વ્રતેન તેન સંતુષ્ટો ભગવાન્હરિરીશ્વરઃ ૧૮.
તે વ્રતથી ભગવાન હરિ, સર્વશક્તિમાન, પ્રસન્ન થયા.
અદિત્યાઃ કશ્યપેનૈવ ઉપનીતસ્તદા પ્રભુઃ ૧૮.
પછી આદિત્યોમાં કશ્યપ દ્વારા ભગવાનને દીક્ષા આપવામાં આવી.
દત્તં યજ્ઞોપવીતં ચ બ્રહ્મણા પરમેષ્ઠિના ૧૮.
બ્રહ્મા, સર્વોચ્ચ સર્જનહાર, દ્વારા યજ્ઞોપવિત આપવામાં આવ્યું.
મેખલા ચ સમાનીતા અજિનં ચ મહાદ્ભુતમ્ ૧૮.
મેખલા અને એક અદ્ભુત અજિન પણ લાવવામાં આવ્યા.
તત્ર ભિક્ષા સમાનીતા ભવાન્યા ચાર્થસિદ્ધયે ૧૮.
ત્યાં ભવાની દ્વારા કાર્યની Siddhi માટે ભિક્ષા લાવવામાં આવી.
અભિવંદ્ય શ્રીશો વામનો હ્દિતિં તથા યાજ્ઞિકસ્ય બલેરાહ ચ્છલનાર્થં સ્વયં પ્રભુઃ॥ ૧૮.
શ્રી વામનએ અદિતિને વંદન કર્યા અને યજ્ઞકર્તા બલિને છલ માટે પોતે બોલ્યા.
તદા મહેશઃ સ જગામ સ્વર્ગં પ્રકંપયન્ગાં પ્રપદા ભરેણ ૧૮.
પછી મહેશ્વર સ્વર્ગ તરફ ગયા, તેમના પગલાંના ભારથી ધરતી કંપી ઉઠી.
ગીર્ભિર્યથાર્થાભિરભિષ્ટુતો જનૈર્મુનીશ્વરૈર્દેવગણૈર્મહાત્મા ૧૮.
લોકો, મહાન ઋષિઓ અને દેવતાઓના સમૂહે સાચા શબ્દોથી મહાત્માને સ્તુતિ કરી.
ઉદ્ગાપયન્સામ યતો હિ સાક્ષાચ્ચકાર દેવો બટુરૂપવેષઃ ૧૮.
સામવેદના મંત્રો ગાઈને દેવએ બટુનો રૂપ અને વસ્ત્ર ધારણ કર્યા.
દદર્શ તં મહાયજ્ઞમશ્વમેધં બલેસ્તદા ૧૮.
પછી બલીએ એ મહાયજ્ઞ, અશ્વમેધ યજ્ઞને જોયો.
બ્રહ્મરૂપેણ મહતા વ્યાપ્તમાસીદ્દિગંતરમ્ ૧૮.
બ્રહ્માના વિશાળ રૂપથી એ યજ્ઞ સર્વ દિશાઓમાં વ્યાપી ગયો હતો.
તચ્છ્રુત્વા ચ બલિઃ પ્રાહ શંડામર્ક્કૌ ચ બુદ્ધિમાન્ ૧૮.
આ સાંભળી બુદ્ધિશાળી બલીએ શંડ અને અમરકને કહ્યું.
તથેતિ મત્વા ત્વરિતાવુત્થિતૌ તૌ તદા દ્વિજાઃ ૧૮.
‘તથાસ્તુ’ એમ વિચારી, એ બે બ્રાહ્મણો તત્કાલ ઊભા થયા.
દદૃશાતે મહાત્માનં શ્રીહરિં બટુરૂપિણમ્ ૧૮.
તેમણે મહાત્મા શ્રીહરીને બટુના રૂપમાં જોયા.
બ્રહ્મચારી સમાયાત એક એવ ન ચાપરઃ કિમર્થં તન્ન જાનીમો જાનીહિ ત્વં મહામતે॥ ૧૮.
એક બ્રહ્મચારી આવ્યો છે, બીજો કોઈ નથી; એનું કારણ અમને ખબર નથી—હે મહામતિ, તું જાણ.
એવમુક્તે તુ વચને તાભ્યાં સ ચ મહામનાઃ ૧૮.
એ બંનેએ એવા શબ્દો કહ્યા ત્યારે, એ મહાન મનવાળા—
સ દદર્શ મહાતેજા વિરોચનસુતો મહાન્ ૧૮.
વિરોચનનો પુત્ર, જે અત્યંત તેજસ્વી હતો, એણે તેને જોયો.
આનયિત્વા બટું સદ્યઃ સંનિવેશ્યઃ નિજાસને ૧૮.
એ તરત જ યુવાન તપસ્વીને લાવી, પોતાના આસન પર બેસાડ્યો.
વિનમ્રકંધરો ભૂત્વા ઉવાચ શ્લક્ષ્ણયા ગિરા ૧૮.
માથું નમાવીને, એણે મૃદુ શબ્દોમાં વાત કરી.
તચ્છ્રુત્વા વચનં તસ્ય વિરોચનસુતસ્ય વૈ ૧૮.
વિરોચનના પુત્રના વચન સાંભળીને,
ત્વં હિ રાજા ત્રિલોકેશો નાન્યો ભવિતુમર્હસિ ૧૮.
તમે તો ત્રણેય લોકના રાજા છો, બીજું કોઈ એ પદ માટે યોગ્ય નથી.
સમં વા ચાધિકો વાપિ યો ગચ્છેત્પુરુષઃ સ્મૃતઃ ૧૮.
માણસોમાં જે કોઈ સમાન કે વધુ શ્રેષ્ઠ ગણાય છે,
દૈત્યાનાં ચ વરિષ્ઠા યે હિરણ્યકસિપાદયઃ ૧૮.
દૈત્યોમાં હિરણ્યકશિપુ જેવા શ્રેષ્ઠ લોકો છે.
શરીરં ભક્ષિતં યસ્ય જુષાણસ્ય તપો મહત્ ૧૮.
જેનું શરીર મહાન તપસ્યા કરતા ભક્ષાઈ ગયું,
અભવત્તસ્ય તજ્જ્ઞાત્વા સુરેંદ્રો હ્યગમત્પુરા ૧૮.
એ જાણીને, દેવતાઓના સ્વામી એ સમય પહેલા જ ચાલ્યા ગયા.
તત્સન્નિધૌ હતાઃ સર્વે અસુરા દૈત્યશત્રુણા ૧૮.
એની હાજરીમાં, દૈત્યોના દુશ્મન દ્વારા બધા અસુરો માર્યા ગયા.
નારદેન પુરા રાજન્કિંચિત્કાર્યં ચિકીર્ષુણા દૈત્યેંદ્રેણ ચ તત્સર્વં તપસૈવ વશીકૃતમ્॥ ૧૮.
રાજા, એક વખત નારદે કોઈ કાર્ય કરવા ઇચ્છ્યું, પણ દૈત્યરાજાએ તપસ્યા દ્વારા બધું પોતાના કાબૂમાં લીધું.
તસ્યાઃ પુત્રો મહાતેજા યેન નીતોઽભવત્સભામ્ નામ્ના વિરોચનો વિદ્વાનિંદ્રો યેન મહાત્મના॥ ૧૮.
એના પુત્ર, જે અત્યંત તેજસ્વી હતો, એના દ્વારા સભામાં પ્રવેશ થયો; તેનું નામ વિરોચન હતું, અને મહાત્મા ઇન્દ્રને એણે ત્યાં લાવ્યો.
દાનેન તોષિતો રાજન્સ્વેનૈવ શિરસા તદા ૧૮.
રાજા, એ સમયે એ પોતાનું માથું દાન કરીને પ્રસન્ન થયો.
યશોદીપેન મહતા દગ્ધાઃ શલભવત્સુરાઃ ૧૮.
એની મહાન યશની દીવટીએ, દેવતાઓને પંખીની જેમ દહાવી દીધા.