ઇદમેવ હિ માંગલ્યમિદમેવ ધનાર્જનમ્ 4.1.21.
આ જ સાચું શુભ છે, આ જ સાચું ધન મેળવવાનો માર્ગ છે.
અધોક્ષજાત્પરોધર્મો નાર્થો નારાયણાત્પરઃ
પરમાત્મા સાથે જોડાયેલો ધર્મ કરતાં ઊંચો બીજો કોઈ ધર્મ નથી; નારાયણ કરતાં ઊંચો બીજો કોઈ લક્ષ્ય નથી.
ઇયમેવ પરા હાનિરુપસર્ગો યમેવહિ
આ જ સૌથી મોટું નુકસાન છે, આ જ સાચો દુઃખ છે.
હરેરારાધનં પુંસાં કિં કિં ન કુરુતે બત
હરિની ભક્તિથી માણસ શું નથી મેળવી શકતો!
હરત્યઘં ધ્વંસયતિ વ્યાધીનાધીન્નિયચ્છતિ
તે પાપ દૂર કરે છે, દુઃખો નાશ કરે છે અને રોગોને રોકે છે.
ભગવચ્ચરણદ્વંદ્વં નિર્દ્દ્વંદ્વ ધ્યાનમુત્તમમ્
ભગવાનના પાવન ચરણોમાં દ્વૈતથી રહિત શ્રેષ્ઠ ધ્યાન જ સર્વોત્તમ છે.
પાપિનાં યાનિ પાપાનિ મહોપપદભાંજ્યપિ
પાપીઓના જે પાપો હોય—even મોટા પરિણામવાળા હોય—
પ્રમાદાદપિ સંસ્પૃષ્ટો યથાઽનલકણો દહેત્
અનાયાસે પણ તે પાપો સ્પર્શાય તો, જેમ અગ્નિની ચીંટી બળાવી નાખે છે, તેમ એ પણ ભસ્મ થઈ જાય છે.
નિતાંતં કમલાકાંતે શાંતચિત્તં વિધાય યઃ
જે માણસ પોતાનું મન સંપૂર્ણ શાંત રાખીને કમલાના પ્રિય શ્રીહરિની ભક્તિ કરે છે—
અયમેવ પરોધર્મસ્ત્વિદમેવ પરં તપઃ
આ જ સર્વોચ્ચ ધર્મ છે, આ જ સર્વોત્તમ તપ છે.
તવોપહારં ભક્ત્યાય સેવતે યજપૂરુષ 4.1.21.
જે યજ્ઞના સ્વામી તારી ભક્તિપૂર્વક સેવા અર્પણ કરે છે—
સ ચૈવાવભૃથસ્નાતઃ સ ચ ગંગાજલાપ્લુતઃ
તે યજ્ઞના અંતિમ સ્નાન જેવો પવિત્ર બને છે, ગંગાજળમાં સ્નાન કર્યાનો લાભ મળે છે.
શાલગ્રામ શિલા યેન પૂજિતા તુલસી દલૈઃ
જે શાળગ્રામ શિલાને તુલસીના પાંદડાંથી પૂજે છે—
બ્રાહ્મણઃ ક્ષત્રિયો વૈશ્યઃ શૂદ્રો વા યદિ વેતરઃ
એ બ્રાહ્મણ હોય, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય, શૂદ્ર કે બીજું કોઈ પણ હોય—
શંખચક્રાંકિતતનુઃ શિરસાં મંજરીધરઃ
જેના શરીરે શંખ અને ચક્રના ચિહ્ન હોય, માથે ફૂલોની મંજરી ધારણ કરેલી હોય—
પ્રત્યહં દ્વાદશશિલાઃ શાલગ્રામસ્ય યોઽર્ચયેત્
જે દરરોજ બાર શાળગ્રામ શિલાની પૂજા કરે છે—
તુલસી યસ્ય ભવને પ્રત્યહં પરિપૂજ્યતે
જેનાં ઘરમાં દરરોજ તુલસીની પૂજા થાય છે—
હરિનામાક્ષરમુખં ભાલે ગોપીમૃદાંકિતમ્
જેના હોઠ પર હરિના નામના અક્ષરો હોય અને માથે ગોપીઓની ધૂળનો તિલક હોય—
ગોપીમૃત્તુલસી શંખઃ શાલગ્રામઃ સચક્રકઃ
ગોપીઓ, માટી, તુલસીના પાન, શંખ અને ચક્રવાળું શાલગ્રામ શિલા.
યે મુહૂર્તાઃ ક્ષણા યે ચ યા કાષ્ઠા યે નિમેષકાઃ
જે ક્ષણો, પળો, સમયના ભાગો અને પલક ઝપકાવાની ક્ષણો છે—
ક્વ દ્વયક્ષરં હરેર્નામ સ્ફુલિંગસદૃશં જ્વલેત 4.1.21.
હરિનું બે અક્ષરનું નામ ક્યા છે, જે ચમકતા સ્ફુલિંગ જેવું તેજાળું છે—
ગોવિંદ પરમાનંદં મુકુંદં મધુસૂદનમ
ગોવિંદ, પરમ આનંદ, મુકુન્દ, મધુનો વિનાશક—
ન નમામિ ન ચ સ્તૌમિ ન પશ્યામીહ ચક્ષુષા
હું નમુંતો નથી, સ્તુતિ પણ કરતો નથી, અને અહીં આંખે જોઈ શકતો નથી—
જલે સ્થલે ચ પાતાલેપ્યનિલે ચાનલેઽચલે
પાણીમાં, જમીન પર, પાતાળમાં, વાયુમાં, અગ્નિમાં અને પર્વતો પર—
તૃણેસ્ત્રૈણે ચ પાષાણે તરુગુલ્મલતાસુ ચ
ઘાસમાં, હરણમાં, પથ્થરમાં, વૃક્ષોમાં, ઝાડઝાંખરમાં અને વેલોમાં—
સર્વેષાં હૃદયાવાસઃ સાક્ષાત્સાક્ષી ત્વમેવ હિ
તમે બધા ના હૃદયમાં રહો છો, અને સાચા સાક્ષી પણ તમે જ છો.
ઇત્યુક્ત્વા વિરરામાસૌ શિવશર્મન્ધ્રુવસ્તદા
આ રીતે કહીને, શિવશર્મા એ પછી મૌન ધારણ કર્યું.
પરિજ્ઞાતો મયા સમ્યક્તવહૃત્સ્થો મનોરથઃ
હું તારા હૃદયમાં રહેલી ઈચ્છાને સંપૂર્ણ રીતે સમજી ગયો છું.
અન્નાદ્ભવંતિ ભૂતાનિ વૃષ્ટેરન્નસમુદ્ભવઃ
અન્નમાંથી જ જીવો ઉત્પન્ન થાય છે; વરસાદથી અન્ન થાય છે.
જ્યોતિશ્ચક્રસ્ય સર્વસ્ય ગ્રહર્ક્ષાદેઃ સમંતતઃ
બધા ગ્રહો, તારાઓ અને તેમનાં પ્રકાશના ચક્ર ચારે બાજુ ફેલાયેલા છે,