પુણ્યં તેન ભવેત્સ્વર્ગો નરકસ્તદ્વિપર્યયાત્
પુણ્યથી સ્વર્ગ મળે છે; એના વિપરીતથી નરક મળે છે.
અર્વાક્સપિંડીકરણં યસ્ય વર્ષાચ્ચ વા કૃતમ્
જેની માટે વર્ષમાં પિંડદાન કરવામાં આવ્યું છે,
યૈરિષ્ટં ચ ત્રિભિર્મેધૈરર્ચિતં વા સુરત્રયમ્
જેને ત્રણ યજ્ઞ કર્યાં છે, અથવા ત્રણ દેવોને પૂજ્યાં છે,
શુદ્ધેન પુણ્યેન દિવં ચ શુદ્ધાં પાપેન શુદ્ધેન તથા તમોંધમ્
શુદ્ધ પુણ્યથી શુદ્ધ સ્વર્ગ મળે છે; શુદ્ધ પાપથી એ જ રીતે અંધકારમય લોક મળે છે.
પ્રશ્નત્રયં ચેતિ તવ પ્રણીતમુત્પત્તિમૃત્યૂ પરલોકવાસઃ
તમારી ત્રણ પ્રશ્નો જન્મ, મૃત્યુ અને પરલોકના નિવાસ વિશે છે.
આગમં સમુપાશ્રિત્ય તત્તથૈવ ન સંશયઃ
શાસ્ત્ર પર આધાર રાખીને, એ જ રીતે છે; તેમાં કોઈ શંકા નથી.
કિંત્વત્ર નાસ્તિકાઃ પાપાઃ સન્દિહ્યન્તેઽલ્પચેતનાઃ
પણ અહીં પાપી અને નાસ્તિક, ઓછા સમજવાળા લોકો શંકા કરે છે.
ઇહૈવ કસ્ય કસ્યૈવ કર્મણઃ પાપકસ્ય ચ
અહીં દરેક વ્યક્તિ માટે અને દરેક પાપ કર્મ માટે,
યથા મમ ગુરુઃ પ્રાહ યન્મે ચેતસિ સંસ્થિતમ્
જેમ મારા ગુરુએ કહ્યું, જે મારા મનમાં સ્થિર છે,
બ્રહ્મહા ક્ષયરોગી સ્યાત્સુરાપઃ શ્યાવદંતકઃ
બ્રાહ્મણહત્યા કરનાર ક્ષયરોગી થાય છે; મદિરા પીનારના દાંત કાળા થાય છે.
સંસર્ગી સર્વરોગી સ્યાત્પંચપાતકિનસ્ત્વમી
જે તેમને સાથે રહે છે, એ તમામ રોગોથી પીડાય છે; આ પાંચ મહાપાપી છે.
સ્વયં પ્રકીર્તયેચ્ચાપિ મૂકઃ પાપોઽભિજાયતે
જો કોઈ પોતે જ પોતાનું વર્ણન કરે, mute પાપી જન્મે છે.
અવજ્ઞાકારકસ્તેષાં કૃમિરેવાભિજાયતે
જે લોકો અન્યને તુચ્છ સમજે છે, તેમને ફળરૂપે કીડો જન્મે છે.
ચૌર્યાય સાધુદ્રવ્યાણાં દદ્યાદ્યાવત્પદાનિ ચ
જે સારા લોકોની વસ્તુ ચોરી માટે આપે છે, તે પોતાના પગ જેટલા દૂર જાય છે ત્યાં સુધી પાપ કરે છે.
દત્ત્વા હરતિ તદ્ભૂયો જાયતે કૃકલાસકઃ 1.2.51.
જે આપે પછી પાછું લઈ લે છે, તે ફરીથી કૃતકલાકા જીવ તરીકે જન્મે છે.
રજસ્વલામભિગચ્છંશ્ચ ચંડાલઃ સંપ્રજાયતે
જે સ્ત્રીને રજસ્વલા સમયે મળે છે, તે ચંડાળ બની જન્મે છે.
દર્દુરો રૂપ્યહારી સ્યાત્કૂટસાક્ષી મુખારુજઃ
ચાંદી ચોરનાર દાદર બને છે; ખોટી સાક્ષી આપનારને મોંની બીમારી થાય છે.
પ્રતિજ્ઞાયાપ્રયચ્છન્યો હ્યલ્પાયુર્જાયતે નરઃ
જે વચન આપે છે પણ આપે નહીં, તે ઓછા આયુષ્ય સાથે જન્મે છે.
નૈષ્ઠિકાન્નાશનાદ્ભૂયો નિવૃત્તો રોગવાન્સદા
જે જીવનભર ઉપવાસ છોડે છે, તે હંમેશા રોગથી પીડાય છે.
સ્વામિના ધર્મયુક્તો યસ્ત્વન્યાયેન સમાચરેત્
જે પોતાના સ્વામી સાથે ધર્મથી જોડાયેલ હોવા છતાં અયોગ્ય રીતે વર્તે છે—
દુર્બલં પીડ્યમાનં યો બલવાન્સમુપેક્ષતે
જે શક્તિશાળી હોવા છતાં દુર્બળ અને પીડાતા માણસને અવગણે છે—
વ્યવહારે પક્ષપાતી જિહ્વારોગી ભવેન્નરઃ
જે નિર્ણયમાં પક્ષપાત કરે છે, તેને જીભની બીમારી થાય છે.
સ્વયં પાકાગ્રભોજી યો ગલરોગમવાપ્નુયાત્
જે પોતે જ શ્રેષ્ઠ ભોજન કરે છે, તેને ગળાની બીમારી થાય છે.
પર્વમૈથુન કૃન્મેહી પરિત્યજ્ય સ્વગેહિનીમ્
જે ઉત્સવ સમયે પોતાની પત્નીને છોડીને સંબંધ કરે છે અને મૂત્ર કરે છે—
પરિક્ષીણાન્મિત્રબન્ધૂન્સ્વામિનં દયિતાનુગાન્ 1.2.51.
જે ઓછા થયેલા મિત્ર, સંબંધીઓ, સ્વામી કે વફાદાર અનુયાયીઓને છોડી દે છે—
છદ્મનોપચરેદ્યસ્તુ પિતરૌ સ્વામિનં ગુરૂન્
જે પોતાના માતા-પિતા, સ્વામી કે ગુરુને છેતરપિંડી કરે છે—
વિશ્રબ્ધસ્યાપહારી તુ દુઃખાનાં ભાજનં ભવેત્
જે વિશ્વાસુ માણસ પાસેથી ચોરી કરે છે, તે દુ:ખનો ભાગીદાર બને છે.
દુર્બલવૃષવાહી યઃ કટિલૂતી ભવેત્સ ચ
જે દુર્બળ વાછલાને હાંકે છે, તે લૂતી બની જાય છે.
જાત્યંધશ્ચાપિ યો ગોઘ્નો નિઃપશુર્દુઃખકૃદ્ગવામ્
જે ગાયને મારી નાખે છે, તે જન્મથી અંધ બને છે અને ગાયોને દુ:ખ આપે છે.
નિસ્તેજકઃ સભાયાં યો ગલગણ્ડી સ જાયતે
જે સભામાં બીજા માણસની ઇજ્જત છીનવે છે, તે ગળામાં ગાંઠ સાથે જન્મે છે.