે મમ ॥ 7.3.13.
અંબરીષે કહ્યું: હે વૃત્રના સંહારક, તું મુક્તિ આપી શકતો નથી. દેવોના સ્વામી, તારો સ્વાગત છે; મને કોઈ વરદાન જોઈએ નથી.
સર્વથા દાસ્યતે મહ્યં વરં તુષ્ટશ્ચતુર્ભુજઃ
છતાં, ચતુર્ભુજ ભગવાન પ્રસન્ન થઈને મને ચોક્કસ વરદાન આપશે.
બ્રહ્મવિષ્ણુત્રિનેત્રાણામહમીશો નૃપોતમ
હે શ્રેષ્ઠ રાજા, હું બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને ત્રિનેત્રવાળા શિવનો પણ સ્વામી છું.
અન્યેષાં ચૈવ દેવાનાં ત્રૈલોક્યસ્યાપ્યહં વિભુઃ
અને હું બીજા બધા દેવો અને ત્રિલોકનો પણ અધિપતિ છું.
પ્રસન્ને મયિ રાજેન્દ્ર પ્રસન્નાઃ સર્વદેવતાઃ
હે રાજેન્દ્ર, હું પ્રસન્ન થાઉં ત્યારે બધા દેવો પણ પ્રસન્ન થાય છે.
સપ્તદ્વીપવતી રાજા અહં વૃત્રનિષૂદન
હે વૃત્રને મારોનાર, હું સાત દ્વીપ ધરાવતી ધરાનો રાજા છું.
હષીકેશસ્ય સદ્ભક્તં વિદ્ધિ માં તાત નિશ્ચયમ્
પ્યારા, મને હૃષીકેશનો સચ્ચો ભક્ત જાણ, એ નિશ્ચિત છે.
વજ્રં ત્વાં પ્રેરયિષ્યામિ વધાય કૃતનિશ્ચયઃ
હું દૃઢ નિશ્ચયથી તારી વિનાશ માટે તારા પર વજ્ર ફેંકીશ.
એવમુક્ત્વા સહસ્રાક્ષઃ સૃક્કિણી પરિલેલિહન્
આ રીતે બોલીને, સહસ્રનેત્રે પોતાની જીભથી હોઠ ચાટ્યા.
તસ્યેવં ભ્રામ્યમાણસ્ય મહોત્પાતા બભૂવિરે
જ્યારે એ આ રીતે ઘૂમતો હતો, ત્યારે મહાન અપશકુન દેખાયા.
આવૃતં ગગન મેઘૈર્વિધુન્વાનૈર્મહીં તદા 7.3.13.
એ સમયે આકાશ ઘનઘોર વાદળોથી ઢંકાઈ ગયું અને ધરતી ધ્રૂજી ઉઠી.