શ્રુત્વાષ્ટષષ્ટિમેતાં વૈ મહાયતન સંશ્રયામ્
આ અડસઠ તીર્થો સાંભળી, તેઓએ મહાન તીર્થોમાં આશરો લીધો.
પાર્વતીહૃદયાનંદ સ્કંદ સર્વજ્ઞનંદન
પાર્વતીના હૃદયના આનંદ, સર્વજ્ઞના આનંદ, સ્કંદ!
આખ્યામ્યાખ્યાં શૃણુ મુને કુંભસંભવ તત્ત્વતઃ
હે કુંભથી જન્મેલા મુનિ, હું તને સાચી વાત કહું છું, ધ્યાનથી સાંભળ.
ત્રૈલોક્યવિજયા તારા ક્ષમા ત્રૈલોક્યસુંદરી
ત્રણે લોકને જીતનાર તારા, અને ત્રણે લોકમાં સૌંદર્યવતી ક્ષમા;
કામાખ્યા કમલાક્ષી ચ ધૃતિસ્ત્રિપુરતાપની ।। જયા જયંતી વિજયા જલેશી ચાપરાજિતા
કામાખ્યા, કમળની આંખવાળી; ધૃતિ, ત્રિપુરાને દહન કરનાર; જય, જયંતી, વિજય, જલેશી અને અપરાજિતા;
શંખિની ગજવક્ત્રા ચ મહિષઘ્ની રણપ્રિયા
શંખિની, ગજવક્ત્રા, મહિષઘ્ની અને યુદ્ધમાં આનંદ માણનાર;
ત્રિનેત્રા ચ ત્રિવક્ત્રા ચ ત્રિપદા સર્વમંગલા
ત્રણે આંખવાળી, ત્રણે મુખવાળી, ત્રણે પગવાળી અને સર્વમંગલદાયિ;
સિદ્ધિર્બુદ્ધિઃ સ્વધા સ્વાહા મહાનિદ્રા શરાશના
સિદ્ધિ, બુદ્ધિ, સ્વધા, સ્વાહા, મહાનિદ્રા અને શરાશના;
મયૂરવદના કાકી શુકી ભાસી ગરુત્મતી
મયૂરમુખી, કાકી, શુકી, ભાસી અને ગરુતમતી;
અક્ષરા ત્ર્યક્ષરા તંતુઃ પ્રણવેશી સ્વરાત્મિકા
અક્ષરા, ત્ર્યક્ષરા, તંતુ, પ્રણવની સ્વામી અને સ્વરરૂપા;
જપસિદ્ધિસ્તપઃસિદ્ધિર્યોગસિદ્ધિઃ પરામૃતા 4.2.72.
જપસિદ્ધિ, તપસિદ્ધિ, યોગસિદ્ધિ અને પરમ અમૃત;
સ્તંભની મોહનીમાયા બહુમાયા બલોત્કટા
સ્થંભિની, મોહિની, માયા, અનેક માયાવાળી અને બલશાળી;
ક્ષેમકરી સિદ્ધિકરી છિન્નમસ્તા શુભાનના
ક્ષેમકારી, સિદ્ધિકરી, છિન્નમસ્તા અને શુભમુખી;
વાર્તાલી જંભલી ક્લિન્ના અશ્વારૂઢા સુરેશ્વરી
વાર્તાલી, જંભલી, ક્લિન્ના, અશ્વારૂઢા અને સુરેશ્વરી.
બલાનિ બલિનાં તાભિર્દાનવાનાં સ્વલીલયા
આ શક્તિઓથી, તેણે દૈત્યોના બળને સહેલાઈથી દબાવી દીધું.
તાવત્સ દુર્ગો દૈત્યેંદ્રઃ પયોદાંતરતો બલી
પછી દૈત્યોના પરાક્રમી રાજા દુર્ગા, દરિયાની અંદર રહ્યો.
તતો ભગવતી દેવી શોષણાસ્ત્ર પ્રયોગતઃ
પછી ભગવતી દેવીએ, સુકાવવાનું શસ્ત્ર વાપરીને,
યોષિન્મનોરથવતી ષંઢં પ્રાપ્ય યથાઽફલા
એવી નિષ્ફળ બની ગઈ, જેમ સ્ત્રી પોતાના મનની ઈચ્છા લઈને પણ, હિજડાને મળ્યા પછી અધૂરી રહી જાય છે.
અથ દૈતેયરાજેન બાહુસંકર્ષકોપતઃ
પછી દૈત્યરાજાએ ગુસ્સામાં હાથ ખેંચતાં,
અદ્રેઃ શૃંગં સુવિસ્તીર્ણમાપતત્પરિવીક્ષ્ય સા
તેણીએ પહોળા પર્વતના શિખરને પડતું જોયું.
આંદોલ્ય મૌલિમસકૃત્કુંડલાભ્યાં વિરાજિતમ્ 4.2.72.
તેણું માથું વારંવાર ઝૂલતા કુંડળોથી શોભાયમાન હતું.
શૈલાકારં તમાયાંતં દૃષ્ટ્વા ભગવતી ગજમ્
પર્વત જેવો ગજને આવતો જોઈને, ભગવતી દેવી—
તતોત્યંતં સ ચીત્કૃત્ય દેવ્યાકૃત્તકરઃકરી
પછી, દેવી દ્વારા હાથ કપાઈ ગયેલો ગજ, જોરથી ચીસ પાડી—
અચલાં સચલાં સર્વાં સ ચક્રે સુરઘાતતઃ
એ ગજએ દેવોને મારીને, સ્થાવર-જંગમ બધાને ધ્રુજી ઉઠાડ્યા.
નિઃશ્વાસવાતનિહતાઃ પેતુરુર્વ્યાં મહાદ્રુમાઃ
તેણીનો ઉચ્છ્વાસ જે પવન થયો, એથી મહાન વૃક્ષો જમીન પર પડી ગયા.
મહામહિષરૂપેણ તેન ત્રૈલોક્યમંડપઃ
મહા મહિષના રૂપે, તેણે ત્રણેય લોકના મંડપને ઘેરી લીધો.
બ્રહ્માંડમપ્યકાંડેન તદ્ભયેન સમાકુલમ્
તેના ભયથી, બ્રહ્માંડ પણ ભાગે ભયથી ભરાઈ ગયું.
ત્રિશૂલઘાતવિભ્રાંતઃ પતિત્વા પુનરુત્થિતઃ
ત્રિશૂળના ઘા થી ગભરાઈને, તે પડી ગયો, પણ પછી ફરી ઊભો થયો.
સ દુર્ગો નિતરાં દુર્ગો વિબભૌ સમરાજિરે
એ દુર્ગા ખરેખર ભયાનક હતી અને યુદ્ધભૂમિમાં તેજ પાથરતી હતી.
અથ તૂર્ણં સ દૈત્યેંદ્રસ્તાં દેવીં રણકોવિદામ્
પછી દૈત્યોના રાજાએ ઝડપથી, યુદ્ધકુશળ દેવી પર આક્રમણ કર્યું.