ત્વયા ચ તોષિતો વત્સ તવ દદ્મિ વરંત્વમુમ્
તારા દ્વારા પ્રસન્ન થઈ, વત્સ, હું તને આ વરદાન આપું છું.
ત્વત્પિતા સ્મૃતિકારશ્ચ ભવિષ્યતિ દ્વિજાર્ચિતઃ
તારો પિતા સ્મૃતિગ્રંથો રચનાર બનશે અને બ્રાહ્મણો દ્વારા સન્માનિત થશે.
ન ચૈતત્સ્થાનકં વત્સ પરિત્યક્ષ્યામિ કર્હિચિત્
અને વત્સ, હું આ સ્થાન ક્યારેય છોડતો નથી.
અનુજ્ઞાપ્ય દ્વિજેદ્રાંસ્તાંસ્તત્રૈવાંતર્દધે પ્રભુઃ 1.2.51.
બ્રાહ્મણોને અનુમતિ આપી, ભગવાન ત્યાં જ અદૃશ્ય થઈ ગયા.
આશ્વિને માસિ સંપ્રાપ્તે રવિવારે ચ સુવ્રત
આશ્વિન માસ આવે ત્યારે, રવિવારે, હે સદ્ગુણવંત,
કોટિતીર્થે નરઃ સ્નાત્વા બ્રહ્મહત્યાં વ્યપોહતિ
કોટિતીર્થમાં સ્નાન કરનાર માણસ બ્રાહ્મણહત્યા જેવા પાપમાંથી મુક્ત થાય છે.
લેપનાદ્ગંધધૂપાદ્યૈ નૈવેદ્યેર્ઘૃતપાયસૈઃ
લેપન, સુગંધ, ધૂપ અને ઘી-પાયસ જેવા ભોજન અર્પણથી,
મુચ્યતે સર્વપાપેભ્યઃ સૂર્યલોકં ચ ગચ્છતિ
માણસ બધા પાપોથી છૂટકારો પામે છે અને સૂર્યલોકમાં પહોંચે છે.
ઇષ્ટકામૈઃ સમાયુક્તઃ સૂર્યલોકે ચિરં વસેત્
ઈચ્છિત સુખ-સામગ્રી સાથે, તે સૂર્યલોકમાં લાંબો સમય રહે છે.
સર્વેષુ રવિવારેષુ જયાદિત્યસ્ય દર્શનમ્
દરેક રવિવારે જયાદિત્યના દર્શન,
અનાદિનિધનં દેવમવ્યક્તં તેજસાં નિધિમ્
આદિ-અંત રહિત, અવ્યક્ત, તેજનો ખજાનો એવા દેવનું દર્શન,
સૂર્યોપરાગે સંપ્રાપ્તે રવિકૂપે સમાહિતઃ
સૂર્યગ્રહણ આવે ત્યારે, સૂર્યકૂવામાં મન એકાગ્ર રાખીને,
દાનં ચૈવ યથાશક્ત્યા જયાદિત્યાગ્રતઃ સ્થિતઃ
જયાદિત્યની સામે ઊભા રહી, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે દાન આપવું,
કુરુક્ષેત્રેષુ યત્પુણ્યં પ્રભાસે પુષ્કરેષુ ચ તત્પુણ્યં લભતે મર્ત્યો જયાદિત્યપ્રસાદતઃ ।। 1.2.51.
કુરુક્ષેત્ર, પ્રભાસ અને પુષ્કર જેવું પુણ્ય, એ જ પુણ્ય માણસને જયાદિત્યની કૃપાથી મળે છે.
કસ્માદ્વા કોટિતીર્થાનાં ફલમત્રોચ્યતે મુને
મુને, કોટિતીર્થનું ફળ અહીં કેમ જણાવવામાં આવે છે?
બ્રહ્મલોકાત્સમાનીતઃ સાક્ષાદ્બ્રહ્મા પિતામહઃ
બ્રહ્મલોકમાંથી પિતામહ બ્રહ્મા સીધા લાવવામાં આવ્યા.
તતો મધ્યાહ્નસમયે સ્નાનાર્થે ભગવાન્વિધિઃ
પછી મધ્યાહ્ન સમયે, ભગવાન વિધિ સ્નાન કરવા ગયા.
સ્વર્ગાત્ત્રિદશલક્ષાણિ સપ્તતિશ્ચ મહીતલાત્
સ્વર્ગમાંથી સત્તર હજાર અને પૃથ્વી પરથી પણ,
અનેન પ્રવિભાગેન લિંગાન્યપિ કુરૂદ્વહ
આ રીતે, હે કુરુશ્રેષ્ઠ, લિંગોનું પણ વિભાજન થયું.
તતોઽભિષેચનં કૃત્વા લિંગાન્યભ્યર્ચ્ય પદ્મભૂઃ
પછી, પદ્મજાતે અભિષેક કરીને અને લિંગોની પૂજા કરી,
તતો ભગવતા હ્યત્ર મનસા નિર્મિતં સરઃ
પછી ભગવાને મનથી અહીં સરોવર રચ્યું.
કિં કુર્મ ભગવન્ધાતરાદેશં દેહિ નઃ પ્રભો
હે ભગવાન, હવે શું કરીએ? અમને તમારી આજ્ઞા આપો, હે પ્રભુ.
એતસ્મિન્સરસિ સ્થેયં તીર્થૈઃ સર્વૈરથાત્ર ચ
આ સરોવર પર બધા પવિત્ર તીર્થો સાથે રહીવું જોઈએ, અને અહીં પણ રહેવું જોઈએ.
કોટીનામેવ તીર્થાનાં લિંગાનાં સ્નાનપૂજયા 1.2.52.
દસ કરોડ તીર્થો અને તેમના લિંગોમાં સ્નાન અને પૂજા કરીને,
યઃ શ્રાદ્ધં કુરુતે ચાત્ર પિંડદાનં યથાવિધિ
જે અહીં શ્રાદ્ધ કરે છે અને વિધિ પ્રમાણે પિંડદાન આપે છે,
સ્નાત્વા યોઽભ્યર્ચયેદ્દેવં કોટીશ્વરમનન્યધીઃ
સ્નાન કર્યા પછી, જે અનન્ય ચિત્તથી કોટેશ્વર દેવની પૂજા કરે છે,
ત્રૈલોક્યે યાનિ તીર્થાનિ ગંગાદ્યાઃ સરિતસ્તથા
ત્રણે લોકમાં જે તીર્થો છે, અને ગંગા સહિતની નદીઓ,
એવં દત્ત્વા વરં બ્રહ્મા બ્રહ્મલોકં યયૌ પ્રભુઃ
એ રીતે વર આપીને, બ્રહ્મા ભગવાન બ્રહ્મલોકમાં ગયા.
અસ્ય તીરે પુરા પાર્થ બ્રહ્માદ્યૈર્દેવસત્તમૈઃ
પાર્થ, આ તટ પર, પ્રાચીન સમયમાં, બ્રહ્મા અને અન્ય શ્રેષ્ઠ દેવોએ,
વસિષ્ઠાદ્યૈર્મુનિવરૈસ્તપશ્ચીર્ણં પુરાનઘ
વશિષ્ઠ અને અન્ય મહાન ઋષિઓએ અહીં પૂર્વે તપ કરેલું હતું, પાપરહિત.