તત્ર દિવ્યાંગના કાચિદ્દિવ્યપર્યંક સંસ્થિતા
ત્યાં એક દિવ્ય અપરિચિત સ્ત્રી દિવ્ય શય્યાપર બેઠી હતી.
યત્કર્મવિહિતં યેન શુભં વાથ શુભેતરમ્
જે કાર્ય destined હોય, તે શુભ હોય કે અશુભ—
ગાથામિમાં સા સંગીય સરથા સ મહીરુહા
એ સ્ત્રીએ રથો અને વૃક્ષો સાથે આ ગાથા ગાઈ.
ભવાનપ્યવિશંકં ચ તતઃ પોતાન્મહાર્ણવે
તમે પણ નિર્ભય થઈને મહાસાગરમાં નૌકામાં ચઢો.
તતો દ્રક્ષ્યસિ પાતાલે નગરીં ચંપકાવતીમ્
પછી પાતાળમાં તું ચંપકાવતી નગરને જોઈશ.
ઇત્યુક્ત્વાંતર્હિતો દેવિ સ ચતુર્મુખનંદનઃ
આ રીતે કહી દેવી અદૃશ્ય થઈ ગઈ અને ચતુર્મુખના પુત્ર પણ.
વિવેશાંતઃસમુદ્રં ચ નગરીમાસસાદ તામ્
પછી એ સમુદ્રના અંદર ગયો અને એ નગરમાં પહોંચ્યો.
તેન રાજ્ઞા ત્રિજગતી સૌંદર્યશ્રીરિવૈકિકા
એ રાજાએ ત્રણેય લોકની અનન્ય સૌંદર્યમયતા જોઈ.
નિરણાયિ મધુદ્વેષ્ટ્રા સ્રષ્ટુઃ સૃષ્ટિવિલક્ષણા 4.2.82.
મધુના શત્રુએ એ નગર રચ્યું હતું, જે સૃષ્ટિકર્તાની રચના કરતાં જુદું હતું.
યોષિદ્રૂપં સમાશ્રિત્ય તિષ્ઠતેઽત્રાકુતોઽભયા
સ્ત્રીરૂપ ધારણ કરીને, એ અહીં નિર્ભય અને નિશ્ચિંત રહી છે.
સા વિલોક્યાથ તં બાલા નિતરાં મધુરાકૃતિમ્
પછી એ યુવાન કન્યાએ, જેનું રૂપ ખૂબ જ મોહક હતું, તેને જોયો.
શંખચક્રાંકસુભગ ભુજદ્વયવિરાજિતમ્
એના બે હાથોમાં શંખ અને ચક્રના ચિહ્નો ઝગમગતા હતા, જે તેને વધુ સુંદર બનાવતા હતા.
ભવાનીભક્તિબીજોત્થં ભૂરુહં પુરુષાકૃતિમ્
એ મનુષ્યાકાર વૃક્ષ, ભવાનીની ભક્તિના બીજથી ઉગેલું હતું.
દોલાપર્યંકમુત્સૃજ્ય હ્રીભરા નમ્રકંધરા
પલંગ પરની ઝૂલતી બેઠક છોડીને, લાજના ભારથી ગળું નમાવતી એ ઊભી રહી.
કસ્ત્વમત્ર કૃતાંતસ્ય ભવનં મધુરાકૃતે
'મીઠા રૂપાળિયા, તું કોણ છે અહીં, મૃત્યુના ઘરમા?'
યાવન્નાયાતિ સુભગ સ કઠોરતરાકૃતિઃ
'જ્યાં સુધી એ ભયાનક અને ભયંકર રૂપાળો અહીં પહોંચતો નથી—'
કંકાલકેતુર્દુર્વૃત્તસ્ત્વવધ્યઃ પરહેતિભિઃ
'દુષ્ટ કંકાલકેતુ, જે બીજાની શસ્ત્રોથી અજેય છે—'
ન મે કન્યાવ્રતં ભંક્તું સ સમર્થ ઉમા વરાત્
'ઉમાના આશીર્વાદથી, એ મારા કન્યાવ્રતને તોડવામાં અસમર્થ છે—'
સંચિકીર્ષતિ દુષ્ટાત્મા ગતાયુર્મમ શાપતઃ 4.2.82.
'એ દુષ્ટ મનવાળો, મારા શાપથી જીવન ગુમાવી ચૂક્યો છે, છતાં તોડવાનો પ્રયાસ કરે છે—'
વિદ્યાધર્યેતિ ચોક્તઃ સ શસ્ત્રાગારે નિગૂઢવત્
'એને વિદ્યાાધર કહે છે, અને એ શસ્ત્રગૃહમાં છુપાયો છે—'
અથ સાયં સમાયાતો દાનવો ભીષણાકૃતિઃ
પછી સાંજના સમયે, ભયાનક રૂપ ધરાવતો દાનવ આવી પહોંચ્યો.
આગત્ય દાનવો રૌદ્રઃ પ્રલયાંબુદનિસ્વનઃ
એ રુદ્ર સ્વરૂપ દાનવ, પ્રલયના મેઘ જેવો ગર્જન કરી આવ્યો.
ગૃહાણેમાનિ રત્નાનિ દિવ્યાનિ વરવર્ણિનિ
'સુંદરવતી, આ દિવ્ય રત્નો સ્વીકાર—'
દાસીનામયુતં પ્રાતર્દાસ્યામિ તવ સુંદરિ
'સુંદરિ, કાલે હું તને દસ હજાર દાસીઓ આપીશ—'
ગંધર્વીણાં નરીણાં ચ કિન્નરીણાં શતંશતમ્
'ગંધર્વ સ્ત્રીઓ, માનવ સ્ત્રીઓ અને કિન્નરીઓની સૈકડો-સૈકડો તને આપું—'
રાક્ષસીનાં શતાન્યષ્ટૌ શતમપ્સરસાં વરમ્
'આઠસો રાક્ષસી સ્ત્રીઓ અને શ્રેષ્ઠ અપ્સરાઓની એકસો તને આપીશ—'
યાવત્સંપત્તિસંભારો દિક્પાલાનાં ગૃહેષુ વૈ
'દિશાઓના રક્ષકોના ઘરોમાં જે જે ધન-દોલત છે, તે બધું તને આપીશ—'
દિવ્યાન્ભોગાન્મયા સાર્ધં ભોક્ષ્યસે મત્પરિગ્રહાત્
'મારા સાથે તું દિવ્ય ભોગોનો આનંદ માણીશ, મારી પત્ની બની—'
ત્વદંગસંગસંસ્પર્શ સુખસંદોહ મેદુરઃ 4.2.82.
તમારા અંગના સ્પર્શ અને આલિંગનથી આનંદનો ભરપૂર અનુભવ થાય છે.
મનોરથાશ્ચિરં યાવદ્યં મે હૃદિ સમેધિતાઃ
આ ઈચ્છાઓ લાંબા સમયથી મારા હૃદયમાં ઉઠતી રહી છે.