સાધ્યા ભર્તૃમયં લિંગં નામ વિશ્વપતિઃ સ્મૃતમ્ ૧૩.
સાધ્યોએ પતિથી બનેલા સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું નામ 'વિશ્વપતિ' તરીકે ઓળખાતું હતું.
તાર્ક્ષ્યં પૃથુસ્તથા લિંગં સહસ્રચરણાભિધમ્ ૧૩.
તાર્ક્ષ્ય અને પૃથુએ એક સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, જેને 'સહસ્રચરણ' કહેવાય છે.
પૃથિવી મેરુલિંગં ચ દ્વિતનુશ્ચાસ્ય નામ ચ ૧૩.
પૃથ્વીએ મેરુથી બનેલા સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું બીજું નામ પણ એવું જ હતું.
ઋષયો જ્ઞાનલિંગં ચ ચિરસ્થાનેતિ નામ ચ ૧૩.
ઋષિઓએ જ્ઞાનથી ઉત્પન્ન સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું નામ 'ચિરસ્થાન' હતું.
ગોરોચનમયં શેષો નામ પશુપતિઃ સ્મૃતમ્ ૧૩.
શેષએ ગાયના પીળા રસથી બનેલા સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું નામ 'પશુપતિ' તરીકે ઓળખાય છે.
તક્ષકઃ કાલકૂટાખ્યં બહુરૂપેતિ નામ ચ ૧૩.
તક્ષકે કાળકૂટ નામના સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું નામ 'બહુરુપ' હતું.
શ્રૃંગી વિષમયં પદ્મો નામ ધૂર્જટિરેવ ચ ૧૩.
શૃંગીએ વિષથી બનેલા સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું નામ 'પદ્મ ધૂર્જટી' હતું.
પારદં ચ શિવા દેવી નામ ત્ર્યમ્બક એવ ચ ૧૩.
શિવા દેવીએ પારદથી બનેલા સ્વરૂપની પૂજા કરી હતી, અને તેનું નામ 'ત્ર્યંબક' હતું.
એવં કિં બહુનોક્તેન યદ્યત્સત્ત્વં વિભૂતિમત્ ૧૩.
હવે વધુ શું કહેવું? જે કોઈ પ્રાણીમાં મહિમા હોય છે—
ભસ્મનો યદિ વૃક્ષત્વં જ્ઞાયતે નીરસેવનાત્ ૧૩.
રાખનું સ્વરૂપ વૃક્ષ જેવું કહેવાય છે, એ તો રસ ન હોવાને કારણે છે.
ધર્માર્થકામમોક્ષાણાં યદિ પ્રાપ્તૌ ભવેન્મતિઃ ૧૩.
જો મન ધર્મ, અર્થ, કામ કે મોક્ષ મેળવવા માટે લાગેલું હોય—
ય ઇદં શતરુદ્રીયં પ્રાતઃપ્રાતઃ પઠિષ્યતિ ૧૩.
જે વ્યક્તિ દરરોજ સવારે શતરુદ્રિયનું પઠન કરે છે—
નાતઃ પરં પુણ્યતમં કિંચિદસ્તિ મહાફલમ્ ૧૩.
આથી વધારે પવિત્ર અને મહાફળદાયી કંઈ જ નથી.
વાચા ચ યત્કૃતં પાપં મનસા વાપ્યુપાર્જિતમ્ ૧૩.
વાણીથી કે મનથી જે પણ પાપ થયેલું હોય—
રોગાર્તો મુચ્યતે રોગાદ્બદ્ધો મુચ્યેત બન્ધનાત્ ૧૩.
જે રોગથી પીડાય છે, તે રોગમાંથી છૂટે છે; જે બંધનમાં છે, તે બંધનમાંથી મુક્ત થાય છે.
નામ્નાં શતેન યઃ કુમ્ભૈઃ પુષ્પૈસ્તાવદ્ભિરીશ્વરમ્ ૧૩.
જે ભગવાનની પૂજા સો કુંભ અને એટલાં જ ફૂલો વડે કરે છે—
લિંગાનાં શતમેતચ્ચ શતમારાધકાસ્તથા ૧૩.
અને સો લિંગ તથા સો ઉપાસકો સાથે પણ પૂજા કરે છે—
વિશેષાદેષુ લિંગેષુ યઃ પઠિષ્યતિ પંચસુ ૧૩.
અને જે વિશેષ પાંચ લિંગો પર તેનું પઠન કરે છે—
નિશમ્યૈવં પ્રાર્થ્યતેઽપિ ગુપ્તક્ષેત્રે મુદાન્વિતાઃ ૧૩.
આવું સાંભળીને, ગુપ્ત સ્થળે રહેલા આનંદથી ભરેલા લોકો પણ પ્રાર્થના કરે છે.
તતો બહુતિથે કાલે પ્રત્યક્ષીભૂય શંકરઃ ૧૩.
પછી લાંબા સમય પછી શંકર ભગવાન સ્વયં પ્રગટ થયા.
બકોલૂકગૃધ્રકૂર્મા ઇન્દ્રદ્યુમ્ન ચ પાર્થિવ ૧૩.
બકા, ઘુવડ, ગિધ, કાચબો અને ઇન્દ્રદ્યુમ્ન, હે રાજા—
લોમશશ્ચાપિ માર્કંડો જીવન્મુક્તૌ ભવિષ્યતઃ ૧૩.
અને લોમશ તથા માર્કંડેય પણ—એ બધા જીવતેજ મુક્તિ પામશે.
ઇન્દ્રદ્યુમ્નેશ્વરં નામ મહાકાલાખ્યમિત્યુત ૧૩.
ઇન્દ્રદ્યુમ્નેશ્વર નામનું લિંગ મહાકાળ તરીકે પણ ઓળખાય છે.
ત્રિરમ્યમતુલં લિંગં સંસ્થાપ્યેદમુવાચ હ ૧૩.
ત્રણ વાર આ અનન્ય સુંદર લિંગ સ્થાપી, તેણે આ રીતે કહ્યું.
ઇન્દ્રદ્યુમ્નેશ્વરં લિંગં નંદતાચ્છાશ્વતીઃ સમાઃ ૧૩.
ઇન્દ્રદ્યુમ્નેશ્વરનું લિંગ અસંખ્ય વર્ષો સુધી આનંદ આપતું રહેશે.
અત્ર યો નિયતં લિંગમૈંદ્રદ્યુમ્નં પ્રપૂજયેત્ ૧૩.
અહીં જે કોઈ નિયમિત રીતે ઇન્દ્રદ્યુમ્ન લિંગની પૂજા કરે—
ઇત્યુક્ત્વા સહ તૈશ્ચૈવ પંચભિઃ શશિશેખરઃ ૧૩.
આ રીતે કહીને, ચંદ્રશેખર ભગવાને એ પાંચ જણા સાથે આગળ વધ્યા.
એવં પ્રભાવો રાજાભૂદિંદ્રદ્યુમ્નો મહીપતિઃ ૧૩.
આ રીતે રાજા ઇન્દ્રદ્યુમ્ને મહાન શક્તિ પ્રાપ્ત કરી.
એવંવિધઃસ પુણ્યોઽયં મહીસાગરસંગમઃ ૧૩.
આ પવિત્ર મહીસાગર સંગમનું ફળ પણ એટલું જ મહાન છે.
સ્નાત્વાત્ર સંગમે યશ્ચ ઇન્દ્રદ્યુમ્નેશ્વરં નરઃ ૧૩.
જે મનુષ્ય અહીં સંગમમાં સ્નાન કરીને ઇન્દ્રદ્યુમ્નેશ્વરનું પૂજન કરે છે,