પ્રતિસંવત્સરં તસ્યાઃ કાર્યા યાત્રા પ્રયત્નતઃ
દરેક વર્ષે, માતાજીની યાત્રા શ્રદ્ધાપૂર્વક કરવી જરૂરી છે.
યો ન સાંવત્સરીં યાત્રાં દુર્ગાયાઃ કુરુતે કુધીઃ
જે મૂર્ખ annual દુર્ગા માતાની યાત્રા કરતો નથી—
દુર્ગાકુંડે નરઃ સ્નાત્વા સર્વદુર્ગાર્તિહારિણીમ્
જે માણસ દુર્ગા કુંડમાં સ્નાન કરે છે, જે સર્વ દુઃખ દૂર કરે છે—
સા દુર્ગાશક્તિભિઃ સાર્ધં કાશીં રક્ષતિ સર્વતઃ
એ દુર્ગા, પોતાની શક્તિઓ સાથે, કાશીને ચારે બાજુથી રક્ષે છે.
રક્ષંતિ ક્ષેત્રમેતદ્વૈ તથાન્યા નવશક્તયઃ
આ ભૂમિનું રક્ષણ દુર્ગા કરે છે, અને સાથે અન્ય નવ શક્તિઓ પણ કરે છે.
શતનેત્રા સહસ્રાસ્યા તથાયુતભુજાપરા 4.2.72.
એક પાસે સો આંખો છે, બીજી પાસે હજાર ચહેરા છે, અને ત્રીજી પાસે દસ હજાર હાથ છે.
વિશ્વા સૌભાગ્યગૌરી ચ સૃષ્ટાઃ પ્રાચ્યાદિમધ્યતઃ
વિશ્વા, સૌભાગ્ય અને ગૌરી પૂર્વ, અન્ય દિશાઓ અને મધ્યમાં સર્જાઈ હતી.
તથૈવ ભૈરવાશ્ચાષ્ટૌ દિક્ષ્વષ્ટાસુ પ્રતિષ્ઠિતાઃ
એ જ રીતે, આઠ ભૈરવો પણ આઠેય દિશાઓમાં સ્થાપિત છે.
રુરુશ્ચંડોસિતાંગશ્ચ કપાલી ક્રોધનસ્તથા
રુરુ, ચંડ, ઉશિતાંગ, કપાલી અને ક્રોધન પણ છે.
ચતુઃષષ્ટિસ્તુ વેતાલા મહાભીષણમૂર્તયઃ
ચોસઠ વેટાળ છે, જેમના રૂપ ખુબ જ ભયાનક છે.
શ્વવાહના રક્તમુખા મહાદંષ્ટ્રા મહાભુજાઃ
તેઓ કૂતરાં પર સવાર છે, તેમના મોઢા લાલ છે, મોટા દાંત અને બળવાન હાથ ધરાવે છે.
નાનારૂપધરાઃ સર્વે નાનાશસ્ત્રાસ્ત્ર પાણયઃ
બધા વિવિધ રૂપ ધારણ કરે છે અને હાથમાં જુદા જુદા શસ્ત્રો અને અસ્ત્રો પકડી રાખે છે.
વિદ્યુજ્જિહ્વો લલજ્જિહ્વઃ ક્રૂરાસ્યઃ ક્રૂરલોચનઃ
કેટલાંક વીજળી જેવી જીભ ધરાવે છે, કેટલાકની જીભ કંપે છે, કેટલાકના મોઢા અને આંખો ખૂબ જ ક્રૂર છે.
જંભકો જૃંભણમુખો જ્વાલાનેત્રો વૃકોદરઃ
જંભક, જેનું મોઢું ઉઘાડેલું છે, આંખોમાં જ્વાળા છે અને પેટ વાઘ જેવું છે.
જ્વલત્કેશઃ કંબુશિરાઃ ખર્વગ્રીવો મહાહનુઃ
કેટલાંકના વાળ જ્વલંત છે, માથું શંખ જેવું છે, ગળું નાનું છે અને જડબું મોટું છે.
ઇત્યાદયો મુને ક્ષેત્રં દુર્વૃત્તરુધિરપ્રિયાઃ 4.2.72.
હે મુનિ, આવા અનેક દુષ્ટ અને રક્તપ્રિય પ્રાણી આ ભૂમિમાં વસે છે.
તસ્માત્સર્વપ્રયત્નેન કાશીભક્તિપરૈર્નરૈઃ ।। 4.2.72.
આથી, કાશીપ્રેમી લોકો એ બધાં પ્રયત્નથી કાશી માટે ભક્તિપૂર્વક પ્રયત્ન કરે.
કાશ્યાં યસ્યાસ્તિ વૈ પ્રેમ તેન કૃત્વાઽઽદરં ગુરુમ્
જેને કાશી પ્રત્યે સાચું પ્રેમ છે, એણે પોતાના ગુરૂને આદરપૂર્વક મળવું જોઈએ.
અગસ્ત્ય ઉવાચ જગદંબિકયાયુક્તઃ કિં ચકારાશુ તદ્વદ
અગસ્ત્યે પૂછ્યું: જગદંબિકાની સાથે જોડાઈને, તેણે પછી શું કર્યું? એ મને કહો.
વિરજઃસંજ્ઞકં પીઠં યત્પ્રોક્તં સર્વસિદ્ધિદમ્
વિરજાનામનું જે પીઠ છે, જે સર્વ સિદ્ધિ આપનારું કહેવાય છે—
તત્પીઠદર્શનાદેવ વિરજા જાયતે નરઃ
માત્ર એ પીઠનું દર્શન કરવાથી મનુષ્ય પવિત્ર બની જાય છે.
તીર્થં પિલિપિલાખ્યં તદ્દ્યુનદ્યંભસિ વિશ્રુતમ્
પિલિપિલા નામનું તીર્થ, જે દ્યુનદીના પાણીમાં પ્રસિદ્ધ છે,
વિષ્ટપત્રિતયાંતર્યે દેવર્ષિમનુજોરગાઃ
ત્રણે લોક વચ્ચે દેવો, ઋષિઓ, મનુષ્યો અને સાપો છે—
તદારભ્ય ચ તત્તીર્થં તચ્ચ લિંગં ત્રિલોચનમ્
ત્યાંથી એ તીર્થ અને એ ત્રિનેત્રધારીનું લિંગ સ્થાપિત થયું.
ત્રિવિષ્ટપસ્ય લિંગસ્ય મહિમોક્તાઃ પિનાકિના
ત્રિવિષ્ટપના લિંગનું મહાત્મ્ય પિનાકધારી ભગવાને કહ્યું હતું.
સર્વદૃક્સર્વજનક કિંચિત્પૃચ્છામિ તદ્વદ
હે સર્વજ્ઞ, સર્વના પિતા, હું તમને કંઈક પૂછવા માંગું છું—મહેરબાની કરીને કહો.
ઇદં તવ પ્રિયં ક્ષેત્રં કર્મબીજમહૌષધમ્
આ તમારું પ્રિય ક્ષેત્ર કર્મનું મહૌષધિ બીજ છે.
યત્ક્ષેત્રરજસોપ્યગ્રે ત્રિલોક્યપિ તૃણાયતે 4.2.73.
આ ક્ષેત્રની ધૂળ પણ શરૂઆતમાં ત્રણે લોકને ઘાસફૂસ જેવી લાગે છે.
યાનીહ સંતિ લિંગાનિ તાનિ સર્વાણ્યસંશયમ્
અહીં જેટલાં લિંગો છે, એ બધાંમાં કોઈ શંકા નથી.
યદ્યપ્યેવં તથાપીશ વિશેષં વક્તુમર્હસિ
છતાં પણ, હે ઈશ્વર, તમે ખાસ એકનું વર્ણન કરવું જોઈએ.