સર્વભૂષણસંયુક્તા શૃઙ્ગારરસવર્દ્ધની
તે દેવી સર્વે આભૂષણોથી સજ્જ છે અને પ્રેમભાવ વધારતી છે.
મદંતિકમલંકુર્વન્ભક્ષ્યૈર્ભોજ્યૈર્બહૂદયૈઃ
મદમસ્ત હાથીને અનેક પ્રકારના ભોજન અને મિઠાઈઓથી આનંદિત કરે છે.
ઉત્સવાર્થા પરા શક્તિરંતિકસ્થૈવ પૂજ્યતામ્
ઉત્સવ માટે પરમ શક્તિ, જે નજીક હાજર છે, તેની પૂજા કરવી જોઈએ.
ઉત્સવાર્થં સમભ્યર્ચ્યશ્ચક્ષુરગ્રેઽમૃતેશ્વરઃ 1.3.1.8.
ઉત્સવ માટે અમૃતેશ્વરની આંખો સામે પૂજા કરવી જોઈએ.
દ્વારે નન્દી મહાકાલઃ પુરસ્તાત્સૂર્યસંનિભઃ
દ્વારે નંદી અને મહાકાળ, સૂર્ય સમાન તેજથી, આગળ ઊભા છે.
દક્ષિણે માતરઃ પૂજ્યા વિઘ્નશાસ્તૃસમન્વિતાઃ
દક્ષિણ બાજુએ માતાઓની પૂજા કરવી, અને તેઓ વિઘ્નો દૂર કરનારાઓ સાથે છે.
સ્કન્દઃ શક્તિધરશ્ચૈવૈશાનકોણે સમર્ચ્યતામ્
ઈશાન કોણે શક્તિ ધારણ કરનાર સ્કંદની પૂજા કરવી.
મંદિરં મમ સંપૂજ્ય દક્ષિણામૂર્તિ દક્ષિણમ્
મારું મંદિર પૂજ્યા પછી દક્ષિણ બાજુએ દક્ષિણામૂર્તિને સન્માન આપવું.
ઉત્તરે બ્રહ્મરૂપાંકં પૂર્વે સારંગભૂયુતમ્
ઉત્તર બાજુએ બ્રહ્માનું સ્વરૂપ અને પૂર્વ બાજુએ હરણ સાથે પૂજા કરવી.
અપીતકુચનાથાયાઃ સર્વશક્તિસમન્વિતમ્
અપીતકુચા સર્વ શક્તિઓથી યુક્ત છે.
મંદિરસ્યાવનાર્થાય દેવીર્વૈભવનાયકાઃ
મંદિરની રક્ષા માટે દેવીઓ, સમૃદ્ધિના નેતાઓ, હાજર છે.
ક્ષેત્રપાલં તુ સંપૂજ્ય સર્વાવરણસંયુતમ્
ક્ષેત્રપાલ, જે સર્વે આવરણોથી ઘેરાયેલ છે, તેની પૂજા કરવી જોઈએ.
કાલી બહુવિધાશ્ચાન્યા દેવતા વિધિપાલકાઃ
કાળી અને અનેક પ્રકારની અન્ય દેવીઓ, વિધિની રક્ષા કરનાર છે.
સૃજસ્વ કન્યકા દિવ્યાઃ શિવદેવાર્હણે રતાઃ ।। 1.3.1.8.
દિવ્ય કન્યાઓનું સર્જન કરો, જે શિવ અને દેવોની આરાધનામાં તત્પર હોય.
ચારુવિભ્રમસંયુક્તાઃ કામદા નિત્યપાવનાઃ
મોહક ચાલવાળી, હંમેશાં પવિત્ર અને ઈચ્છા પૂરી કરનારી છે.
દિવ્યોપચારસંસિદ્ધ્યૈ સુભગાઞ્છુદ્ધચેતસઃ
દિવ્ય સેવા પ્રાપ્ત કરવા માટે શુભ અને શુદ્ધ મનવાળી સ્ત્રીઓ હોવી જોઈએ.
શૈવાચારપ્રસિદ્ધ્યર્થમાદિશાભ્યર્ચને મમ
શૈવ આચાર સ્થાપિત કરવા માટે, પહેલા મારી પૂજા કરવાની આજ્ઞા આપો.
શૌલ્બિકાન્સૃજ સદ્વિદ્યાંશ્ચતુર્વિદ્યાવિશારદાન્
શૌલ્બિકો અને સાચી ચારે વિદ્યામાં નિપુણ એવા વિદ્વાનોને નિમણૂક કરો.
ચત્વારશ્ચ મઠાઃ કલ્પ્યાશ્ચતુર્દિક્તીર્થવાસિનામ્
ચાર દિશામાં તીર્થો પાસે રહેતા લોકો માટે ચાર મઠો સ્થાપિત કરવા જોઈએ.
તેષુ સ્થિતા મુનીંદ્રા મે રક્ષંતુ શિવપૂજનમ્
આ મઠોમાં મારા શ્રેષ્ઠ મુનિઓ રહે અને શિવપૂજાનું રક્ષણ કરે.
પાલયંતુ સદાન્યે ચ યુક્તાઃ કાપાલિકા અપિ
અન્ય યોગ્ય કાપાલિકો પણ હંમેશાં આનું પાલન કરે.
અવ્યાહતાજ્ઞમારક્ષ્યમિદં સ્થાનં મહીભૃતામ્
રાજાઓનું આ સ્થાન આજ્ઞાથી અડચણ વિના અને અખંડિત રીતે રક્ષિત રહેવું જોઈએ.
અત્ર ભક્તા વિતન્વન્તુ શિવકાર્યવિનિશ્ચયમ્
અહીં ભક્તો શિવના નિર્ધારિત કાર્યો કરે.
યત્તદક્ષય્યફલદમારક્ષ્યં શિવસેવકૈઃ 1.3.1.8.
જે અક્ષય ફળ આપે છે અને શિવસેવકો દ્વારા રક્ષિત રહેવું જોઈએ.
સર્વં સંપાદયિષ્યામિ તેષાં ચિત્તાનુકૂલકમ્
હું તેમનાં મનને અનુકૂળ બધું પૂર્ણ કરીશ.
આગમોક્તા ચ પૂજેયં માનુષી નિર્મિતા યતઃ
આ પૂજા શાસ્ત્રોમાં જણાવ્યા મુજબ મનુષ્યો દ્વારા કરવી છે.
સંકલ્પિતં ભવેત્કર્મ પ્રીતિકૃન્મમ સેવકૈઃ
મારા સેવકો જે કર્મનો સંકલ્પ કરે, તે મને પ્રસન્ન કરનારું હોવું જોઈએ.
વિધાયાભ્યર્ચનાભેદાઁલ્લોકરક્ષાકૃતે મુને
હે મુનિ, જગતની રક્ષા માટે વિવિધ પૂજાવિધિઓ સ્થાપિત કર્યા પછી,
સત્રાણિ વિવિધાન્યત્ર કર્તવ્યાનિ સહસ્રશઃ
અહીં હજારો પ્રકારના યજ્ઞો કરવામાં આવવા જોઈએ.
અવ્યુચ્છિન્નપ્રદીપસ્ય દાતારો મમ સન્નિધૌ
મારી હાજરીમાં જે સતત દીવો આપે છે—