શ્રીશૈલ હિમશૈલાદ્યા નાનાન્યાયતનાનિ ચ
શ્રીશૈલ, હિમશૈલ અને અન્ય અનેક પવિત્ર સ્થાનો,
તપાંસિ નાનારૂપાણિ વ્રતાનિ નિયમા યમાઃ
વિવિધ પ્રકારની તપસ્યા, વ્રત, નિયમ અને યમ,
માનસાન્યપિ ભૌમાનિ ધારાતીર્થાદિકાનિ ચ
માનસિક અને ભૌતિક તીર્થો તથા સતત વહેતા પવિત્ર તીર્થો,
જપશ્ચાપિ મનૂનાં ચ તથાઽગ્નિહવનાનિ ચ
મંત્રોના જપ અને અગ્નિમાં હોમ પણ,
ત્રિરાત્રં પંચરાત્રાણિ સાંખ્યયોગાદયસ્તથા 4.1.25.
ત્રણ રાત અને પાંચ રાતના વ્રતો તથા સાંખ્ય, યોગ વગેરે પણ,
પુર્યશ્ચાપિ સમાખ્યાતાનૃતજંતુ વિમુક્તિદા
અને અગાઉ જણાવેલા શુદ્ધિકર્મો, જે અસત્યથી જન્મેલા જીવોને મુક્તિ આપે છે,
એતાનિ યાનિ પ્રોક્તાનિ કાશીપ્રાપ્તિકરાણિ ચ
આ બધું, જે પણ કહેવામાં આવ્યું છે, કાશી પ્રાપ્ત કરવાનો ઉપાય છે.
અતએવ હિ તત્ક્ષેત્રં પવિત્રમતિચિત્રકૃત્
માટે એ ક્ષેત્ર ખરેખર પવિત્ર અને અદ્ભુત રીતે રચાયેલું છે.
ઇદમેવ હિ તત્ક્ષેત્રં કુશલપ્રશ્નકારણમ્
ખરેખર, એ ક્ષેત્ર શુભ પ્રશ્નોનું કારણ છે.
અપિ કાશ્યાઃ સમાગચ્છત્સ્પર્શવત્સ્પર્શ ઇષ્યતે
કાશીથી આવેલા વ્યક્તિનો સ્પર્શ પણ પવિત્ર માનવામાં આવે છે.
ત્રિરાત્રમપિયે કાશ્યાં વસંતિ નિયતેંદ્રિયાઃ
જે લોકો કાશીમાં ત્રણ રાત સુધી પણ ઇન્દ્રિયો પર સંયમ રાખીને રહે છે,
ત્વં તુ તત્ર કૃતાવાસઃ કૃતપુણ્યમહોચ્ચયઃ
પણ તું તો ત્યાં રહીને મહાન અને ઉન્નત પુણ્યના કાર્યો કર્યા છે.
તવ તત્ર તુ યત્કુંડમગસ્તીશ્વરસન્નિધૌ
ત્યાં તારા દ્વારા બનાવેલું તીર્થકુંડ અગસ્તીશ્વરજીની હાજરીમાં છે,
પિતૄન્પિંડૈઃ સમભ્યર્ચ્ય શ્રદ્ધાશ્રાદ્ધવિધાનતઃ
ત્યાં શ્રદ્ધા અને શ્રાદ્ધવિધિ પ્રમાણે પિતૃઓને પિંડ અર્પણ કરીને પૂજન કર્યું,
ઇત્યુક્ત્વા સર્વગાત્રાણિ સ્પષ્ટ્વા કુંભોદ્ભવસ્ય ચ 4.1.25.
આ રીતે કહીને, બધા અંગો અને કુંભમાંથી જન્મેલા તેમના અંગોને સ્પર્શ કર્યા,
જય વિશ્વેશ નેત્રાણિ વિનિમીલ્ય વદન્નપિ
'વિશ્વેશ્વરજીને વિજય મળે' એમ આંખો બંધ કરીને પણ બોલ્યા,
સ્કંદે વિસર્જિતધ્યાને સુપ્રસન્નમનોમુખે
સ્કંદજીમાં ધ્યાન લગાવી, મન પ્રસન્ન અને ચહેરો તેજસ્વી રાખ્યો,
વારાણસ્યાસ્તુ મહિમા હિમશૈલભુવે મુદા
વારાણસીનું મહિમા હર્ષભેર હિમાલયપુત્રને વર્ણવાયો,
ત્વયા યથા સમાકર્ણિ તદુત્સંગનિવાસિના
જે રીતે તું માતાજીના કોળમાં બેઠો ત્યારે સાંભળ્યું, એ જ રીતે કહાયું.
તત્ક્ષેત્રસ્યાવિમુક્તસ્ય મમ માતુઃ પુરઃ પુરા
એ અવિમુક્ત ક્ષેત્ર, જે પહેલેથી મારી માતાના સમક્ષ હતું,
શ્રુતં ચ યત્તદુત્સંગે સ્થિતેન સ્થિરચેતસા
અને તું કોળમાં સ્થિર મનથી બેઠો ત્યારે જે સાંભળ્યું,
ગુહ્યાનાં પરમં ગુહ્યમવિમુક્તમિહેરિતમ્
બધા ગુપ્તમાંથી અવિમુક્તને સર્વોચ્ચ રહસ્ય માનવામાં આવે છે.
ભૂર્લોકે નૈવ સંલગ્નં તત્ક્ષેત્રં ત્વંતરિક્ષગમ્
એ ક્ષેત્ર ભૂલોક સાથે જોડાયેલું નથી, પણ આકાશમાર્ગે ચાલે છે.
યસ્તત્ર નિવસેદ્વિપ્ર સંયતાત્મા સમાહિતઃ
જે બ્રાહ્મણ ત્યાં આત્મસંયમ અને એકાગ્રતાથી રહે છે,
નિમેષમાત્રમપિ યો હ્યવિમુક્તેઽતિભક્તિભાક્ 4.1.25.
અને જે અવિમુક્તમાં એક ક્ષણ પણ પરમ ભક્તિથી રહે છે,
યસ્તુ માસં વસેદ્ધીરો લઘ્વાહારો જિતેંદ્રિયઃ
પણ જે સંયમી, ઓછું ખાવાવાળો, ત્યાં એક મહિનો રહે છે,
સંવત્સરં વસંસ્તત્ર જિતક્રોધો જિતેંદ્રિયઃ
અને જે ક્રોધ અને ઇન્દ્રિયો પર વિજય મેળવી, ત્યાં એક વર્ષ રહે છે,
પરાપવાદરહિતઃ કિંચિદ્દાનપરાયણઃ
અને જે બીજાની નિંદાથી દૂર રહી, થોડી દાનમાં પણ મન લગાવે છે,
યાવજ્જીવં વસેદ્યસ્તુ ક્ષેત્રમાહાત્મ્યવિન્નરઃ
જે માણસ આખું જીવન આ પવિત્ર ક્ષેત્રના મહિમા વિશે અજાણ રહ્યો,
ન યોગૈર્યા ગતિર્લભ્યા જન્માંતરશતૈરપિ
એવી અવસ્થા, જે યોગના ઉપાયોથી પણ, સો જન્મ પછી પણ પ્રાપ્ત થતી નથી,