ચામરાણિ પ્રયચ્છંતિ દેવદેવસ્ય શૂલિનઃ ૫.
દેવોના દેવ, ત્રિશૂલધારી ભગવાનને ચામરાં અર્પણ કરે છે.
દીપદાનં પ્રયચ્છંતિ મહાદેવાલયે નરાઃ ૫.
મહાદેવના મહાન મંદિરમાં લોકો દીવો અર્પણ કરે છે.
ધૂપં યે વૈ પ્રયચ્છન્તિ શિવાય પરમાત્મને ૫.
જે લોકો પરમાત્મા શિવને ધૂપ અર્પણ કરે છે,
નૈવેદ્યં યે પ્રયચ્છંતિ ભકયા હરિહરાગ્રતઃ ૫.
અને જે ભક્તિપૂર્વક હરિ તથા હરાના સમક્ષ ભોજનનો પ્રસાદ ધરાવે છે,
ભગ્નં શિવાલયં યે ચ પ્રકુર્વંતિ નરોત્તમાઃ ૫.
અને જે શ્રેષ્ઠ મનુષ્યો તૂટેલું શિવમંદિર ફરીથી બાંધે છે,
નૂતનં યે પ્રકૃર્વંતિ ઇષ્ટકૈરશ્મનાપિ વા યશો ભૂમૌ દ્વિજશ્રેષ્ઠા કાર્યા વિચારણા॥ ૫.
અથવા જે લોકો ઈંટ કે પથ્થરથી નવું મંદિર બાંધે છે—એ લોકોની ખ્યાતિ પૃથ્વી પર નિશ્ચિતપણે વિચારવી જોઈએ, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજો.
કારયંતિ ચ યે વિપ્રાઃ પ્રાસાદં બહુભૂમિકમ્ ૫.
અને જે બ્રાહ્મણો બહુ માળાવાળું મંદિર બાંધાવે છે,
શુદ્ધં ધવલિતં યે ચ કુર્વન્તિ હરમંદિરમ્ ૫.
અને જે હરાનું મંદિર શુદ્ધ અને ચમકતું સફેદ બનાવે છે,
વિતાનં યે પ્રયચ્છતિ નરાઃ સુકૃતિનોપિ હિ ૫.
અને જે પુણ્યવાન મનુષ્યો મંદિર પર છત્ર અર્પણ કરે છે,
યે ચ નાદમયીં ઘંટાં નિબધ્નંતિ શિવાલયે ૫.
અને જે લોકો શિવમંદિરમાં ધાતુની ઘંટડી બાંધે છે,
એકકાલં દ્વિકાલં વા ત્રિકાલં ચાનુપશ્યતિ ૫.
જે કોઈ દિવસમાં એકવાર, બે વાર કે ત્રણ વાર પૂજા કરે છે,
શ્રદ્ધાવાન્ભજતે યો વા શિવાય પરમાત્મને ૫.
અથવા જે શ્રદ્ધાપૂર્વક પરમાત્મા શિવની ઉપાસના કરે છે,
અત્રૈવોદાહરંતીમ મિતિહાસં પુરાતનમ્ ૫.
અહીં હું એક પ્રાચીન કથા ઉદાહરણરૂપે કહું છું.
પુરા કૃતયુગે હ્યસીદિન્દ્રસેનો નરાધિપઃ ૫.
પહેલાના કૃતયુગમાં ઇન્દ્રસેન નામનો એક રાજા હતો.
અબ્રહ્મણ્યઃ સદા ક્રૂરઃ કેવલાસુતૃપઃ સદા ૫.
તે બ્રાહ્મણો પ્રત્યે ક્યારેય વફાદાર નહોતો, હંમેશા ક્રૂર અને પરધનની લાલચમાં રહેતો.
પરસ્ત્રીલં પટોઽત્યંતં પરદ્રવ્યેષુ લોલુપઃ ૫.
તે પરસ્ત્રીઓમાં ખૂબ આસક્ત અને પરધન પ્રત્યે હંમેશા લોભી હતો.
ગુરુલત્પગતોત્યર્થં સદા સૌવર્ણતસ્કરઃ ૫.
તે હંમેશા ધનની લાલચમાં પોતાના ગુરુનું પણ સોનું ચોરી લેતો.
એવં બહુવિધં રાજ્યં ચકાર સ દુરાત્મવાન્ ૫.
આ રીતે એ દુષ્ટ મનુષ્ય અનેક પ્રકારથી પોતાનું રાજ્ય ચલાવતો હતો.
તદા યામ્યૈશ્ચ નીતોઽસાવિંદ્રસેનો દુરાત્મવાન્ ૫.
ત્યારે યમના દૂતોએ દુષ્ટ મનવાળો ઇન્દ્રસેનને લઈ ગયા.
યમેન દૃષ્ટસ્તત્રાસાવિંદ્રસેનોગ્રતઃ સ્થિતઃ ૫.
ત્યાં ઇન્દ્રસેનએ સામે યમરાજને ઊભેલા જોયા.
દૂતાન્સંભર્ત્સયામાસ યમો ધર્મભૃતાં વરઃ ૫.
ધર્મના રક્ષક યમરાજે પોતાના દૂતોને ઠપકો આપ્યો.
ગચ્છ પુણ્યતમાઁલ્લોકાન્ભુંક્ષ્વ રાજન્યસત્તમ ૫.
રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તું પવિત્ર લોકોએ જઈ આનંદ માણ.
પંચભૂતાનિ યાવચ્ચ તાવત્ત્વં ચ સુખી ભવ ૫.
પાંચ તત્વો જ્યા સુધી રહે, ત્યા સુધી તું સુખી રહે.
યમસ્ય વચનં શ્રુત્વા ઇંદ્રસેનોભ્યભાષત ૫.
યમરાજના વચન સાંભળી ઇન્દ્રસેન બોલ્યા.
તચ્છ્રુત્વા વચનં તસ્ય યમો ભાષ્યમભાષત ૫.
તેના વચન સાંભળી યમરાજે ફરી વાત કરી.
તેન કર્મવિપાકેન સદા પૂતોસિ માનદ ૫.
માણ્યાવાળાં, તારા કર્મના ફળથી તું હંમેશા પવિત્ર રહ્યો છે.
એવં સંભાષમાણસ્ય યમસ્ય ચ મહાત્મનઃ ૫.
આ રીતે મહાન આત્માવાળા યમરાજ વાત કરી રહ્યા હતા,
નીલકંઠા દશભુજાઃ પંચવક્ત્રાસ્ત્રિલોચનાઃ ૫.
ત્યારે દસ હાથ, પાંચ મુખ અને ત્રણ આંખવાળા, નીલકંઠ સ્વરૂપો દેખાયા.
તાન્દૃષ્ટ્વા સહસોત્થાય યમો ધર્મભૃતાં વરઃ ૫.
એમને જોઈને ધર્મના રક્ષક યમરાજ તુરંત ઊભા થયા.
ત્વરીરેનૈવ તે સર્વે ઊચુર્વૈવસ્વતં યમમ્ નામ્નાઃ પ્રવર્ત્તકો નિત્યં રુદ્રસ્ય ચ મહાત્મનઃ॥ ૫.
બધાએ જલ્દીથી વૈવસ્વત યમને કહ્યું: 'આ મહાન આત્મા રુદ્રનું નામ લઈ હંમેશા શરૂઆત કરે છે.'