યાનિ યાનિ ચ રૂપાણિ યત્રયત્ર ચ તેનઘ
જે જે રૂપો છે અને જ્યાં જ્યાં છે, પાપરહિત તું ત્યાં છે.
પ્રથમં ઢુંઢિરાજોસિ મમ દક્ષિણતો મનાક્
પ્રથમ, ધૂંધી રાજા, તું મારા જમણા બાજુ છે.
અંગારવાસરવતીમિહ યૈશ્ચતુર્થીં સંપ્રાપ્ય મોદકભરૈઃ પરિમોદવદ્ભિઃ
અંગાર ચતુર્થીના દિવસે, જે લોકો ચતુર્થી પ્રાપ્ત કરે છે, તેઓ મોઢકના ઢગલાં સાથે આનંદ કરે છે.
યે ત્વામિહ પ્રતિ ચતુર્થિ સમર્ચયંતિ ઢુંઢે વિગાઢમતયઃ કૃતિનસ્ત એવ
જે લોકો દરેક ચતુર્થીએ અહીં તારી પૂજા કરે છે, ધૂંધી, ઊંડા ભક્તિ અને બુદ્ધિથી, તેઓ ખરેખર સિદ્ધ થાય છે.
માઘશુક્લચતુર્થ્યાં તુ નક્તવ્રતપરાયણાઃ
માઘના શુક્લ ચતુર્થીના દિવસે, જે લોકો રાત્રીવ્રતને અનુસરે છે,
વિધાય વાર્ષિકીં યાત્રાં ચતુર્થીં પ્રાપ્ય તાપસીમ્
વાર્ષિક યાત્રા કરી અને તપસ્વી ચતુર્થી પ્રાપ્ત કર્યા પછી,
કાર્યા યાત્રા પ્રયત્નેન ક્ષેત્રસિદ્ધિમભીપ્સુભિઃ
ક્ષેત્રમાં સિદ્ધિ ઈચ્છતા લોકો યાત્રા પ્રયત્નપૂર્વક કરવી જોઈએ.
તાં યાત્રાં નાત્રયઃ કુર્યાન્નૈવેદ્યતિલલડુકૈઃ
એ યાત્રા તિલના લાડુના નૈવેદ્યથી કરવી નહીં.
હોમં તિલાજ્યદ્રવ્યેણ યઃ કરિષ્યતિ ભક્તિતઃ 4.2.57.
જે વ્યક્તિ ભક્તિથી તિલ અને ઘીથી હોમ કરે છે,
વૈદિકોઽવૈદિકો વાપિ યો મંત્રસ્તે ગજાનન
વેદિક કે અવેદિક, જે પણ તારો મંત્ર છે, ગજાનન,
ઇમાં સ્તુતિં મમકૃતિં યઃ પઠિષ્યતિ સન્મતિઃ
જે સારા મનથી મારી રચેલી આ સ્તુતિ વાંચે છે,
ઢૌંઢીં સ્તુતિમિમાં પુણ્યાં યઃ પઠેડ્ઢુંઢિ સંનિધૌ
જે ધૂંધીની હાજરીમાં આ પવિત્ર ધૂંધી સ્તુતિ વાંચે છે,
ઇમાં સ્તુતિં નરો જપ્ત્વા પરં નિયતમાનસઃ
જે પુરુષ નિયત મનથી આ સ્તુતિ જપે છે,
પુત્રાન્કલત્રં ક્ષેત્રાણિ વરાશ્વાન્વરમંદિરમ્
તે પુત્ર, પત્ની, ખેતરો, ઉત્તમ ઘોડા અને સુંદર ઘર મેળવે છે.
સર્વસંપત્કરં નામ સ્તોત્રમેતન્મયેરિતમ્
આ સ્તોત્ર, જે મેં રચ્યું છે, સર્વ સંપત્તિ આપનાર તરીકે ઓળખાય છે.
જપ્ત્વા સ્તોત્રમિદં પુણ્યં ક્વાપિ કાર્યે ગમિષ્યતઃ
કોઈ પણ કાર્ય શરૂ કરતા પહેલા, આ પવિત્ર સ્તોત્રનો જાપ કરવાથી,
અન્યચ્ચ કથયામ્યત્ર શૃણ્વંત્વેતે દિવૌકસઃ
હવે હું અહીં બીજી વાત કહું છું; આ દેવતાઓ એ સાંભળે.
કાશ્યાં ગંગાસિ સંભેદે નામતોર્કવિનાયકઃ
કાશીમાં ગંગાના સંગમ પર તોર્કવિનાયક નામે વિનાયક છે.
દુર્ગો નામ ગણાધ્યક્ષઃ સર્વદુર્ગતિનાશનઃ 4.2.57.
દુર્ગા નામે ગણોના મુખ્ય છે, જે સર્વ દુઃખોનો નાશ કરે છે.
ભીમચંડી સમીપે તુ ભીમચંડવિનાયકઃ
ભીમચંડીના નજીક ભીમચંડીવિનાયક છે.
ક્ષેત્રસ્ય પશ્ચિમે ભાગે સ દેહલિવિનાયકઃ
ક્ષેત્રના પશ્ચિમ ભાગમાં દેહલિવિનાયક છે.
ક્ષેત્રવાયવ્યદિગ્ભાગે ઉદ્દંડાખ્યો ગજાનનઃ
ક્ષેત્રના વાયવ્ય દિશામાં ઉદ્દંડ નામે ગજાનન છે.
કાશ્યાઃ સદોત્તરાશાયાં પાશપાણિર્વિનાયકઃ
કાશીની ઉત્તર દિશામાં પાશપાણી વિનાયક છે.
ગંગાવરણયોઃ સંગે રમ્યઃ ખર્વવિનાયકઃ
ગંગાના આવરણોના સંગમ પર રમણીય ખર્વવિનાયક છે.
પ્રાચ્યાં તુ ક્ષેત્રરક્ષાર્થં સિદ્ધઃ સિદ્ધિવિનાયકઃ
પૂર્વમાં, ક્ષેત્રની રક્ષા માટે, સિદ્ધ વિનાયક છે.
બાહ્યાવરણગાશ્ચૈતે કાશ્યામષ્ટૌ વિનાયકાઃ
આ આઠ વિનાયકો કાશીના બાહ્ય આવરણમાં છે.
દ્વિતીયાવરણે ચૈવ યે રક્ષંતિ વિનાયકાઃ
અને બીજા આવરણમાં પણ, જે વિનાયકો રક્ષા કરે છે—
સ્વર્ધુન્યાઃ પશ્ચિમે કૂલે ઉત્તરેર્કવિનાયકાત્
સ્વર્ગીય ગંગાના પશ્ચિમ કાંઠે, તોર્કવિનાયકના ઉત્તર તરફ,
તત્પશ્ચિમેકૂટદંત ઉદગ્દુર્ગવિનાયકાત્ ।। 4.2.57.
તેના પશ્ચિમમાં, ઉદગ્દુર્ગવિનાયકથી આગળ, કુટદંત છે.
ભીમચંડ ગણાધ્યક્ષાત્કિંચિદીશાનદિગ્ગતઃ
ભીમચંડા ગણાધ્યક્ષથી થોડું ઈશાન દિશામાં,