સ્કન્દપુરાણમ્

અવાપ્ય માનસોદ્ભૂતં કહ્લારમિદમુત્તમમ્

મનથી ઉત્પન્ન થયેલું આ ઉત્તમ કુમુદ મેળવ્યું.

યદક્ષયમવિશ્રાંતમર્ચનાયોજિતં મયા 1.3.1.13.

જેને મેં પૂજામાં વાપર્યું છે—અવિનાશી અને સતત ચાલતું—

અવેક્ષણીયો ભૂપાલૈરનુપાલ્યશ્ચ સર્વદા

રાજાઓએ તેને હંમેશા જોવું અને સાવચેતીથી રક્ષવું જોઈએ.

સર્વાભીપ્સિતસિદ્ધ્યર્થં મત્પ્રીતિકરણાય ચ

સૌ ઇચ્છિત સિદ્ધિ મેળવવા અને મને પ્રસન્ન કરવા માટે,

રક્ષણીયા પ્રયત્નેન તત્સંનિધિમુપાગતૈઃ આલોક્યતામિદં રૂપં કન્યાયાં મમ કાંતિમત્

જે લોકો તેની પાસે આવે છે, તેમણે એThingને કાળજીપૂર્વક રક્ષવું જોઈએ; મારી આ તેજસ્વી મૂર્તિ કન્યામાં દેખાય છે.

તથેતિ વરદઃ પ્રાદાદ્વરં સર્વમભીપ્સિતમ્

'એવું જ થાઓ' કહી, વરદાન આપનાર ભગવાને ઈચ્છિત બધું વરદાન આપ્યું.

સર્વદા વરદાગૌર્યા સર્વભોગૈશ્ચ સંવૃતઃ

હંમેશા વરદાયિની ગૌરી સાથે અને સર્વસુખોથી ઘેરાયેલા,

સંપશ્યંતિ નમસ્યંતિ કૃતાર્થાઃ સર્વ એવ તે

જે બધા દર્શન કરે છે અને વંદન કરે છે, તેઓ સર્વે પોતાના ધ્યેયમાં સફળ થાય છે.

ભવંતિ સતતં તેષાં સમગ્રાઃ સર્વસંપદઃ

તેમને હંમેશા સર્વસંપત્તિ સંપૂર્ણ રૂપે મળે છે.

લભંતે પાપનાશં ચ માહાત્મ્યસ્યાસ્ય ધારણાત્

આ મહિમાની સ્થાપનાથી, તેઓ પાપનો નાશ પામે છે.

સદાશિવપ્રસાદં ચ દત્તે શોણાદ્રિદર્શનમ્ ।। 1.3.1.13.

અને તેમને સદાશિવની કૃપા તથા લાલ પર્વતનું દર્શન મળે છે.

ઇતિ કૈલાસશિખરાત્પ્રાપ્તા દેવી શિવાજ્ઞયા

આ રીતે, શિવજીના આદેશથી દેવી કૈલાસના શિખર પરથી આવી પહોંચી.

સ્થાનેષ્વન્યેષુ દેવસ્ય વિદ્યમાનેષુ ચ ક્ષિતૌ

પૃથ્વી પર ભગવાનના બીજા અનેક સ્થાનો હોવા છતાં,

અયં સદાશિવઃ સાક્ષાદરુણાચલરૂપતઃ

આ અરુણાચલ સ્વરૂપે સાદાશિવ સ્વયં અહીં વિરાજે છે.

એતત્તુ તૈજસં લિગં સર્વદેવનમસ્કૃતમ્

આ તેજસ્વી લિંગને બધા દેવતાઓ વંદન કરે છે.

અરુણાચલનાથસ્ય તેજસા ધૂતકલ્મષાઃ

અરુણાચલનાથના તેજથી બધા પાપો ધોવાઈ જાય છે.

પ્રદક્ષિણૈર્નમસ્કારૈસ્તપોભિર્નિયમૈરપિ

પ્રદક્ષિણ, વંદન, તપ અને નિયમથી,

ન તથા તપસા યોગૈર્દાનૈઃ પ્રીણાતિ શંકરઃ

શંકર તપ, યોગ કે દાન કરતાં વધુ પ્રદક્ષિણ અને વંદનથી પ્રસન્ન થાય છે.

સ્વયંભુવઃ સદા વેદાઃ સેતિહાસા દિવિ સ્થિતાઃ

સદાય રહેતા વેદો અને ઇતિહાસો સ્વર્ગમાં સ્થિર છે.

એતસ્ય વૈભવં સર્વં ન મયા ન ચ શાર્ઙ્ગિણા

આ સર્વ વૈભવ મને કે શારંગધારીને પણ સંપૂર્ણ રીતે જાણીતું નથી.

દેવાશ્ચ હરિમુખ્યાસ્તે કલ્પકાદ્યાઃ સુરદ્રુમાઃ 1.3.1.13.

દેવતાઓ, હરિ સહિત, અને કલ્પના આરંભથી કલ્પવૃક્ષો,

ન તસ્ય કલિદોષઃ સ્યાન્નાધિવ્યાધિવિજૃંભણા

તેને કળિયુગના દોષ કે રોગ-પીડા કદી સ્પર્શી શકતી નથી.

ઇત્યેતત્કથિતં સર્વં તવ શંભુપદાશ્રયમ્

આ બધું હું તને શંભુના ચરણાશ્રય રૂપે કહ્યુ છે.

શ્રુતિપુટયુગલાત્પિબન્મનોજ્ઞાં સનકમુનિસ્તપસાં ફલં સ લેભે

વેદના યુગલ પાત્રમાંથી મનોહર તપફળ પીધા પછી, સનકમુનિએ એ પ્રાપ્ત કર્યું.

અથારુણાચલમાહાત્મ્યોત્તરાર્ધમ્ વસંતો નૈમિષારણ્યે મુનયઃ સૂતમબ્રુવન્ મુનય ઊચુઃ સ્થાનાનામુત્તમં શૈવં યત્સ્થલં તદ્વદસ્વ નઃ

હવે અરુણાચલ મહાત્મ્યના ઉત્તરાર્ધમાં, નૈમિષારણ્યમાં વસતા મુનિઓએ સૂતજીને પૂછ્યું: 'હે સૂત, અમને કહો કે સર્વ તીર્થોમાં શ્રેષ્ઠ શૈવ સ્થાન કયું છે?'

સૂત ઉવાચ યૂયં શૃણુત યત્પૂર્વં નંદીશ્વરમુખાચ્છ્રુતમ્

સૂતજી બોલ્યા: 'તમારે હવે એ સાંભળવું, જે પહેલાં નંદીશ્વરના મુખેથી સાંભળ્યું હતું.'

નંદીશ્વર ત્વયા પ્રોક્તો મહિમા માધ્યમેશ્વરઃ

નંદીશ્વરે, તું માધ્યમેશ્વરનું મહિમા વર્ણન કર્યું છે.

તથાપિ વદ મે ભૂયો દેવદેવ દયાનિધે

તથાપિ, હે દેવોના દેવ, દયાના સાગર, મને ફરીથી કહો.

ત્વયાપ્યવિદિતં કિંચિન્નાસ્ત્યત્ર ભુવનત્રયે

ત્રણે લોકમાં એવું કંઈ નથી, જે તને અજાણ હોય.