અભિષિક્તેન તેનાસૌ શુશુભે શ્વેતપર્વતઃ ૨૯.
તેમના અભિષેકથી શ્વેત પર્વત તેજથી ઝળહળ્યો.
તતો દેવાઃ સગન્ધર્વા નૃત્યંત્યપ્સરસસ્તથા ૨૯.
પછી દેવો, ગંધર્વો અને અપ્સરાઓએ નૃત્ય કર્યું.
એવં સેન્દ્રં જગત્સર્વં શ્વેતપર્વતસંસ્થિતમ્ ૨૯.
એ રીતે, ઈન્દ્ર સહિત આખું જગત શ્વેત પર્વત પર સ્થિર થયું.
તતઃ સ્કન્દઃ સુરૈઃ સાર્ધં શ્વેતપર્વત મસ્તકાત્ ૩૦.
પછી સ્કંદ દેવો સાથે શ્વેત પર્વતના શિખર પરથી નીચે ઉતર્યા.
તતઃ સરસ્વતીતીરે યાનિ ભૂતાનિ નારદ ૩૦.
પછી, હે નારદ, સરસ્વતીના કિનારે જે પણ જીવ હતા—
ઉન્માદા યે હ્યપસ્મારાઃ પલાદાશ્ચ પિશાચકાઃ ૩૦.
જે લોકો પાગલ હતા, જેમને મિરગી હતી, પાલદા અને પિશાચો—
યથા તે નૈવ મર્યાદાં સંત્યજંતિ દુરાશયાઃ ૩૦.
જેમ દુર્ભાવનાવાળા લોકો યોગ્ય વર્તન ક્યારેય છોડતા નથી.
અપ્રકીર્ણેન્દ્રિયં દાંતં શુચિં નિત્યમતંદ્રિતમ્ ૩૦.
જેના ઇન્દ્રિયો વિખરાયેલી નથી, જે પોતાને કાબૂમાં રાખે છે, શુદ્ધ છે અને હંમેશા જાગૃત રહે છે.
મહેશ્વરં ચ યે ભક્તા ભક્તા નારાયણં ચ યે ૩૦.
જે મહેશ્વર માટે ભક્તિ ધરાવે છે અને જે નારાયણ માટે ભક્તિ ધરાવે છે.
તતઃ સર્વૈઃ સુરૈઃ સાર્ધં મહીતીરં યયૌ ગુહઃ ૩૦.
પછી ગુહા બધા દેવો સાથે મળીને નદીના કિનારે ગયો.
શ્રૃણ્વન્વિસિષ્મિયે સ્કન્દઃ પ્રણનામ ચ તાં નદીમ્ ૩૦.
આ સાંભળીને સ્કંદ આશ્ચર્યમાં પડ્યો અને એ નદીને વંદન કર્યું.
પ્રણમ્ય શક્રપ્રમુખા ગુહં વચનમબ્રુવન્ ૩૦.
વંદન કર્યા પછી ઇન્દ્ર અને અન્ય દેવોએ ગુહાને આ શબ્દો કહ્યા.
ન શર્મ લભતે સેના તસ્માત્ત્વમભિષેચય ૩૦.
સેનાને શાંતિ નથી મળે; તેથી, તું અભિષેક કરાવ.
અભિષેક્ષ્યામહે ત્વાં ચ તત્ર નો દ્રષ્ટુમર્હસિ ૩૦.
અમે તને ત્યાં અભિષેક કરીશું; તું એ જોવા હાજર રહે.
સર્વતીર્થાન્તરસ્થાનં તથાર્ણવમહીજલે ૩૦.
એ સ્થળે બધા પવિત્ર તીર્થો છે, અને સમુદ્ર તથા ધરતીના જળ પણ છે.
સર્વતીર્થમયસ્તદ્વન્મહીસાગરસંગમઃ ૩૦.
ધરતી અને સમુદ્રનું એ સંગમ ખરેખર બધા તીર્થોથી ભરપૂર છે.
તથા મહીસમુદ્રસ્ય સ્નાનં સર્વફલપ્રદમ્ ૩૦.
એ રીતે ધરતીના સમુદ્રમાં સ્નાન કરવું સર્વ ફળ આપે છે.
તેન સર્વેષુ તીર્થેષુ તર્પિતા નાત્ર સંશયઃ ૩૦.
એથી બધા તીર્થો તૃપ્ત થાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
યથા હિ કટુતિક્તાદિ ગવા ગ્રસ્તં હિ ક્ષીરદમ્ ૩૦.
જેમ ગાય કડવી કે તીખી વસ્તુ ખાય, તો પણ દૂધ આપે છે.
એવં બ્રુવત્સુ દેવેષુ કપિલોઽપિ મુનિર્જગૌ ૩૦.
દેવો એમ બોલી રહ્યા હતા ત્યારે કપિલ મુનિએ પણ વાત કરી.
કર્દમો યસ્ત્વહમપિ જ્ઞાત્વા તીર્થમહા ગુણાન્ ૩૦.
હું કર્દમ છું, અને તીર્થના મહાન ગુણો જાણીને—
તતો મહેશ્વરઃ પ્રાહ સત્યમેતત્સુરોદિતમ્ ૩૦.
પછી મહેશ્વરે કહ્યું, 'દેવોએ જે કહ્યું છે એ સાચું છે.'
અત્રાભિષેકં તે વીર કરિષ્યામઃ સમાદિશ ૩૦.
અહીં અમે તારો અભિષેક કરીશું, હે વીર, અમને આજ્ઞા આપ.
અભિષિઞ્ચન્તુ માં દેવા ઇતિ તાનબ્રવીદ્વચઃ ૩૦.
તેને કહ્યું, 'દેવો મને અભિષેક કરે.'
જુહુવુર્મંત્રપૂતેઽગ્નૌ ચત્વારો મુખ્યઋત્વિજઃ ૩૦.
ચાર મુખ્ય યજ્ઞકર્તાઓએ મંત્રોથી શુદ્ધ થયેલી અગ્નિમાં હવન કર્યું.
અન્યે ચ શતશસ્તત્ર મુનયો વેદપારગાઃ ૩૦.
ત્યાં અનેક વિદ્વાન ઋષિઓ, જે વેદોમાં પારંગત હતા, સૈકડો સંખ્યામાં હાજર હતા.
યદગ્નિકુણ્ડમધ્યસ્થો લિંગમૂર્તિર્વ્યદૃશ્યત ૩૦.
યજ્ઞકુંડના મધ્યમાં લિંગરૂપ દર્શન થયું.
એતત્સંદર્શનાર્થાય લિંગમૂર્તિરભૂદ્વિભુઃ ૩૦.
આ દર્શન માટે સર્વવ્યાપી લિંગમૂર્તિ પ્રગટ થઈ.
સર્વપાપાપહં પાર્થ સર્વકામફલપ્રદમ્ ૩૦.
પાર્થ, તે સર્વ પાપો દૂર કરે છે અને સર્વ ઇચ્છાઓના ફળ આપે છે.
દિવ્યરત્નાન્વિતે સ્કન્દો નિષણ્ણઃ પરમાસને ૩૦.
દિવ્ય રત્નોથી સજ્જ સ્કંદ સર્વોચ્ચ આસન પર બેઠા હતા.