મોક્ષલક્ષ્મી સમૃદ્ધ્યર્થં યત્રકુત્ર નિવાસિભિઃ
મોક્ષ અને સમૃદ્ધિ મેળવવા માટે, જ્યાં પણ રહેતા હોય, તે લોકો દ્વારા.
તદાનંત્યાય જાયંત મુને લોકદ્વયેપિ હિ
પછી, હે મુનિ, બંને લોકોમાં અનંત ફળ મળે છે.
મોક્ષસ્તસ્ય પરીપાકો નાત્ર કાર્યા વિચાણા
મોક્ષની પૂર્ણતા તેમને મળે છે; વધુ પૂછપરછની જરૂર નથી.
પ્રાપ્યતેત્ર કુમારીભિર્ગુણશીલાદ્યલંકૃતઃ
અહીં, ગુણ અને સારા સ્વભાવથી સજ્જ યુવતીઓ તેને પ્રાપ્ત કરે છે.
અસૌભાગ્યવતીભિશ્ચ સૌભાગ્યં મહદાપ્યતે
જેઓને સોભાગ્ય નથી, તેઓ પણ તેમની પાસેથી મોટું સોભાગ્ય મેળવે છે.
સીમંતિનીભિઃ પુંભિર્વા પરં નિર્વાણમિચ્છુભિઃ
સીમંતિનીઓ કે પુરુષો, જેમને પરમ મોક્ષની ઇચ્છા હોય, તેઓ દ્વારા.
તતોન્યલ્લલિતાતીર્થં ગંગાકેશવસન્નિધૌ
પછી લલિતા તીર્થ આવે છે, જે ગંગા અને કેશવની નજીક છે.
સા ચ પૂજ્યા પ્રયત્નેન સર્વસંપત્સમૃદ્ધયે
તેમનું પણ ધ્યાનપૂર્વક પૂજન કરવું જોઈએ, સર્વ સમૃદ્ધિ માટે.
ઇષે કૃષ્ણદ્વિતીયાયાં લલિતાં પરિપૂજ્ય વૈ 4.2.70.
કૃષ્ણ દ્વિતિયા દિવસે લલિતાનું પૂરેપૂરું પૂજન કરવું જોઈએ.
સ્નાત્વા ચ લલિતા તીર્થે લલિતાં પ્રણિપત્ય વૈ
લલિતા તીર્થમાં સ્નાન કરીને, લલિતાને વંદન કરવું જોઈએ.
મુને વિશ્વભુજા ગૌરી વિશાલાક્ષી પુરઃ સ્થિતા
હે મુનિ, વિશ્વભુજા રૂપે વિશાલાક્ષી ગૌરી તમારી સામે ઊભી છે.
શારદં નવરાત્રં ચ કાર્યા યાત્રા પ્રયત્નતઃ
શારદા નવરાત્રીનું ઉત્સવ શ્રદ્ધાપૂર્વક ઉજવવું જોઈએ.
યો ન વિશ્વભુજાં દેવીં વારાણસ્યાં નમેન્નરઃ
જે મનુષ્ય વારાણસીમાં વિશ્વભુજા દેવીને વંદન નથી کرتا,
યૈસ્તુ વિશ્વભુજા દેવી વારાણસ્યાં સ્તુતાર્ચિતા
પણ જેમણે વારાણસીમાં વિશ્વભુજા દેવીની સ્તુતિ અને પૂજા કરી છે,
અન્યાસ્તિ કાશ્યાં વારાહી ક્રતુવારાહસન્નિધૌ
કાશીમાં, વરાહ યજ્ઞના સ્થળે, બીજી વરાહી છે.
શિવદૂતી તુ તત્રૈવ દ્રષ્ટવ્યાઽઽપદ્વિનાશિની
ત્યાં શિવદૂતી પણ દર્શન માટે છે, જે આપત્તિનો નાશ કરે છે.
વજ્રહસ્તા તથા ચૈંદ્રી ગજરાજ રથાસ્થિતા
ઇન્દ્રાણી વીજળી હાથમાં લઈને, હાથીના રાજા દ્વારા ખેંચાતા રથમાં બેસી છે.
સ્કંદેશ્વર સમીપે તુ કૌમારી બર્હિયાનગા
સ્કંદેશ્વર પાસે, કૌમારી મોર પર સવાર છે.
મહેશ્વરાદ્દક્ષિણતો દેવી માહેશ્વરી નરૈઃ 4.2.70.
મહેશ્વરનાં દક્ષિણ તરફ, દેવી મહેશ્વરી મનુષ્યો વચ્ચે ઊભી છે.
નિર્વાણનરસિંહસ્ય સમીપે મોક્ષકાંક્ષિભિઃ
નિર્વાણ નરસિંહના નજીક, મુક્તિની ઈચ્છા રાખનારા લોકો ભેગા થાય છે.
હંસયાનવતી બ્રાહ્મી બ્રહ્મેશાત્પશ્ચિમે સ્થિતા
બ્રહ્મેશ્વરનાં પશ્ચિમમાં, બ્રાહ્મી હંસ પર સવાર છે.
બ્રહ્મવિદ્યા પ્રબોધાર્થં કાશ્યાં પૂજ્યા દિનેદિને
બ્રહ્મવિદ્યાના જાગૃતિ માટે, કાશીમાં રોજ રોજ પૂજા થાય છે.
શાર્ઙ્ગચાપવિનિર્મુક્ત મહેષુભિરિતસ્તતઃ
શારંગ ધનુષમાંથી મહાન બાણો અહીં-ત્યાં છોડવામાં આવે છે.
પ્રતીચ્યાંગોપિગોવિંદાદ્ભ્રામ્યચ્ચક્રોચ્ચ તર્જનીમ્
પશ્ચિમમાં, ગોપી ગોવિંદ પોતાના ચક્રને ફેરવે છે અને આંગળી ઊંચી કરે છે.
તતો ગૌરીં વિરૂપાક્ષ દેવયાન્યા ઉદગ્દિશિ
પછી, ઉત્તર દિશામાં, ગૌરીને વિરૂપાક્ષ અને દેવયાની દ્વારા પૂજવામાં આવે છે.
શૈલેશ્વરી સમભ્યર્ચ્યા શૈલેશ્વર સમીપગા
શૈલેશ્વર પાસે, શૈલેશ્વરીની પૂજા કરવી જોઈએ.
ચિત્રકૂપે નરઃ સ્નાત્વા વિચિત્રફલદે નૃણામ્
ચિત્રકૂપમાં સ્નાન કર્યા પછી, માણસને લોકોમાં વિવિધ ફળ મળે છે.
બહુપાતકયુક્તોપિ ત્યક્તધર્મપથોપિ વા
ઘણા પાપો ધરાવતો કે ધર્મનો માર્ગ છોડી દીધો હોય એવો પણ,
યોષિદ્વા પુરુષો વાપિ ચિત્રઘંટાં ન યોર્ચયેત્ 4.2.70.
સ્ત્રી હોય કે પુરુષ, જે ચિત્રઘંટાની પૂજા નથી કરે,
ચૈત્રશુક્લતૃતીયાયાં કાર્યા યાત્રા પ્રયત્નતઃ
ચૈત્રના શુક્લ તૃતીયા દિવસે, પ્રયત્નપૂર્વક યાત્રા કરવી જોઈએ.