કીર્તિકીર્તિકરો નિત્યો રોચિષ્ણુઃ કલ્મષાપહઃ ૪૩.
કીર્તિ આપનાર, શાશ્વત, તેજસ્વી, પાપ દૂર કરનાર,
કૃતકૃત્યઃ સુસંગશ્ચ બહુજ્ઞો વચસાં પતિઃ ૪૩.
કર્મ પૂર્ણ કરનાર, સારા સંગથી, સર્વજ્ઞ, વાણીના સ્વામી,
પ્રણતાર્તિહરોઽરોગ આયુષ્યમાન્સુખદઃ સુખી ૪૩.
શરણાગતોની પીડા દૂર કરનાર, રોગરહિત, દીર્ઘાયુ, સુખ આપનાર, આનંદી,
શુચિઃ પૂર્ણો મોક્ષમાર્ગદાતા ભોક્તા મહેશ્વરઃ ૪૩.
પવિત્ર, સંપૂર્ણ, મોક્ષમાર્ગ આપનાર, ભોગવનાર, મહેશ્વર.
જગત્પિતા ધૂમકેતુર્વિધૂતો ધ્વાંતહા ગુરુઃ ૪૩.
જગતના પિતા, ધૂમકેતુ, અંધકારને દૂર કરનાર અને સર્વેના ગુરુ એ છે.
સામપ્રિયો લોકબન્ધુર્નૈકરૂપો યુગાદિકૃત્ ૪૩.
જેને સામવેદના ગીતો પ્રિય છે, જે સર્વ જીવોનો મિત્ર છે, અનેક રૂપ ધારણ કરે છે અને યુગોની શરૂઆત કરે છે.
મયૈવં સંસ્તુતો ભાનુર્નામ્નામષ્ટશતેન ચ ૪૩.
હું ભાનુનું આ આઠસો નામોથી સ્તુતિ કરી છે.
ઇત્યેવં સંસ્તવાત્પ્રીતો ભાસ્કરો મામવોચત ૪૩.
આ સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈ ભાસ્કરે મને કહ્યું.
યો મામત્ર મહાભક્ત્યા ભટ્ટાદિત્યં પ્રપૂજયેત્ ૪૩.
જે અહીં મહાભક્તિથી ભટ્ટાદિત્ય રૂપે મારી પૂજા કરે છે,
મામુદ્દિશ્ય ચ યો વિપ્રઃ સ્વલ્પં વા યદિ વા બહુ ૪૩.
અને જે બ્રાહ્મણ મને થોડું કે ઘણું અર્પણ કરે છે,
રક્તોત્પલૈશ્ચ કહ્લારૈઃ કેસરૈઃ કરવીરકૈઃ ૪૩.
લાલ કમળ, કાહલાર, કેસર અને કરવીર ફૂલો વડે,
સપ્તમ્યામથ ષષ્ઠ્યાં વા યેઽર્ચયિષ્યંતિ મામિહ ૪૩.
સપ્તમી કે ષષ્ટી તિથિએ જે અહીં મારી પૂજા કરે છે,
દર્શનાન્મમ ભક્ત્યા ચ નાશો વ્યાધિદરિદ્રયોઃ ૪૩.
મારી દર્શન અને ભક્તિથી રોગ અને ગરીબી નાશ પામે છે.
અભક્તિં યશ્ચ કર્તા મે સ ગચ્છેન્નિશ્ચિંતં ક્ષયમ્ ૪૩.
પણ જે મારા પ્રત્યે ભક્તિ વિના વર્તે છે, તે નિશ્ચિતપણે વિનાશ પામે છે.
ત્રિકાલમેકકાલં વા પઠતઃ શ્રૃણુયત્ફલમ્ ૪૩.
ત્રણ વખત કે એક વખત પણ જે આનું પઠન કે શ્રવણ કરે છે, તેને જે ફળ મળે છે,
ભવેદ્વર્ષશતાયુશ્ચ સર્વરોગવિવર્જિતઃ ૪૩.
તેને સો વર્ષનું આયુષ્ય મળે છે અને બધા રોગો દૂર થાય છે.
અક્ષયં સ્વલ્પમપ્યન્નં ભવેત્તસ્યોપસાધિતમ્ ૪૩.
તેને મળેલું થોડું પણ અન્ન કદી ખૂટતું નથી.
તસ્માદેતત્ત્વયા જાપ્યં પરં સ્વસ્ત્યયનં મહત્ ૪૩.
આથી, તું આ જાપ કરજે; એ સર્વોત્તમ અને મહાન કલ્યાણ છે.
કામરૂપકલા યત્ર તત્ર કુંડં વને ભવેત્ ૪૩.
જ્યાં કામરૂપ કલાનું વિદ્યા હોય છે, ત્યાં જંગલમાં પવિત્ર કુંડ હોય છે.
તતો ભાસ્કરવાક્યેન સિદ્ધેશસ્ય ચ સવ્યતઃ ૪૩.
પછી ભાસ્કરનાં વચન અને સિદ્ધેશ્વરનાં સાક્ષાત્કારથી,
કામરૂપભવં કુંડં વૃક્ષાસ્તે ચાપિ ભારત ૪૩.
કામરૂપ થવાનું કુંડ અને એ વૃક્ષો, હે ભારત,
માઘમાસસ્ય શુક્લાયાં સપ્તમ્યાં સ્ત્રી નરોઽપિ વા ૪૩.
માઘ માસની શુક્લપક્ષની સપ્તમીના દિવસે, સ્ત્રી કે પુરુષ,
તસ્યાનંતં ભવેત્પુણ્યં રથં યશ્ચ પ્રપૂજયેત્ ૪૩.
જે વ્યક્તિ એ રથની પૂજા કરે છે, તેને અનંત પુણ્ય મળે છે.
યે ચ પશ્યંતિ લોકાસ્તે ધન્યાઃ સર્વે ન સંશયઃ ૪૩.
અને જે લોકો એ રથને જોવે છે, તેઓ સૌ નિશ્ચયે ધન્ય બને છે.
ભવિષ્યંતિ નરાસ્તે યે કારયંતિ રથોત્સવમ્ ૪૩.
અને જે પુરુષો રથોત્સવનું આયોજન કરે છે, તેઓ પણ ધન્ય બને છે.
ભટ્ટાદિત્યસ્ય કુંડે ચ તત્ફલં સપ્તમીદિને કપિલા ગોશતસ્યાસૌ દત્તસ્ય ફલમશ્નુતે॥ ૪૩.
ભટ્ટાદિત્યના કુંડમાં સાતમા દિવસે, એકસો કપિલા ગાય દાન કરવાના ફળને ત્યાં પ્રાપ્ત થાય છે.
વાસુદેવાદયઃ સર્વે વદંત્યેવં મહામુને॥ ૪૩.
વાસુદેવ અને અન્ય બધા મહાત્માઓ એ રીતે કહે છે, હે મહર્ષિ.
ભાસ્કરાર્ઘં વિના પાતઃ કૃતં સર્વં ચ નિષ્ફલમ્ ૪૩.
ભાસ્કરને અર્ઘ્ય અર્પણ કર્યા વિના, જે કંઈ પણ કાર્ય થાય છે, તે બધું નિષ્ફળ જાય છે.
યથા બ્રહ્માદયો દેવા યચ્છંત્યર્ઘં મહાત્મને ૪૩.
જેમ બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓ મહાત્મા ભાસ્કરને અર્ઘ્ય અર્પણ કરે છે.
પ્રથમં તાવત્પ્રત્યુષે ઉદિતે સૂર્યે શુચિર્ભૂત્વા ગોમયકૃતમંડલસ્યોપરિ રક્તચંદનેન મંડલકં કૃત્વા તતસ્તામ્રપાત્રે રક્તચંદનોદકશ્વેતચંદનાદિદ્રવ્યૈઃ પ્રપૂરણં કૃત્વા તન્મધ્યે હેમાક્ષતદૂર્વાદધિસર્પીષિ પરિક્ષિપ્ય સ્થાપયેત્॥ ૪૩.
સવારના સમયે, સૂર્યોદયે, શુદ્ધ થઈ, ગાયના લોટથી જમીન પર મંડળ બનાવવું, પછી લાલ ચંદનથી નાનું મંડળ દોરવું; પછી તાંબાના પાત્રમાં લાલ ચંદનનું પાણી, સફેદ ચંદન અને અન્ય દ્રવ્યો ભરી, એના મધ્યમાં સોનુ, અક્ષત, દુર્વા, દહી અને ઘી મૂકી દેવાં.