તેન યો મદમાદદ્યાદ્યોગી શીઘ્રં ચ ચેતસઃ
યોગી જો ઝડપથી અહંકાર પામે છે, તો એ મનમાંથી જ ઉદ્ભવે છે.
દ્વિતીયઃ સાત્વિકશ્ચાયમસ્માન્મત્તો વિનશ્યતિ । અષ્ટૌ પશ્યતિ યોનીશ્ચ દેવાનાં દૈવ ઇત્યસૌ
આ બીજું, સાત્વિક સ્વરૂપ, અમારામાં અહંકારથી નાશ પામે છે; એ દેવતાઓની આઠ યોનિઓને જુએ છે, અને એ જ દૈવી કહેવાય છે.
અયં ચ સાત્ત્વિકો દોષો મદાદસ્માદ્વિનશ્યતિ
આ સાત્વિક દોષ પણ અમારામાં અહંકારથી નાશ પામે છે.
આવર્તાખ્યસ્ત્વયં દોષો રાજસઃ સ મહાભયઃ
આ દોષ, જેને પુનરાવૃત્તિ કહેવાય છે, રાજસ સ્વરૂપનો છે અને એ ખૂબ જ ભયંકર છે.
સમસ્તાધારવિભ્રંશાદ્ભ્રમાખ્યસ્તામસો ગુણઃ
બધા આધાર ગુમાવવાથી, ભ્રમ નામે જે ગુણ છે, એ તામસ સ્વરૂપનો છે.
ઉપસર્ગૈર્મહાઘોરૈરાવર્ત્યંતે પુનઃ પુનઃ
ભયાનક કષ્ટો દ્વારા, મનુષ્ય વારંવાર પુનરાવૃત્તિમાં ફસાઈ જાય છે.
ચિંતયેત્પરમં બ્રહ્મ કૃત્વા તત્પ્રવણં મનઃ
મનને પરમ બ્રહ્મ તરફ વાળીને, એનું ચિંતન કરવું જોઈએ.
રાજસૈસ્તામસૈશ્ચૈવ યોગી સિદ્ધયેન્ન કર્હિચિત્ 1.2.55.
રાજસ અને તામસ ગુણોથી યોગી ક્યારેય સિદ્ધિ પામતો નથી.
સ્વધર્માદનપેતેષુ ભિક્ષા યાચ્યા ચ યોગિના
યોગી એ જ લોકો પાસેથી ભિક્ષા માંગવી જોઈએ, જેમણે પોતાનો ધર્મ છોડ્યો નથી.
ફલમૂલં વિપક્વં વા કણપિણ્યાકસક્તવઃ
ફળ, મૂળ, વધુ પાકેલું હોય તો પણ, અનાજ, પીઠું અને સક્તુ પણ લઈ શકાય.
મૃત્યુકાલં વિદિત્વા ચ નિમિત્તૈર્યોગસાધકઃ
મૃત્યુનો સમય સંકેતો દ્વારા જાણીને, યોગ સાધક—
નિમિત્તાનિ ચ વક્ષ્યામિ મૃત્યું યો વેત્તિ યોગવિત્
મૃત્યુ જાણનાર યોગી માટે કયા સંકેતો છે, એ હું જણાવું છું.
દક્ષિણાશાં નયેન્નારી સ્વપ્ને સોઽપિ ન જીવતિ
સપનમાં કોઈ સ્ત્રી તેને દક્ષિણ તરફ લઈ જાય, તો એ પણ જીવતો નથી.
એનં ચ વીક્ષ્ય વલ્ગન્તં તં વિદ્યાન્મૃત્યુમાગતમ્
સપનમાં પોતે લડખડાતો દેખાય, તો સમજવું કે મૃત્યુ આવી ગયું છે.
યાતિ મજ્જેદધૌ પંકે ગોમયે વા ન જીવતિ
પાણી કે કાદવમાં જાય, ડૂબે કે ગરકાવ થાય, તો એ જીવતો નથી.
એષામન્યતમૈઃ પૂર્ણાં દૃષ્ટ્વા સ્વપ્ને ન જીવતિ
આમાંથી કોઈ એક સંકેત સપનમાં પૂરેપૂરું દેખાય, તો એ જીવતો નથી.
પાષાણૈસ્તાડિતઃ સ્વપ્ને સદ્યો મૃત્યું ભજેન્નરઃ
સપનમાં પથ્થરથી માર પડતો હોય, તો મનુષ્ય તરત જ મૃત્યુ પામે છે.
વિપરીતં પરીતં વા સ સદ્યો મૃત્યુમૃચ્છતિ 1.2.55.
વિપરીત રીતે ઘેરાઈ જાય કે ઘેરાઈ જાય, તો એ તરત જ મૃત્યુ પામે છે.
નાત્માનં પરનેત્રસ્થં વીક્ષતે ન સ જીવતિ
જે માણસ બીજાના આંખોમાં પોતાને જોઈ શકતો નથી, એ જીવતો નથી.
દૃષ્ટ્વા મન્યેત સ ક્ષીણમાત્મજીવિતમાપ્તવાન્
જ્યારે કોઈ જોઈ લે, ત્યારે તેને સમજવું જોઈએ કે પોતાનું જીવન ઘટી ગયું છે અને પ્રાપ્ત થયું છે.
નેત્રં ચ વામં સ્રવતિ યસ્ય તસ્યાયુરુદ્ગતમ્
જેનું ડાબું આંખ પાણી છાંટે છે, તેનું આયુષ્ય છૂટી ગયું છે.
તદા પ્રાજ્ઞો વિજાનીયાદાસન્નં મૃત્યુમાત્મનઃ
એ સમયે બુદ્ધિશાળી જાણે કે પોતાનું મૃત્યુ નજીક છે.
દિશં કર્ણૌ પિધાયાપિ નિર્ઘોષં શૃણુયાન્ન ચ
બન્ને કાન બંધ કરીને પણ જો કોઈ અવાજ સાંભળતો નથી, તો એ જીવતો નથી.
દ્વારં ન ચોત્તિષ્ઠતિ ચ શુભ્રા દૃષ્ટિશ્ચ લોહિતા
જો દ્વાર ખુલતું નથી અને દૃષ્ટિ તેજસ્વી હોવા છતાં લાલ છે, તો એ જીવતો નથી.
જલપ્રવેશાદપિ વા તદંતં તસ્ય જીવિતમ્
પાણીમાં પ્રવેશ કરવાથી પણ એ સમયે તેનું જીવન પૂર્ણ થાય છે.
પ્રકૃતૈર્વિકૃતૈર્વાપિ તસ્યાસન્નૌ યમાંતકૌ
સ્વાભાવિક કે અસ્વાભાવિક રીતે પણ, તેના માટે યમનો અંત નજીક છે.
નિન્દામવજ્ઞાં કુરુતે ભક્તો ભૂત્વા ન જીવતિ
જે ભક્ત બનીને નિંદા કે અવમાન કરે છે, એ જીવતો નથી.
ધારણાં સમ્યગાસ્થાય સમાધાવચલો ભવેત્ 1.2.55.
ધારણા યોગ્ય રીતે ધરવી, તો સમાધિમાં અડગ રહે છે.
વિમુક્તિમથવા વાંછેદ્વિસૃજેદ્બ્રહ્મમૂર્ધનિ
એ મુક્તિ ઈચ્છે કે બ્રહ્માના શિરે તેને છોડે.
યોગિનં સમુપાયાંતિ શૃણુ તાનપિ પાંડવ
યોગીઓ એ સિદ્ધિઓ પ્રાપ્ત કરે છે; પાંડવ, એ પણ સાંભળ.