તદંતે યોજનશતં વાસુકાર્ણવ મુચ્યતે ૬.
તેના અંતે, વધુ એક શત યોજન સુધી, વાસુકાર્નવનું ઉલ્લેખ થાય છે.
બિલેન ચ યથા શક્યં ગંતું તત્ર શ્રૃણુષ્વ તત્ ૬.
હવે સાંભળો કે બિલ દ્વારા ત્યાં કેવી રીતે જઈ શકાય છે.
દક્ષિણાયાં દિશિ તતો નિષ્પાપં મન્યતે યદા ૬.
પછી, જ્યારે કોઈ નિર્દોષ ગણાય છે, ત્યાંથી દક્ષિણ દિશામાં—
તતો ગુહાત્પશ્ચિમતો બિલમસ્તિ બૃહત્તરમ્ ૬.
પછી ગુફાની પશ્ચિમ તરફ એક બહુ મોટું બિલ છે.
તત્ર મારકતં લિંગમસ્તિ સૂર્યસમપ્રભમ્ ૬.
ત્યાં મારકતનું લિંગ છે, જે સૂર્યની જેમ તેજસ્વી છે.
નમસ્કૃત્ય ચ તલ્લિંગં ગૃહીત્વા મૃત્તિકાં ચ તામ્ ૬.
તે લિંગને વંદન કરીને, એ માટી લઈ લેવી—
કોલં વા કૂપતો ગ્રાહ્યં ભૂતાયાં નિશિ તજ્જલમ્ ૬.
અથવા, ભૂતાના માટે રાત્રે કૂવામાંથી પાણી લેવું જોઈએ.
ઉદ્વર્તનં ચ દેહસ્ય કદાચિત્ષષ્ટિમે પદે ૬.
ક્યારેક, છાસઠમા પગલાંએ, એ માટીથી શરીર પર ઉંટાડવું જોઈએ.
તન્મધ્યેન તતો યાતિ ગાત્રોદ્વર્ત્તપ્રભાવતઃ ૬.
પછી, એ ઉંટાડવાની શક્તિથી, એના મધ્યમાં આગળ વધે છે.
બિલમધ્યે ચ સંપશ્યન્સિદ્ધાન્ભાસ્કરસન્નિભાન્ ૬.
બિલના મધ્યમાં, સૂર્ય સમાન તેજવાળા સિદ્ધો દેખાય છે.
તત્ર વર્ષસહસ્રાણિ ચત્વાર્યાયુઃપ્રકીર્તિતમ્ ૬.
ત્યાં ચાર હજાર વર્ષનું આયુષ્ય કહેવાય છે.
ઇત્યેતત્કથિતં તુભ્યમતશ્ચાભૂચ્છૃણુષ્વ તત્ ૬.
આ બધું તને કહ્યું, હવે પછી શું થયું તે સાંભળ.
દ્વિજાનહં સમાયાતો મહીસાગરસંગમમ્॥ ૬.
હે બ્રાહ્મણો, હું ધરા અને સમુદ્રના સંગમ પર પહોંચ્યો.
તદોત્તાર્ય મયા મુક્તાસ્તીરે પુણ્યજલાશયે ૬.
એ પાર કરીને, હું તેમને પવિત્ર સરોવર કિનારે મુક્ત કર્યો.
નિઃશેષદોષદાવાગ્નૌ મહીસાગરસંગમે ૬.
સંપૂર્ણ દોષોની આગમાં, ધરતી અને સમુદ્રના સંગમ પર,
જપમાનાઃ પરં જપ્યં નિવિષ્ટાઃ સંગમે વયમ્ ૬.
અમે સંગમ પર મન મૂકીને સર્વોચ્ચ જપ કરતો હતો.
તસ્મિંશ્ચૈવાંતરે પાર્થ દેવાઃ શક્રપુરોગમાઃ ૬.
એ સમયે, પૃથાના પુત્ર, ઇન્દ્રની આગેવાનીમાં દેવતાઓ આવ્યા.
દેવાનાં યોનયો હ્યષ્ટૌ ગંધર્વાપ્સરસાં ગણાઃ ૬.
દેવતાઓની આઠ જાતિઓ, અને ગંધર્વો તથા અપ્સરાઓના સમૂહો,
પાદપ્રક્ષાલનં કર્તું વિપ્રાણામુદ્યતસ્ત્વહમ્ ૬.
બ્રાહ્મણોના પગ ધોવા માટે હું તૈયાર હતો.
સામધ્વનિસમાયુક્તાં તૃતીયસ્વરનાદિતામ્ ૬.
સામગાનની ધ્વનિ સાથે, તૃતીય સ્વરથી ગુંજતું,
વિપ્રૈરુત્થાય સંપૃષ્ટઃ કસ્ત્વં વિપ્ર ક્વ ચાગતઃ ૬.
એક બ્રાહ્મણ ઊભો થયો અને પૂછ્યું: 'તમે કોણ છો, બ્રાહ્મણ? અને ક્યાંથી આવ્યા છો?'
મુનિઃ કપિલનામાહં નારદાય નિવેદ્યતામ્ ૬.
તે જવાબ આપ્યો: 'હું કપિલ નામનો મુનિ છું; આ વાત નારદને કહો.'
ધન્યોહં યદિહાયાતઃ કપિલ ત્વં મહામુને ૬.
'મહાન મુનિ કપિલ, તમે અહીં આવ્યા છો એથી હું ધન્ય છું.'
બ્રહ્મપુત્ર ત્વયા દેયં યદિ મે ત્વં શ્રૃણુષ્વ તત્ ૬.
'બ્રહ્માના પુત્ર, જો તમે મને કંઈ આપવું હોય, તો મારી વાત સાંભળો.'
ભૂમિદાનં કરિષ્યામિ કલાપગ્રામવાસિનામ્ ૬.
'હું કલાપા ગામના વાસીઓ માટે જમીન દાન કરું છું.'
તતો મયા પ્રતિજ્ઞાતમેવમસ્તુ મહામુને ૬.
પછી મેં એ પ્રતિજ્ઞા લીધી: 'મહાન મુનિ, એમ જ રહે.'
શ્રાદ્ધે વા પ્રાપ્તકાલે વા હ્યતિથિર્વિમુખીભવેત્ ૬.
શ્રાદ્ધમાં કે યોગ્ય સમયે, જો અતિથિ અવગણવામાં આવે,
સ ગચ્છેદ્રૌરવાઁલ્લોકાન્યોઽતિથિં નાભિપૂજયેત્ ૬.
જે અતિથિનું સન્માન નથી કરે, તે રૌરવ લોકમાં જાય છે.
દાનૈર્યજ્ઞૈસ્ત તસ્તસ્મિન્ભોજિતઃ કપિલો મુનિઃ ૬.
ત્યાં કપિલ મુનિનું દાન અને યજ્ઞથી સન્માન કરવામાં આવ્યું.
પાદપ્રક્ષાલનાર્થાય સિદ્ધદેવસમાગમે ૬.
સિદ્ધ દેવતાઓના મેળામાં પગ ધોવા માટે,