અઘોરવક્ત્રં ત્રિતયં પ્રપદ્યે અથર્વજુષ્ટં તવ રૂપકાણિ ૪૦.
હું તારા ત્રણ અઘોર ચહેરાઓની શરણ લઈ છું, જે અધર્વવેદને પ્રિય છે, એ તારા રૂપો છે.
ચતુર્થવક્ત્રં ચ સદા પ્રપદ્યે સદ્યોભિજાતાય નમોનમસ્તે ૪૦.
હું તારા ચોથા ચહેરાની હંમેશા શરણ લઈ છું; હે સદ્યોભિજાત, તને વારંવાર વંદન છે.
નમોસ્તુ તે વામદેવાય જ્યેષ્ઠરુદ્રાય કાલાય કલાવિકારિણે ૪૦.
હે વામદેવ, પ્રાચીન રુદ્ર, સમય અને સમયને રૂપાંતરિત કરનાર, તને વંદન છે.
ત્રિયંબકં ત્વાં ચ યજામહે વયં સુપુણ્યગંધૈઃ શિવપુષ્ટિવર્ધનમ્ ૪૦.
હું ત્ર્યંબક તારી પૂજા સુગંધિત ફૂલો અને પવિત્ર સુગંધથી કરીએ છીએ, તું શુભ પોષણ વધારનાર છે.
ષડક્ષરં મંત્રવરં તવેશ જપંતિ યે મુનયો વીતરાગાઃ ૪૦.
હે ઈશ, વૈરાગ્ય ધરાવતાં મુનિઓ તારો શ્રેષ્ઠ છ અક્ષર મંત્ર જપે છે.
એવં સ્તુતો મહાદેવો લિંગાન્નિઃસૃત્ય ભારત ૪૦.
આ રીતે સ્તુતિ થતાં મહાદેવ લિંગમાંથી પ્રગટ થયા, હે ભારત.
યત્ત્વયાત્ર મહાતીર્થે ભૃશમારાધિતો દ્વિજ ૪૦.
હે દ્વિજ, તું આ મહાતીર્થ પર ખૂબ ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરી છે.
અહં ચ નરરૂપી યો દૃષ્ટ્વા તે ધર્મસંસ્થિતિમ્ ૪૦.
અને હું, માનવ રૂપ ધારણ કરીને, તારો ધર્મમાં અડગપન જોઈ રહ્યો છું.
સર્વતીર્થોદકૈર્ગરતઃ પૂરિતો મે સરસ્તથા ૪૦.
મારું સરોવર સર્વ તીર્થોના પવિત્ર જળથી ભરાઈ ગયું છે.
સપ્તમંત્રરહસ્યં ચ યત્કૃતં સ્તવનં મમ ૪૦.
સપ્તમ મંત્રનું રહસ્ય અને તું મારી માટે રચેલી સ્તુતિ બંને મહત્ત્વપૂર્ણ છે.
અભીષ્ટં ચ વરં મત્તો વૃણીષ્વ મનસેપ્સિતમ્ ૪૦.
મારા પાસેથી તું મનમાં ઇચ્છેલું વરદાન માગ.
ધન્યોઽસ્મ્યનુગૃહીતોઽસ્મિ યત્ત્વં તુષ્ટોઽસિ શંકર ૪૦.
હું ધન્ય અને કૃપાપાત્ર થયો છું, કેમ કે તું, હે શંકર, મારા પર પ્રસન્ન થયો છે.
યદિ તુષ્ટોઽસિ સાંનિદ્યં લિંગેઽત્ર ક્રિયતાં સદા ૪૦.
જો તું પ્રસન્ન છે, તો તારી હાજરી હંમેશા આ લિંગમાં રહે.
જપતો યત્ફલં દેવપંચમંત્રાયુતેન ચ ૪૦.
દેવ, પાંચ પવિત્ર મંત્રોના જપથી જે ફળ મળે છે, તે અતિ ઉત્તમ છે.
કાલમાર્ગાદહં યસ્માન્મોચિતોઽહં મહેશ્વર ૪૦.
હે મહેશ્વર, હું સમયના માર્ગમાંથી મુક્ત થયો છું.
અસ્મિંશ્ચ કૂપે યો મર્ત્યઃ સ્નાત્વા તર્પયતે પિતૄન્ ૪૦.
આ કૂવામાં સ્નાન કરીને જે મનુષ્ય પિતૃઓને તૃપ્ત કરે છે,
ઇતિ તસ્યવચઃ શ્રુત્વા પ્રીતસ્તં શંકરોઽબ્રવીત્ ૪૦.
આવી વાતો સાંભળી શંકરજી પ્રસન્ન થઈને તેને કહ્યું:
સ્વયંભુબાણરત્નોત્થદાતુપાષાણલોહજમ્ ૪૦.
સ્વયંભૂ, બાણ, રત્ન, અસ્થિ, પથ્થર અને ધાતુમાંથી ઉત્પન્ન થયેલું લિંગ—
આકાશે તારકાલિંગં પાતાલે હાટકેશ્વરમ્ ૪૦.
આકાશમાં તારકલિંગ અને પાતાળમાં હાટકેશ્વર—
વિશેષાત્પ્રાર્થિતં યચ્ચ તચ્ચ ભવિષ્યતિ ૪૦.
જે ખાસ ઈચ્છા કરવામાં આવે છે, એ નિશ્ચિતપણે પૂર્ણ થશે.
દાનં વાન્યશ્ચ યત્કિંચિદક્ષયં તદ્ભવિષ્યતિ ૪૦.
યથાકાંક્ષિત દાન કે બીજું કોઈ પણ સદકર્મ સદા અક્ષય રહેશે.
લિંગાચ્ચ પૂર્વતઃ કૂપેસ્નાત્વા યસ્તર્પયેત્પિતૄન્ ૪૦.
લિંગથી પૂર્વે કૂવામાં સ્નાન કરીને જે પિતૃઓને તૃપ્ત કરે છે,
તસ્યાં રાત્રૌ મહાકાલં યામેયામે પ્રપૂજયેત્ ૪૦.
એ રાત્રે દરેક પ્રહરે મહાકાળની પૂજા કરવી જોઈએ.
જિતેંદ્રિયશ્ચ યો નિત્યં માં લિંગેત્ર પ્રપૂજયેત્ ૪૦.
જે ઇન્દ્રિયજિત વ્યક્તિ હંમેશા અહીં લિંગમાં મારી ભક્તિ કરે છે,
માઘે ચતુર્દશ્યષ્ટમ્યાં સોમવારે ચ પર્વણિ ૪૦.
માઘ મહિનામાં ચતુર્દશી કે અષ્ટમીના દિવસે, સોમવારે અને પર્વના સમયે,
દાનં તપો રુદ્રજાપઃ સર્વમક્ષયમેવ ચ ૪૦.
દાન, તપ અને રુદ્રજાપ—આ બધું સદા અક્ષય રહે છે.
કાલમાર્ગજયાદ્વત્સ મહાકાલા ભિધશ્ચિરમ્ ૪૦.
બાળક, સમયના માર્ગ પર વિજય મેળવવાથી મહાકાળને આ નામ લાંબા સમયથી મળ્યું છે.
તસ્ય પ્રોચ્ય ભવાન્ધર્માંસ્તતો મલ્લોકમાવ્રજ ૪૦.
તેને ધર્મની વાતો કહીને પછી તે મારા લોકમાં આવ્યો.
મહાકાલોઽપિ મુદિતસ્તત્ર તેપે મહત્તપઃ॥ ૪૦.
મહાકાળ પણ ત્યાં આનંદિત થઈ મહાન તપ કર્યુ.
અથ કેનાપિ કાલેન પાર્થ રાજા કરંધમઃ ૪૦.
પછી થોડા સમય પછી, હે પાર્થ, રાજા કરંધમ આવ્યો.