પરાતનુરિયં કાશી વિશ્વેશસ્યેતિ નિશ્ચિતમ્
આ કાશી વિશ્વેશ્વરનું પરમ તન છે, એ નિશ્ચિત છે.
કઃ પ્રાપ્ય કાશીં દુર્મેધાઃ પુનસ્ત્યક્તુમિહેહ તે
ઓ મૂર્ખ, કાશી પ્રાપ્ત કરીને અહીં તેને કોણ છોડવા ઈચ્છે?
વિશ્વસંતાપસંહર્તુઃ સ્થાને વિશ્વપતેસ્તનુઃ
આ જગતના સ્વામીનું નિવાસ સ્થાન છે, જે સર્વ દુઃખો દૂર કરે છે.
પ્રાપ્ય કાશીં ત્યજેદ્યસ્તુ સમસ્તાઘૌઘનાશિનીમ્
જે કાશી, જે સર્વ પાપનો નાશ કરે છે, પ્રાપ્ત કરીને પણ તેને છોડે છે,
નિર્વાણલક્ષ્મીં યઃ કાંક્ષેત્ત્યક્ત્વા સંસારદુર્ગતિમ્
જે મુક્તિની સંપત્તિ ઈચ્છે છે અને સંસારની કઠિન ગતિ છોડી દે છે,
યઃ કાશીં સંપરિત્યજ્ય ગચ્છેદન્યત્ર દુર્મતિઃ
જે કાશીને સંપૂર્ણપણે છોડીને બીજે જાય છે, તે ખરેખર દુર્વિચાર ધરાવે છે.
નિબર્હણી મધૌઘસ્ય સુપુણ્ય પરિબૃંહિણીમ્ 4.2.52.
આ ભ્રમના પ્રવાહને દૂર કરે છે, ખૂબ પુણ્યદાયી છે અને ખૂબ લાભ આપે છે.
સત્યલોકે ક્વ તત્સૌખ્યં ક્વ સૌખ્યં વૈષ્ણવે પદે
સત્યલોકમાં એ સુખ ક્યાં છે? અને વિષ્ણુના ધામમાં એ સુખ ક્યાં છે?
વારાણસીગુણગણાન્નિર્ણીય દ્રુહિણસ્ત્વિતિ
વારાણસીના ગુણોનું વિશ્લેષણ કરીને બ્રહ્માએ这样 કહ્યું.
દશાશ્વમેધિકં પ્રાપ્ય સર્વતીર્થોત્તમોત્તમમ્
દસ અશ્વમેધ યજ્ઞ જેટલું પુણ્ય મેળવી, સર્વ તીર્થોમાં શ્રેષ્ઠ સ્થાન પ્રાપ્ત થાય છે.
સ્નાનં દાનં જપો હોમઃ સ્વાધ્યાયો દે વતાર્ચનમ્
સ્નાન, દાન, જપ, હોમ, સ્વાધ્યાય અને દેવતાઓની પૂજા—
દૃષ્ટ્વા દશાશ્વમેધેશં સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે
દસ અશ્વમેધના ભગવાનના દર્શનથી બધા પાપોમાંથી મુક્તિ મળે છે.
જ્યેષ્ઠે માસિ સિતે પક્ષે પ્રાપ્ય પ્રતિપદં તિથિમ્
જ્યેષ્ઠ માસમાં, શુક્લ પક્ષમાં, પ્રથમ તિથિ પર પહોંચીને,
જ્યેષ્ઠે શુક્લ દ્વિતીયાયાં સ્નાત્વા રુદ્રસરોવરે
જ્યેષ્ઠમાં, શુક્લ પક્ષની બીજી તિથિએ, રુદ્ર સરોવરમાં સ્નાન કરીને,
એવં સર્વાસુ તિથિષુ ક્રમસ્નાયી નરોત્તમઃ
આ રીતે, દરેક તિથિ પર ક્રમથી સ્નાન કરનાર શ્રેષ્ઠ પુરુષ—
તિથિં દશહરાં પ્રાપ્ય દશજન્માઘહારિણીમ્ 4.2.52.
દશહરા તિથિ પર, જે દસ જન્મના પાપોનો નાશ કરે છે,
લિંગં દશાશ્વમેધેશં દૃષ્ટ્વા દશહરા તિથૌ
દશહરા તિથિએ દસ અશ્વમેધના ભગવાનનું લિંગ દર્શન કરીને,
સ્નાતો દશહરાયાં યઃ પૂજયેલ્લિંગમુત્તમમ્
દશહરા પર સ્નાન કરીને, જે શ્રેષ્ઠ લિંગની પૂજા કરે છે,
જ્યેષ્ઠે માસિ સિતે પક્ષે પક્ષં રુદ્રસરે નરઃ
જ્યેષ્ઠ માસમાં, શુક્લ પક્ષમાં, રુદ્રના સરોવરમાં સમગ્ર પક્ષ માટે સ્નાન કરનાર પુરુષ,
દશાશ્વમેધાવભૃથૈર્યત્ફલં સમ્યગાપ્યતે
દસ અશ્વમેધ યજ્ઞના અંતિમ સ્નાનથી જે ફળ સંપૂર્ણ મળે છે,
સ્વર્ધુન્યાઃ પશ્ચિમે તીરે નત્વા દશહરેશ્વરમ્
સ્વર્ગગંગાના પશ્ચિમ કાંઠે દશહરેશ્વરને નમન કરીને,
યત્કાશ્યાં દક્ષિણદ્વારમંતર્ગેહસ્ય કીર્ત્યતે
કાશીમાં, ઘર અંદર જે દક્ષિણ દ્વાર તરીકે પ્રસિદ્ધ છે,
ઇતિ બ્રાહ્મણવેષેણ વારાણસ્યાં મહાધિયા
આ રીતે, બ્રાહ્મણના વેશમાં, મહાન જ્ઞાન સાથે, વારાણસીમાં,
દિવોદાસોપિ રાજેંદ્રો વૃદ્ધબ્રાહ્મણરૂપિણે
દિવોદાસ રાજાએ પણ વૃદ્ધ બ્રાહ્મણનું રૂપ ધારણ કર્યું.
બ્રહ્મેશ્વરસમીપે તુ બ્રહ્મશાલા મનોહરા
બ્રહ્મા અને ઈશ્વર પાસે, બ્રહ્માની સુંદર શાળા છે.
ઇતિ તે કથિતો બ્રહ્મન્મહિમાતિમહત્તરઃ 4.2.52.
હે બ્રાહ્મણ, હું તને એ મહાન મહિમા વિશે કહ્યું છે.
શ્રુત્વાધ્યાયમિમં પુણ્યં શ્રાવયિત્વા તથૈવ ચ
આ પવિત્ર અધ્યાય સાંભળવાથી અને સંભળાવવાથી,
કિં ચકાર પુનઃ શંભુસ્તત્ર બ્રહ્મણ્યપિ સ્થિતે
બ્રહ્મા હાજર હોય ત્યારે શંભુએ ત્યાં ફરી શું કર્યું?
શૃણ્વગસ્ત્ય મહાભાગ કાશ્યાં બ્રહ્મણ્યપિસ્થિતે
હે અગસ્ત્ય, સુભાગ્યશાળી, બ્રહ્મા કાશીમાં રહેતો હતો ત્યારે સાંભળ.
પુરી સા યાદૃશી કાશી વશીકરણભૂમિકા
એ શહેર, કાશી, વશીકરણની ભૂમિ છે.