પદેનૈકેન ભૂલોકં દ્વિતીયેનાંતરિક્ષકમ્
એક પગથી પૃથ્વી લોક પાર થઈ જાય છે; બીજાથી અંતરિક્ષ.
એકેન માનસં પાપં દ્વિતીયેન તુ વાચિકમ્
એક પગથી મનના પાપો દૂર થાય છે; બીજાથી બોલના પાપો.
પાતકાનિ ચ સર્વાણિ પદેનૈકેન માર્જયેત્
એક પગથી બધા પાપો ધોઈ શકાય છે.
પર્ણશાલા મહર્ષીણાં સિદ્ધાનાં ચ સહસ્રશઃ 1.3.1.9.
અહીં મહર્ષિઓ અને સિદ્ધો માટે હજારોથી વધુ પરણશાળાઓ છે.
અત્ર સિદ્ધઃ પુનર્નિત્યં વસામ્યગ્રે સુરાર્ચિતઃ
અહીં હું હંમેશા સિદ્ધ સ્વરૂપે, દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત, આગળ રહું છું.
અગ્નિસ્તંભમયં રૂપમરુણાદિરિતિ શ્રુતમ્
અહીંનું સ્વરૂપ અગ્નિના સ્તંભ જેવું છે, જે લાલ રંગથી શરૂ થાય છે, એવું સાંભળવામાં આવે છે.
અષ્ટમૂર્તિમયં લિંગમિદં યૈસ્તૈજસં ભૃશમ્
આ લિંગ આઠ સ્વરૂપોથી બનેલું છે અને તે તેજથી ભરપૂર છે.
ન પુનઃ સંભવસ્તસ્ય યઃ કરોતિ પ્રદક્ષિણામ્
જે આનું પરિભ્રમણ કરે છે, તેને ફરીથી જન્મ નથી મળતો.
અસ્ય પાદરજઃસ્પર્શાત્પૂયતે સકલા મહી
એના પગની ધૂળનો સ્પર્શ થતાં આખી ધરતી પવિત્ર બની જાય છે.
નમસ્કુર્વન્પ્રતિદિશં ધ્યાયન્સ્તૌતિ કૃતાંજલિઃ
તે દરેક દિશામાં વંદન કરે છે, ધ્યાનમાં લીન રહે છે અને હાથ જોડીને સ્તુતિ કરે છે.
આસન્નપ્રસવા નારી યથા ગચ્છેદનાકુલમ્
જેમ પ્રસવના નજીક આવેલી સ્ત્રી નિર્વિઘ્ને ચાલે છે,
સ્નાતો વિશુદ્ધવેષઃ સન્ભસ્મરુદ્રાક્ષભૂષિતઃ
સ્નાન કરી, શુદ્ધ વસ્ત્ર પહેરી, ભસ્મ અને રુદ્રાક્ષથી શોભાયમાન બને છે.
મનૂનાં ચરતામગ્રે દેવાનાં ચ સહસ્રશઃ
મનુઓ અને હજારો દેવતાઓ આગળ આગળ ચાલે છે,
સંઘટ્ટમતિસંમર્દં માર્ગરોધં વિચિંતયન્ 1.3.1.9.
તે ભીડ, ભારે ગીચ અને માર્ગમાં અવરોધનો વિચાર કરે છે.
અથવા શિવનામાનિ સંકીર્ત્ય વરગીતિભિઃ
અથવા, ઉત્તમ ગાન સાથે શિવના નામોનું સ્મરણ કરે છે,
માહાત્મ્યં મમ વા શૃણ્વન્નનન્યમતિરાદરાત્
અથવા, એકાગ્ર મનથી અને શ્રદ્ધાપૂર્વક મારા મહિમાનો શ્રવણ કરે છે,
દાનૈશ્ચ વિવિધૈઃ પુણ્યૈરુપકારૈસ્તથાર્થિનામ્
અને વિવિધ પુણ્યદાયક દાન તથા જરૂરિયાતમંદોને ઉપકાર કરે છે,
કૃતે ત્વગ્નિમયં લિંગં ત્રેતાયાં મણિપર્વતમ્
કૃતયુગમાં અગ્નિમય લિંગ હતું અને ત્રેતાયુગમાં મણિપર્વતનું હતું.
અથવા સ્ફાટિકં રૂપમરુણં તુ સ્વયંપ્રભમ્
અથવા, તેનું સ્વરૂપ સ્ફટિક જેવું કે લાલ રંગનું, સ્વયં પ્રકાશમાન છે.
અવાઙ્મનસગમ્યત્વાદપ્રમેયતયા સ્વયમ્
કારણ કે તે વાણી અને મનથી પર છે અને પોતાની જાતે અપરિમિત છે,
ધ્યાત્વા પ્રદક્ષિણં કર્તુરભિગમ્યોઽહમંજસા
ધ્યાન કરીને, સીધા મારા પાસે આવીને પ્રદક્ષિણ કરવી જોઈએ.
રૂપમેકં તુ ધત્તે યઃ શોણાદ્રીશપ્રદક્ષિણે
જે શોણાદ્રિના ભગવાનની પ્રદક્ષિણ કરતી વખતે એક જ સ્વરૂપ ધારણ કરે છે,
કુર્વતાં ચરણં વોઢુમરુણાદ્રિપ્રદક્ષિણામ્
જે લોકો પોતાના પગે શોણાદ્રિની પ્રદક્ષિણ કરે છે,
કુર્વતાં ભુવિ મર્ત્ત્યાનામરુણાદ્રિપ્રદક્ષિણામ્ 1.3.1.9.
પૃથ્વી પરના મનુષ્યો જે શોણાદ્રિની પ્રદક્ષિણ કરે છે,
સેવંતે તે ગણાકીર્ણા વિમાનશતકોટયઃ
તેમની સેવા માટે અનેક સહાયકોથી ભરેલી કરોડો વિમાનો આવે છે.
પાવિતા મહતી વીથી દૃષ્ટા શિવપદપ્રદા
એક મહાન અને પવિત્ર માર્ગ દેખાય છે, જે શિવના ચરણોમાં લઈ જાય છે.
પ્રાપ્તો વજ્રશરીરત્વં ન ધૃષ્યેત મહીતલે
વજ્ર જેટલું કઠોર શરીર પામીને, તેને ધરતી પર કોઈ નુકસાન કરી શકતું નથી.
અદૃશ્યાઃ સંચરંત્યત્ર પશ્યંતે મમ સંનિધિમ્
અહીં તેઓ અજાણ્યા રીતે ફરતા રહે છે, છતાં મારી હાજરીને જોઈ શકે છે.
દૃષ્ટ્વા હર્ષસમાયુક્તા મર્ત્ત્યેભ્યો દદતે વરમ્
મને જોઈને, આનંદથી ભરાઈ, તેઓ મનુષ્યોને આશીર્વાદ આપે છે.
પ્રત્યહં માર્ગમાસીનાઃ પ્રત્યેકં કોટિતાં ગતાઃ
દરરોજ, માર્ગ પર બેઠા, દરેક જણ દસ કરોડ સુધી પહોંચે છે.