તારસ્તારતૃતીયો બિંદ્વંતોમણિપદં તતઃ કર્ણિકે
મંત્રમાં 'તારા', ફરી 'તારા', પછી ત્રીજું, પછી બિંદુ, 'અં', રત્ન અક્ષર અને પછી 'કર્ણિકા' આવે છે.
અયં મંત્રોઽનિશં જપ્યઃ પુંભિર્મુક્તિમભીપ્સુભિઃ
મુક્તિ ઈચ્છતા લોકો એ મંત્ર સતત જપતા રહેવું જોઈએ.
પરિપ્લુતૈઃ પુંડરીકૈર્ગવ્યેન હવિષાસ્ફુટૈઃ
કમળો ડૂબેલા અને સ્પષ્ટ ઘીથી હવન કરવું જોઈએ.
ત્રિલક્ષમંત્ર જપ્યેન મૃતો દેશાંતરેષ્વપિ 4.2.61.
મંત્ર ત્રણ લાખ વાર જપવાથી, બીજાં દેશમાં મૃત્યુ પામેલા પણ ફળ પ્રાપ્ત કરે છે.
પૂજયિત્વા પશુપતિમુપોષણપરાયણાઃ 4.2.61.
પશુપતિની પૂજા કરીને, ઉપવાસમાં તત્પર રહેવું જોઈએ.
તત્રાભ્યાશે સ્કંદતીર્થં તત્રાપ્લુત્ય નરોત્તમઃ 4.2.61.
ત્યાં નજીક સ્કંદ તીર્થ છે; ત્યાં શ્રેષ્ઠ પુરુષે સ્નાન કરવું જોઈએ.
યોગક્ષેમં સદા કુર્યાદ્ભવાની કાશિવાસિનામ્ 4.2.61.
ભવાણી કાશીના વાસીઓ માટે હંમેશા રક્ષણ અને કલ્યાણ કરે છે.
જ્ઞાનતીર્થં ચ તત્રૈવ જ્ઞાનદં સવર્દા નૃણામ્ 4.2.61.
ત્યાં જ જ્ઞાન તીર્થ છે, જે લોકો માટે જ્ઞાન અને સર્વ વરદાન આપે છે.
પિતામહેશ્વરં લિંગં બ્રહ્મનાલોપરિસ્થિતમ્ ।। 4.2.61.
પિતામહેશ્વરનું લિંગ બ્રહ્માએ ઉપર સ્થાપિત કર્યું છે.
તત્ર ભાગીરથે તીર્થે શ્રાદ્ધં કૃત્વા વિધાનતઃ 4.2.61.
ત્યાં, ભાગીરથ તીર્થ પર, નિયમ પ્રમાણે શ્રાદ્ધ કરવું જોઈએ.
માર્કંડેયેશ્વરાત્પ્રાચ્યાં વસિષ્ઠેશ્વર પૂજનાત્ 4.2.61.
પૂર્વ તરફ માર્કંડેયેશ્વરથી, વશિષ્ઠેશ્વરની પૂજા દ્વારા—
દક્ષિણેઽગસ્ત્યતીર્થાચ્ચ તીર્થમસ્ત્યતિપાવનમ્ ।।4.2.61.
દક્ષિણમાં અગસ્ત્ય તીર્થથી એક અત્યંત પવિત્ર તીર્થ છે.
પ્રચંડનરસિંહોહં ચંડભૈરવપૂર્વતઃ । પ્રચંડમપ્યઘં કૃત્વા નિષ્પાપ્મા સ્યાત્તદર્ચનાત્ ।। 4.2.61.
હું પ્રચંડ નરસિંહ છું, ચંડભૈરવના પૂર્વમાં; ત્યાં પૂજા કરવાથી—even the worst sin is destroyed, and one becomes pure.
ત્રિવિક્રમોસ્મ્યહં કાશ્યામુદીચ્યાં ચ ત્રિલોચનાત્ 4.2.61.
હું કાશીમાં ત્રિવિક્રમ છું, અને ઉત્તર તરફ ત્રિલોચનથી—
નારાયણસ્વરૂપેણ ગણાશ્ચક્રગદોદ્યતાઃ 4.2.61.
ગણો નારાયણ સ્વરૂપે, ચક્ર અને ગદા સાથે શોભાયમાન છે.
વામનઃ શંખચક્રાબ્જગદાભિરુપલક્ષિતઃ 4.2.61.
વામન શંખ, ચક્ર, કમળ અને ગદા વડે ઓળખાય છે.
વાસુદેવશ્ચ શંખારિ ગદાજલજભૃત્સદા 4.2.61.
વાસુદેવ હંમેશા શંખ, ચક્ર, ગદા અને કમળ ધારણ કરે છે.
પ્રણમ્ય દૂરાદપિચ સંપ્રહૃષ્ટતનૂરુહઃ 4.2.61.
દૂરથી પણ, આનંદથી રોમાંચિત થઈ, નમવું જોઈએ.
પઠિતવ્યઃ પ્રયત્નેન બિંદુમાધવસંભવઃ 4.2.61.
પ્રયત્નપૂર્વક બિંદુમાધવની ઉત્પત્તિની વાર્તા વાંચવી જોઈએ.
સંપ્રાપ્તે વાસરે વિષ્ણો રાત્રૌ જાગરણાન્વિતઃ
વિષ્ણુનો દિવસ આવે ત્યારે, રાત્રે જાગૃત રહેવું જોઈએ.
શ્રુત્વા સ્કંદ ન તૃપ્તોસ્મિ તવ વક્ત્રેરિતાં કથામ્
આ સાંભળીને, સ્કંદ, હું તારી કહેલી વાર્તાથી સંતોષ થયો નથી.
ઇદાનીં શ્રોતુમિચ્છામિ દેવદેવસમાગમમ્
હવે હું દેવોના દેવના મિલન વિશે સાંભળવા ઇચ્છું છું.
વિષ્ણુમાયાપ્રપંચં ચ કિમાહ ગરુડધ્વજમ્
વિષ્ણુની માયાનો વિસ્તાર—ગરૂડધારીને તેણે શું કહ્યું?
બ્રહ્મણેશઃ કથં દૃષ્ટસ્ત્રપાકુલિત ચક્ષુષા
બ્રહ્માને, જેમના આંખોમાં આશ્ચર્ય અને શરમ હતી, ભગવાન કેવી રીતે દેખાયા?
યોગિનીભિઃ કિમાખ્યાયિ ગણાહ્રીણાઃ કિમબ્રુવન્
યોગિનીઓએ શું કહ્યુ? લાજથી ભરેલા ગણોએ શું કહ્યું?
ઇમં પ્રશ્નં નિશમ્યૈશિર્મુનેઃ કલશજન્મનઃ
કળશમાંથી જન્મેલા મુનિનો આ પ્રશ્ન સાંભળીને—
અશેષવિઘ્નશમનીં મહાશ્રેયોભિવર્ધિનીમ્
જે બધાં અડચણો દૂર કરે છે અને શ્રેષ્ઠ કલ્યાણમાં ખૂબ વધારો કરે છે.
અથ દેવોઽસુરરિપુઃ શ્રુત્વા શંભુસમાગમમ્
પછી દેવ, અસુરોનો દુશ્મન, શંભુના આગમન વિશે સાંભળે છે.
આયાનં શંસતે શંભોરુપવારાણસિપ્રિયમ્
તે ઉપવારાણસીના પ્રિય શંભુના આવવાની ખબર આપે છે.
વિવસ્વતા સમેતશ્ચ તૈર્ગણૈઃ પરિતો વૃતઃ 4.2.62.
વિવસ્વત પણ તે બધા ગણે ઘેરાયેલા, ત્યાં ભેગા થયા.