ઇતિ બ્રુવાણા ગીર્વાણા દદૃશુસ્તૂટજં મુનેઃ
આ રીતે બોલતાં દેવતાઓએ ગીતથી વંદિત થયેલા મુનિને જોયા.
શ્યામાકાંજલિયાઞ્ચાર્થમૃષિકન્યાનુયાયિભિઃ 4.1.3.
શ્યામા દાણા હાથમાં લઈને, ભિક્ષા માંગતા, ઋષિકન્યાઓ સાથે ચાલતા.
વિધૂય સર્વ પાપાનિ જ્ઞાત્વાઽજ્ઞાત્વા કૃતાન્યપિ
જાણતાં કે અજાણતાં કરેલા બધા પાપો દૂર કરી નાખ્યા પછી,
સર્વલોકહિતાર્થાય તદાખ્યાહિ મહામુને
બધા લોકના કલ્યાણ માટે, હે મહામુની, હવે તમે એ કહો.
ધિષણાધિપતેરાસ્યં વિબુધા વ્યાલુલોકિરે
દેવતાઓએ જ્ઞાનના સ્વામીના મુખને નિહાળ્યું.
વાક્પતિરુવાચ ધન્યોસિ કૃતકૃત્યોસિ માન્યોસિ મહતા મપિ
વાણીના સ્વામીએ કહ્યું: તમે ધન્ય છો, સર્વ કાર્ય પૂર્ણ કર્યા છે, મહાનોમાં પણ માન્ય છો.
પ્રત્યાશ્રમં પ્રતિનગં પ્રત્યરણ્યં તપોધનાઃ
દરેક આશ્રમમાં, દરેક નગરમાં અને દરેક જંગલમાં તપસ્વીઓ,
તપોલક્ષ્મીસ્ત્વયીહાસ્તિ બ્રાહ્મતેજસ્ત્વયિ સ્થિરમ્
તપની સંપત્તિ તુમામાં છે; બ્રહ્માનો તેજ પણ તુમામાં અડગ છે.
પતિવ્રતેયં કલ્યાણી લોપામુદ્રા સધર્મિણી
આ લોપામુદ્રા પતિવ્રતા અને શુભ છે; ધર્મમાં તુમારી સહધર્મિણી છે.
પતિવ્રતાસ્વરુંધત્યા સાવિત્ર્યાપ્યનસૂયયા
પતિવ્રતાઓમાં, સ્વરુંધતી, સાવિત્રી અને અનસૂયા જેવી,
મેનયા ચ સુનીત્યા ચ સંજ્ઞયા સ્વાહયા તથા
મેનાએ, સુનીતીએ, સંજ્ઞાએ અને સ્વાહાએ પણ,
ભુંક્તે ભુક્તે ત્વયિ મુને તિષ્ઠતિ ત્વયિ તિષ્ઠતિ
એ તપસ્વી, તમે ખાવ પછી જ એ ખાય છે અને તમે જ્યાં રહો ત્યાં જ એ રહે છે.
અનલંકૃતમાત્માનં તવ નો દર્શયેત્ક્વચિત્ 4.1.4.
એ કદી પણ પોતાના શૃંગાર વિના તમને દેખાડે નહીં.
ન ચ તે નામ ગૃહ્ણીયાત્તવાયુષ્યવિવૃદ્ધયે
તમારી આયુષ્ય વધે એ માટે, એ કદી પણ તમારું નામ ન લે.
આક્રુષ્ટાપિ ન ચાક્રોશેત્તાડિતાપિ પ્રસીદતિ
ગાળ ખાય તો પણ એ પાછું ન બોલે અને માર ખાય તો પણ પ્રસન્ન રહે.
આહૂતા ગૃહકાર્યાણિ ત્યક્ત્વા ગચ્છતિ સત્વરમ્
ઘરની કામકાજ છોડી, બોલાવતાં જ તરત જ જાય છે.
ન ચિરં તિષ્ઠતિ દ્વારિ ન દ્વારમુપસેવતે
એ બારણે લાંબો સમય ઊભી રહેતી નથી, ને બારણું વારંવાર જતી નથી.
પૂજોપકરણં સર્વમનુક્તા સાધયેત્સ્વયમ્
પૂજાના બધાં સાધન એ પોતે જ, કહેતાં વગર તૈયાર કરે છે.
પ્રતીક્ષમાણાવસરં યથાકાલોચિતં હિ યત્
યોગ્ય સમયની રાહ જોઈ, યોગ્ય સમયે જ કામ કરે છે.
સેવતે ભર્ત્તુરુચ્છિષ્ટમિષ્ટમન્નં ફલાદિકમ્
પતિના બચેલા, મનપસંદ ભોજન, ફળ વગેરે એ સેવા કરે છે.
અવિભજ્ય ન ચાશ્નીયાદ્દેવપિત્રતિથિષ્વપિ
દેવ, પિતૃ કે અતિથિ હોય ત્યારે પણ એ અલગથી કદી ખાય નહીં.
સંયતોપસ્કરાદક્ષા હૃષ્ટા વ્યય પરાઙ્મુખી
ઉપકરણોમાં સંયમ રાખે, કામમાં હોંશિયાર, હંમેશા ખુશ અને ફિજૂલ ખર્ચથી દૂર રહે છે.
દૂરતો વર્જયેદેષા સમાજોત્સવદર્શનમ્ 4.1.4.
એ સદાય મેળા અને ઉત્સવોને દૂરથી જ ટાળી દે છે.
સુખસુપ્તં સુખાસીનં રમમાણં યદૃચ્છયા
પતિ આરામથી સુતા હોય, બેસેલા હોય કે પોતાની મજા માણતા હોય,
સ્ત્રીધર્મિણી ત્રિરાત્રં તુ સ્વમુખં નૈવ દર્શ યેત્
પત્ની તરીકે ધર્મ પાળતી સ્ત્રીએ ત્રણ રાત સુધી પોતાનું મુખ પતિને બતાવવું નહીં.
સુસ્નાતા ભર્તૃવદનમીહતેન્યસ્ય ન ક્વચિત્
સારી રીતે સ્નાન કર્યા પછી પણ, એ કદી પણ પતિનું મુખ બીજે ક્યાંય જોવા ઇચ્છે નહીં.
હરિદ્રાં કુંકુમં ચૈવ સિંદૂર કજ્જલં તથા
હળદર, કુંકુ, સિંદૂર અને કાજળ,
કેશસંસ્કારકબરી કરકર્ણાદિભૂષણમ્
વાળની શણગાર વસ્તુઓ, વાળની વેણી અને હાથ, કાન વગેરેના આભૂષણો.
ન રજક્યા ન હૈતુક્યા તથા શ્રમણયા ન ચ
એ સ્ત્રી રાજાના આદેશથી, કોઈ મનગમતી વાતથી કે તપશ્ચર્યાથી કદીયે કંઈ કરતી નથી.
ભર્તૃવિદ્વેષિણીં નારીં નૈષા સંભાષતે ક્વચિત્
જે સ્ત્રી પતિનો દ્વેષ કરે છે, એ સાથે એ ક્યારેય વાતચીત કરતો નથી.