નંદભદ્રો ઽપ્યથાન્યસ્યાં ભાર્યાયામપરાન્સુતાન્ ૪૬.
નંદભદ્રે પણ બીજી પત્નીમાંથી બીજા પુત્રો પામ્યા હતા.
રુદ્રદેહં યયૌ પાર્થ પુનરાવૃત્તિદુર્લભમ્ ૪૬.
પાર્થ, તેણે રુદ્રનું દુર્લભ શરીર પ્રાપ્ત કર્યું, જ્યાંથી પાછા ફરવું અઘરું છે.
અસ્ય તીરે સ્વમંશં ચ વલ્લીનાથઃ પ્રમેક્ષ્યતિ ૪૬.
આ તટ પર વલ્લીનાથ પોતાનો અંશ જોઈ શકશે.
અર્ચયિત્વા ચ તં દેવં યોગસિદ્ધિમવાપ્નુયાત્ ૪૬.
અને એ દેવની પૂજા કરીને યોગસિદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે.
પશ્ચિમાયાં બુધસુતસ્તથા ક્ષેત્રં સ ભારત ૪૬.
પશ્ચિમ બાજુએ, હે ભારત, બુધપુત્ર પણ એ ક્ષેત્ર ધરાવે છે.
સર્વકામપ્રદશ્ચાસૌ ભટ્ટદિત્યસમો રિવઃ ૪૬.
તે સર્વ ઇચ્છાઓ આપનાર છે અને ભટ્ટાદિત્ય જેટલો મહાન છે, હે રિવ.
અસ્ય તીર્થસ્ય માહાત્મ્યં જપ્તવ્યં કર્ણમૂલકે ૪૬.
આ તીર્થનું મહાત્મ્ય ધીમે ધીમે કાનમાં કહવું જોઈએ.
શ્રૃણોતીદં શ્રદ્ધયા યસ્તસ્ય તુષ્યેશ્ચ ભાસ્કરઃ ૪૬.
જે શ્રદ્ધાથી આ સાંભળે છે, તેને સૂર્યદેવ પ્રસન્ન થાય છે.
સમારાધ્ય યથા દેવ્યઃ સ્થાપિતાસ્તચ્છૃણુષ્વ ભોઃ
હવે સાંભળો, દેવીની કેવી રીતે પૂજા કરીને તેમને સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
યથાત્મા સર્વભૂતેષુ વ્યાપકઃ પરમેશ્વરઃ
જેમ સર્વ જીવોમાં પરમેશ્વર વ્યાપક છે અને એ જ સાચો આત્મા છે,
શક્તિ પ્રસાદાદાપ્નોતિ વીર્યં સર્વાશ્ચ સંપદઃ
શક્તિની કૃપાથી મનુષ્યને બળ અને સર્વ પ્રકારની સમૃદ્ધિ મળે છે.
બુદ્ધિહ્રીપુષ્ટિલજ્જેતિ તુષ્ટિઃ શાંતિઃ ક્ષમા સ્પૃહા
બુદ્ધિ, લાજ, પોષણ, શરમ, સંતોષ, શાંતિ, ક્ષમા અને ઈચ્છા—
ઇયમેવ ચ બંધાય મોક્ષાયેયં ચ સર્વદા
આ જ હંમેશા બંધનનું કારણ છે અને આ જ હંમેશા મુક્તિ માટે છે.
યે ચ શક્તિં ન મન્યંતે તિરસ્કુર્વંતિ ચાધમાઃ
અને જે નીચ માણસો શક્તિને માનતા નથી અને અવગણના કરે છે—
વારાણસ્યાં કિલ પુરા સિદ્ધયોગીશ્વરાઃ પુનઃ
ક્યારેક વારાણસીમાં સિદ્ધ યોગીશ્વરો ફરીથી આવ્યા હતા—
તસ્માત્સદા દેહિનેયં શક્તિઃ પૂજ્યૈવ નિત્યદા
એથી, દરેક શરીરધારી માટે શક્તિની હંમેશા પૂજા કરવી જોઈએ.
પરમા પ્રકૃતિઃ સા ચ બહુભેદૈર્વ્યવસ્થિતા
શક્તિ સર્વોચ્ચ પ્રકૃતિ છે, જે અનેક રૂપોમાં સ્થિર છે.
ચતસ્રસ્તુ મહાશક્ત્યશ્ચતુર્દિક્ષુ વ્યવસ્થિતાઃ 1.2.47.
ચાર મહાશક્તિઓ ચાર દિશાઓમાં સ્થાપિત છે.
જગદાદૌ મૂલૂપ્રકૃતેરુત્પન્ના સા પ્રકીર્ત્યતે
જગતના આરંભે, શક્તિ મૂળપ્રકૃતિમાંથી ઉત્પન્ન થઈ હોવાનું કહેવાય છે.
દક્ષિણસ્યાં તથા તારા સંસ્થિતા સ્થાપિતા મયા
દક્ષિણ દિશામાં પણ તારા સ્થાપિત છે, જેને મેં ત્યાં સ્થાપી છે.
યયાવિષ્ટઃ સમુજ્જહ્રે વેદાન્કૂર્મો જગદ્ગુરુઃ
જગતના ગુરુ કૂર્મ રૂપે, શક્તિથી પ્રેરિત થઈ, વેદોને ઉપાડ્યા હતા.
કોટિશો વેદમાર્ગસ્ય ધ્વંસકાન્પાપકર્મિણઃ
અનગણિત દુષ્ટ કર્મો કરનાર અને વેદમાર્ગના વિનાશક—
કોટિસંખ્યાભિરત્યુગ્રદેવીભિઃ સંવૃતા ચ સા
તે શક્તિ દસ લાખોથી પણ વધુ અત્યંત ભયાનક દેવીઓથી ઘેરાયેલ છે.
પશ્ચિમાયાં તથા દેવી સંસ્થિતા ભાસ્કરા શુભા
પશ્ચિમ દિશામાં પણ શુભ દેવી ભાસ્કરા સ્થાપિત છે.
બિંબાનિ સર્વતારાણાં ગચ્છન્ત્યાયાંતિ ચ દ્રુતમ્
બધા તારાઓના ગોળો ઝડપથી જાય છે અને પાછા આવે છે.
મયારાધ્ય સમાનીતા કટાહાદત્ર સંસ્થિતા
મારે પૂજા કરીને તેમને અહીં લાવ્યા છે અને તેઓ કડાઈમાં સ્થાપિત છે.
ઉત્તરસ્યાં તથા દેવી સંસ્થિતા યોગનંદિની
ઉત્તર તરફ પણ યોગાનંદિની દેવી સ્થાપિત છે.
દૃષ્ટ્યા દૃષ્ટા નિર્મલયા યોગમાપુશ્ચતુઃસનાઃ 1.2.47.
ચારે સનોએ શુદ્ધ દૃષ્ટિથી તેમને જોયા અને યોગ પ્રાપ્ત કર્યો.
સૈવ ચાંડકટાહાન્મે સમારાધ્યાત્ર પ્રાપિતા
એzelfde દેવીને પૂજા કરીને મારી કડાઈમાં અહીં લાવવામાં આવી છે.
એવમેતા મહાશક્ત્યશ્ચતસ્રઃ સંસ્થિતાઃ સદા
આ રીતે આ ચાર મહાશક્તિઓ હંમેશા અહીં સ્થાપિત છે.