પ્રત્યાહ ચ વિવાહઽસ્મિન્કુમારીભ્રાતરં વિના ૨૬.
પર્વતે જવાબ આપ્યો: 'આ લગ્નમાં, કન્યાના ભાઈ વિના—'
સુતો હિ મમ મૈનાકઃ સ પ્રવિષ્ટોઽર્ણવે સ્થિતઃ ૨૬.
'મારો પુત્ર મૈનાક તો સાગરમાં પ્રવેશી ત્યાં રહે છે.'
અત્ર ચિંતા ન કર્તવ્યા ગિરિરાજ કથંચન ૨૬.
'હે પર્વતરાજ, અહીં કોઈ રીતે ચિંતા કરવી નહીં.'
તતઃ પ્રમુદિતઃ શૈલઃ પાર્વતીં ચ સ્વલંકૃતામ્ ૨૬.
પછી આનંદિત પર્વતે પાર્વતીને સુંદર રીતે શણગારી.
તતો નીલમયસ્તંભં જ્વલત્કાંચનકુટ્ટિમમ્ ૨૬.
પછી નીલમણિનો થાંભલો અને તેજસ્વી સોનાની પાટલી તૈયાર કરવામાં આવી.
રત્નાસનસહસ્રાઢ્યં શતયોજનવિસ્તૃતમ્ ૨૬.
હજારો રત્નોથી સજ્જ અને સો યોજન જેટલી પહોળી ગાદી ગોઠવવામાં આવી.
તતઃ શૈલઃ સપત્નીકઃ પાદૌ પ્રક્ષાલ્ય હર્ષિતઃ ૨૬.
પછી પર્વત અને તેની પત્નીએ આનંદપૂર્વક પગ ધોઈ આપ્યા.
પાદ્યમાચમનં દત્ત્વા મધુપર્કં ચ ગાં તથા ૨૬.
પગ ધોવા માટેનું પાણી, આચમન માટેનું પાણી, મધથી મિશ્રિત પીણું અને ગાય પણ અર્પણ કરી.
દૌહિત્રીં કવ્યવાહાનાં દદ્મિ પુત્રીં સ્વકામહમ્ ૨૬.
'હું મારી પુત્રી, જે યજ્ઞકર્મ કરનારાઓની દોહિત્રી છે, ઇચ્છાથી આપું છું.'
તતઃ સર્વાનપૃચ્છત્સ કુલં કોઽપિ ન વેદ તત્ ૨૬.
પછી તેણે સૌને પૂછ્યું, પણ કોઈએ પણ વંશ વિશે જાણ્યું નહોતું.
અજ્ઞાતકુલતાં તસ્ય પૃછ્યતામયમેવ ચ ૨૬.
તેનું અજાણ વંશ પૂછાયું અને એ જ પ્રશ્ન થયો.
સ્વગોત્રં યદિ ન બ્રૂતે ન દેયા ભગિની મમ ૨૬.
'જો એ પોતાનું ગોત્ર કહે નહીં, તો મારી બહેન આપી શકાતી નથી.'
નિવૃત્તશ્ચ ક્ષણાદ્ભૂયઃ કિં વક્ષ્યતિ હરસ્ત્વિતિ ૨૬.
પછી થોડો સમય દૂર રહી, વિચારતો રહ્યો કે શિવ શું કહેશે.
લજ્જાજડઃ સ્મિતં ચક્રે તતઃ પાર્થ સ વૈ હરઃ ૨૬.
પછી શિવ શરમાળ અને મૌન રહ્યા, પછી હળવો સ્મિત કર્યો, હે પાર્થ.
હરિઃ પ્રાહ મહેશાનં બિભ્યદાવેદ્મયહં તવ ૨૬.
હરિએ મહેશાનને કહ્યું: 'પ્રભુ, હું ડરી ગયો છું, એટલે તમારી પાસે આવ્યો છું.'
આત્મપુત્રાય તે શંભો આત્મદૌહિત્રકાય તે ૨૬.
હે શંભુ, તમારાં પોતાના પુત્ર અને તમારાં દીકરીના પુત્ર માટે,
દેવોઽપ્યુદાહરેદ્વુદ્ધિં સર્વેભ્યોઽપ્યધિકાં વરામ્ ૨૬.
દેવતાઓ પણ એની બુદ્ધિને બધાથી શ્રેષ્ઠ માને છે.
આત્માનં ચાપિ દેવાય પ્રદદૌ સોદકં નગઃ ૨૬.
પર્વતે પણ પોતાને પાણી સાથે દેવને અર્પણ કર્યો.
દાતા મહીભૃતાં નાથો હોતા દેવશ્ચતુર્મુખઃ ૨૬.
દાતા પર્વતોના સ્વામી હતા અને યજ્ઞકર્મ કરનાર ચતુરમુખ દેવ હતા.
તતઃ સ્તુવત્સુ મુનિષુ પુષ્પવર્ષે મહત્યપિ ૨૬.
પછી, જ્યારે ઋષિઓ સ્તુતિ કરતા હતા, ત્યારે મોટા પુષ્પવર્ષા થઈ.
દેવો દેવીં સમાલોક્ય સલજ્જાં હિમશૈલજામ્ ૨૬.
દેવએ હિમપર્વતકન્યા લજ્જાવાન ઊભેલી જોઈ.
તત્ર બ્રહ્માદિમુનયો દેવીમદ્ભુતરૂપિણીમ્ ૨૬.
ત્યાં બ્રહ્મા અને મુખ્ય ઋષિઓએ દેવીને અદભુત રૂપે જોયા.
મા મુહ્યામ પાર્વતીં ચ યથા નારદપર્વતૌ ૨૬.
પાર્વતીમાં આપણે ભ્રમિત ન થઈએ, જેમ નારદ અને પર્વત થયા હતા.
તતો દેવૈશ્ચ મુનિભિઃ સંસ્તુતઃ પરમેશ્વરઃ ૨૬.
પછી દેવતાઓ અને ઋષિઓએ પરમેશ્વરની સ્તુતિ કરી.
વેધાઃ શ્રુતીરિતૈર્મં ત્રૈર્મૂર્તિમદ્ભિરુપસ્થિતૈઃ ૨૬.
સૃષ્ટિકર્તા, ત્રણ સ્વરૂપ ધરાવનારા અને વેદના શબ્દોથી ઉપસ્થિત થયેલા, આગળ આવ્યા.
લાજાહોમ ઉમાભ્રાતા પ્રાહ તં સસ્મિતં હરિઃ ૨૬.
લાજા હોમ સમયે, ઉમાના ભાઈએ સ્મિત સાથે હરિને કહ્યું.
સાવધાનેન રક્ષ્યાણિ ભૂષણાનિ ત્વયા હર ૨૬.
'હે હર, આ આભૂષણો તું સાવધાને રાખજે,' એમ કહ્યું.
કિંચિત્પ્રાર્થય દાસ્યામિ પ્રાહ વિષ્ણુસ્તતો વરમ્ ૨૬.
પછી વિષ્ણુએ કહ્યું: 'કંઈક માગ, હું તને વર આપું.'
દદતુઃ સૃષ્ટિસંરક્ષાં બ્રહ્મણે દક્ષિણામુભૌ ૨૬.
બન્નેએ બ્રહ્માને સૃષ્ટિ અને રક્ષણ માટે દક્ષિણા આપી.
ભૃગ્વાદીનાં તતો દત્ત્વા શ્રુતિરક્ષણદક્ષિણામ્ ૨૬.
પછી ભૃગુ અને અન્ય ઋષિઓને વેદરક્ષા માટે દક્ષિણા આપી.