જય રુદ્ર મખારાતે પિનાકિન્પ્રમથાધિપ
જય હો રુદ્ર, યજ્ઞ વિનાશક, પિનાકધારી, પ્રમથગણોના સ્વામી!
જય ભીમ મૃગવ્યાધ કૃત્તિવાસઃ કૃપાનિધે
જય હો ભીમ, મૃગ શિકારી, ચામડાં પહેરનાર, કૃપાના સાગર!
ત્વદાજ્ઞયા મરુદ્રાતિ ફણી વહતિ ભૂભરમ્
તમારી આજ્ઞાથી પવનદેવ અને સર્પે ધરતીનું ભાર વહન કરે છે.
જ્યોતીંષિ સંચરંતે ખે સર્વં ત્વચ્છાસનાત્પ્રભો
પ્રભુ, તમારું આજ્ઞાપત્ર મળતાં જ આકાશમાં તારા-ગ્રહો ચાલે છે.
વિધાય કલ્પસે પુષ્ટ્યૈ સૂતે સસ્યાનિ મેદિની
તમે વ્યવસ્થા કરીને સર્વની વૃદ્ધિ કરો છો અને ધરતી અનાજ પેદા કરે છે.
અણિમાદિમહાસિદ્ધિનિઃસાધારણવૈભવઃ
તમારે અણિમા વગેરે મહાસિદ્ધિઓનું અનન્ય વૈભવ પ્રાપ્ત છે.
વિશુક્ત્વે વિસ્મરામસ્ત્વાં સ્મરામઃ સંકટેપિ ચ 1.3.2.14.
જ્યારે દુઃખમાંથી મુક્ત થઈએ છીએ ત્યારે તને ભૂલી જઈએ છીએ, પણ મુશ્કેલી આવે ત્યારે તને યાદ કરીએ છીએ.
યદા વિધિત્સેર્ભક્તિં ત્વં યદા ચ પ્રાવૃણોષિ તામ્
પ્રભુ, જ્યારે તું ભક્તિ આપે છે અને જ્યારે એ પાછી ખેંચી લે છે—
ઇતિ સ્તુતસ્સાંજલિબદ્ધપાણિના પતિઃ પશૂનામથ ચક્રપાણિના
આ રીતે, હાથ જોડીને સ્તુતિ કરતાં, પ્રાણીઓના સ્વામી અને ચક્રધારી ભગવાન—
કૈલાસકૂટધવલં વૃષેન્દ્રમધિતસ્થિવાન્
કૈલાસ શિખર જેટલા ધોળા વૃષભ પર તેઓ ચઢ્યા.
જટાજૂટવતા બાલચંદ્રચૂડેન મૌલિના
મસ્તક પર જટાઓ અને બાળચંદ્રથી શોભતા મુગટ સાથે,
નાગકુંડલિભિઃ ફાલફલકોદ્ભાસિલોચનૈઃ
સર્પના કુંડળ અને પહોળા કપાળમાંથી તેજસ્વી આંખો સાથે,
શૂલં કપાલં ડમરું સારંગં પરશું ધનુઃ
હાથમાં ત્રિશૂલ, ખોપરી, ડમરુ, હરણ, કુહાડો અને ધનુષ ધારણ કર્યા હતા.
શ્વસિતોદ્ધૂલિતાકારો ગજચર્મોત્તરીયવાન્
શ્વાસથી ધૂળાયેલી કાયાએ અને હાથીની ચામડીનું ઉપરનું વસ્ત્ર પહેરેલું હતું.
પરિધાનીકૃતવ્યાઘ્રચર્મા તાભ્યામદર્શિ સઃ
વાઘની ખાલની લૂંગી પહેરીને તેઓ તેમને દેખાયા.
ન કિંચિદપિ જાનાનો મુમોહ ચ સરોજભૂઃ
કોઈ વાત ન જાણતા કમળમાંથી જન્મેલા બ્રહ્મા મૂંઝાઈ ગયા.
દૃશાભિનંદ્ય માધવં પ્રસન્નયા મહેશ્વરઃ
મહેશ્વરે પ્રસન્ન દ્રષ્ટિથી માધવને આનંદપૂર્વક જોયા.
જગાદ ચાધિકારિતામદાદ્યુવાં સમુદ્ધતૌ
તેમણે સર્જનના આરંભે બંનેને મળેલી અધિકારની વાત કરી.
પરીક્ષ્ય વૈભવં મમ પ્રબોધવાનભૂદ્ધરિઃ 1.3.2.15.
મારા વૈભવની કસોટી કર્યા પછી હરિ જાગૃત થયા.
અશાસિ પંચવક્ત્રતા યદોપહાસિતો હ્યહમ્
જ્યારે મને ઉપહાસ કર્યો ત્યારે તું પાંચ મુખ ઈચ્છ્યા.
તૃતીય એષ મંતુરપ્યહો કથં નુ સહ્યતે
આ ત્રીજી વાર છે કે તું આમ બોલ્યો—હાય, હવે કેમ સહન કરું?
અયં ચ કેતકચ્છદો યદાપ કૂટસાક્ષિતામ્
અને જ્યારે આ, કેતકીના ફૂલનો શિરોભૂષણ ધારણ કરીને, ખોટી સાક્ષી આપી—
શપ્ત્વૈવમેતૌ ગિરિશઃ પ્રીત્યા વિષ્ણુમભાષત
આ રીતે શાપ આપ્યા પછી ગિરિશાએ પ્રેમથી વિષ્ણુને સંબોધ્યા.
નનુ ત્વમંગાન્મે જાતસ્સાત્ત્વિકોઽસિ વિશેષતઃ
નિષ્શંકપણે, તું મારા અંગમાંથી જન્મેલો છે અને ખાસ કરીને સત્ત્વગુણથી યુક્ત છે.
ન તવાતઃ પરં જાતુ ભક્તિહાનિર્ભવેન્મયિ
તેથી, ક્યારેય પણ તારી ભક્તિમાં મારા પ્રત્યે કોઈ ઘટાડો નહીં થાય.
ઇત્યનુગ્રહકૃતં ત્રિલોચનં ભક્તિભાજિ નિરહંક્રિયે હરૌ
આ રીતે, ત્રિનેત્રધારી ભગવાને નિઃસ્વાર્થ હરિના ભક્ત પર દયા કરીને કૃપા દર્શાવી.
વિના ભાયૈક્યસુલભં ભવદીયમનુગ્રહમ્
ભય સિવાય, તારી કૃપા સહેલાઈથી મળતી નથી.
અકર્તૃકાણિ વાક્યાનિ ઐશ્વર્યં તે નિરત્યયમ્
તારા વચનો તું પોતે બોલતો નથી અને તારી સત્તા અડગ છે.
કો વિષ્ણુઃ કોઽહમેતે વા દિક્પાલા વાસવાદયઃ
વિષ્ણુ કોણ છે? હું કોણ છું? અને દિશાના રક્ષકો, ઇન્દ્ર વગેરે કોણ છે?
પતિસ્ત્વં પાર્વતીનાથ પશવો વયમપ્યમી
પાર્વતીપતિ, તું માલિક છે; અમે અને આ બધાં પશુઓ છીએ.