અથનેત્રાતિથીકૃત્ય દેવદેવં વૃષધ્વજમ્
પછી ઇન્દ્રે, દેવોના દેવ, વૃષધ્વજને મહેમાન તરીકે સન્માન આપ્યો.
પિતામહોપિ સ્થવિરો ભૃશં નમ્રશિરોધરઃ
પિતામહ પણ, વૃદ્ધ અને માથું ખૂબ નમાવેલું, શ્રદ્ધા દર્શાવે છે.
સ્વસ્ત્યભ્યુદિતપાણિશ્ચ રુદ્રસૂક્તૈરમંત્રયત્
આશીર્વાદ માટે હાથ ઊંચા કરીને, તેણે રુદ્રને સ્તુતિના મંત્રો સાથે સંબોધન કર્યું.
મૌલિં પાદાબ્જયોઃ કૃત્વા ગણેશઃ સત્વરો નતઃ
ગણેશે, ઝડપથી અને નમ્ર થઈ, પોતાનો મુકુટ કમળ જેવા પગ પાસે મૂકી દીધો.
અભ્યુપાવેશયચ્ચાપિ પરિષ્વજ્ય નિજાસને
તેને નજીક બેસાડ્યો અને પોતાના આસન પર પ્રેમથી ગળે લગાવ્યો.
યોગિન્યોપિ પ્રણમ્યેશં ચક્રુર્મંગલગાયનમ્
યોગિનીઓએ પણ ભગવાનને વંદન કરી, શુભ ગીતો ગાયા.
ખંડેંદુશેખરશ્ચાથ ઉપસિંહાસનં હરિમ્
પછી અર્ધચંદ્ર શિર પર ધરાવનારએ હરિને સિંહાસન આપ્યું.
બ્રહ્માણં દક્ષિણે ભાગે પરિવિશ્રાણિતાસનમ્
બ્રહ્માને જમણી બાજુ પર બેસવા માટે આસન આપ્યું અને આરામ કરવા આમંત્રણ આપ્યું.
મૌલિચાલનમાત્રેણ યોગિન્યોપિ પ્રસાદિતાઃ
મુકુટધારી માથું હલાવતાં જ યોગિનીઓ ખુશ થઈ ગઈ.
અથ શંભું શતધૃતિઃ પ્રબદ્ધકરસંપુટઃ 4.2.62.
પછી ઇન્દ્રે, હાથ જોડીને, શંભુને સંબોધન કર્યું.
વારાણસીં સમાસાદ્ય યદહં નાગતઃ પુનઃ
વારાણસી પહોંચીને, જો હું ફરી પાછો ન આવું—
પ્રસંગતોપિ કઃ કાશીં પ્રાપ્ય ચંદ્રવિભૂષણ
અર્ધચંદ્ર શિરવાળા, કોણ કાશી પામીને પાછું જવું ઈચ્છે?
સ્વરૂપતો બ્રાહ્મણત્વાદપાકર્તું ન શક્યતે
બ્રાહ્મણત્વની સ્વભાવને કારણે, તેને દૂર કરવું શક્ય નથી.
વિભોરપિ સમાજ્ઞેયં ધર્મવર્ત્માનુસારિણિ
ભગવાન માટે પણ, ધર્મના માર્ગે ચાલનારએ આ આજ્ઞા પાળવી જ પડે.
કસ્તાદૃશિ મહીજાનૌ પુણ્યવર્ત્મન્યતંદ્રિતે
પૃથ્વી પરના રાજાઓમાં, તું જ એ છે જે પુણ્યના માર્ગે સતત અને અડીખમ રહે છે; બીજું કોઈ તારી જેમ પ્રયત્નશીલ નથી.
નિશમ્યેતિ વચસ્તુષ્ટઃ શ્રીકંઠોતિ વિશુદ્ધધીઃ
આ શબ્દો સાંભળીને, શ્રીકંઠ, જેનું મન શુદ્ધ હતું, આનંદિત થયો.
વાજિમેધાધ્વરાણાં ચ તતોપિ દશકં કૃતમ્
પછી, દસ અશ્વમેધ યજ્ઞો કરવામાં આવ્યા.
તતોપિ વિહિતં બ્રહ્મન્ભવતા પરમં હિતમ્
તે પછી, બ્રાહ્મણ, તું સર્વોત્તમ કલ્યાણનું કાર્ય કર્યું.
યેનૈકમપિ મે લિંગં સ્થાપિતં યત્ર કુત્રચિત્
જે કોઈ પણ મારા એક લિંગને ક્યાંક સ્થાપિત કરે છે,
અપરાધસહસ્રેપિ બ્રાહ્મણં યોપરાધ્નુયાત્ 4.2.62.
બ્રાહ્મણ સામે હજારો ગુનાઓ કર્યા હોવા છતાં,
ઇતિ બ્રુવતિ દેવેશેપ્યંતરુચ્છ્વસિતં ગણૈઃ
જ્યારે દેવોના સ્વામી આ રીતે બોલતા હતા, ત્યારે ગણોએ હળવો શ્વાસ લીધો.
અર્કોપ્યવસરં જ્ઞાત્વા નત્વા શંભું વ્યજિજ્ઞપત્
પછી, સૂર્યે યોગ્ય અવસર જોઈને, શંભુને વંદન કર્યું અને વાત કરી.
અકિંચિત્કરતાં પ્રાપ્તઃ સહસ્રકરવાનપિ
હજારો હાથ હોવા છતાં, તે સંપૂર્ણ અશક્ત બની ગયો હતો.
સ્વધર્મપાલકે તસ્મિન્દિવોદાસે ધરાપતૌ
જ્યારે દિવોદાસ, પૃથ્વીના રાજા, પોતાના ધર્મનું પાલન કરતો હતો,
પ્રતીક્ષમાણો દેવેશ ત્વદામનમુત્તમમ્
દેવોના સ્વામી, તે તારી શ્રેષ્ઠ આજ્ઞાની રાહ જોઈ રહ્યો હતો.
મનોરથદ્રુમશ્ચાદ્ય ફલિતઃ શ્રીમદીક્ષશાત્
આજે, તારી દિવ્ય દીક્ષા દ્વારા, મારા મનની ઈચ્છાનું વૃક્ષ ફળ્યું છે.
ઇત્યુદીરિતમાકર્ણ્ય રવેર્વૈરવિલોચનઃ
આ શબ્દો સાંભળીને, સૂર્યના દુશ્મન દૃષ્ટિ ધરાવનાર,
મમૈવ કાર્યં વિહ્તિં ત્વં યદત્ર વ્યવસ્થિતઃ
તમે અહીં સ્થિર છો, એ તો મારા કાર્યની જ પૂર્તિ છે.
ઇતિ સૂરં સમાશ્વાસ્ય દેવદેવ કૃપાનિધિઃ
સૂર્યને આશ્વાસન આપીને, દેવોના દેવ, દયાનો સાગર,
યોગિન્યોપિ સુદૃષ્ટ્વાથ શંભુના સંપ્રસાદિતાઃ 4.2.62.
યોગિનીઓને પણ શંભુએ સન્માન આપ્યું, જેથી તેઓ પ્રસન્ન થયા.